Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fahrerlaubnis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAHRERLAUBNIS EM ALEMÃO

Fahrerlaubnis  [Fa̲hrerlaubnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAHRERLAUBNIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fahrerlaubnis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAHRERLAUBNIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fahrerlaubnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fahrerlaubnis

carteira de motorista

Führerschein

Uma carta de condução ou carta de condução é um documento oficial que expressa a existência de uma autorização para conduzir determinados veículos em áreas de transporte público. Na Alemanha, uma carta de condução contém informações sobre a concessão de uma carta de condução, na Áustria sobre a concessão de uma carteira de motorista. Na Suíça, o nome deste documento é a carta de condução, indicando a carta de condução. Por outro lado, a carta de condução, o direito de conduzir ou o direito de conduzir é um ato administrativo, ou seja, a permissão oficial para dirigir veículos motorizados em estradas públicas, estradas e praças. Está ligado a um determinado tipo de veículo - a classe do veículo: qualquer pessoa que tenha autorização para uma classe tem o direito de conduzir um veículo dessa classe. Ein Führerschein oder ein Führerausweis ist eine amtliche Urkunde, die ein Vorhandensein einer Erlaubnis zum Führen bestimmter Fahrzeuge auf öffentlichem Verkehrsgrund zum Ausdruck bringt. In Deutschland beinhaltet ein Führerschein Informationen über die Erteilung einer Fahrerlaubnis, in Österreich über die Erteilung einer Lenkerberechtigung. In der Schweiz lautet die Bezeichnung dieses Dokuments Führerausweis, es zeigt die Fahrberechtigung an. Dagegen ist die Fahrerlaubnis, Lenkerberechtigung beziehungsweise Fahrberechtigung ein Verwaltungsakt, das heißt die behördliche Erlaubnis zum Führen von Kraftfahrzeugen auf öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen. Sie ist an einen bestimmten Fahrzeugtyp – die Fahrzeugklasse – gebunden: Wer die Berechtigung für eine Klasse besitzt, hat das Recht, ein Fahrzeug dieser Klasse zu führen.

definição de Fahrerlaubnis no dicionário alemão

Autorização para conduzir uma licença de motorista de veículo a motor. Autorização para conduzir um veículo a motorUtilizar o idioma oficial. Genehmigung zum Fahren eines Kraftfahrzeugs Führerschein. Genehmigung zum Fahren eines KraftfahrzeugsGebrauchAmtssprache.
Clique para ver a definição original de «Fahrerlaubnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAHRERLAUBNIS


Arbeitserlaubnis
Ạrbeitserlaubnis 
Aufenthaltserlaubnis
A̲u̲fenthaltserlaubnis 
Ausgeherlaubnis
A̲u̲sgeherlaubnis
Ausreiseerlaubnis
A̲u̲sreiseerlaubnis [ˈa͜usra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Besuchserlaubnis
Besu̲chserlaubnis [bəˈzuːxs|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Betriebserlaubnis
Betri̲e̲bserlaubnis [bəˈtriːps|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Deckerlaubnis
Dẹckerlaubnis
Druckerlaubnis
Drụckerlaubnis [ˈdrʊk|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einfahrterlaubnis
E̲i̲nfahrterlaubnis [ˈa͜infaːɐ̯t|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einfuhrerlaubnis
E̲i̲nfuhrerlaubnis [ˈa͜infuːɐ̯|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einreiseerlaubnis
E̲i̲nreiseerlaubnis [ˈa͜inra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Erlaubnis
Erla̲u̲bnis 
Heiratserlaubnis
He̲i̲ratserlaubnis [ˈha͜iraːt͜s|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Importerlaubnis
Impọrterlaubnis [ɪmˈpɔrt|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Landeerlaubnis
Lạndeerlaubnis [ˈlandə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Reiseerlaubnis
Re̲i̲seerlaubnis
Schankerlaubnis
Schạnkerlaubnis [ˈsʃaŋk|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Sondererlaubnis
Sọndererlaubnis [ˈzɔndɐ|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Sprecherlaubnis
Sprẹcherlaubnis [ˈʃprɛç|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Starterlaubnis
Stạrterlaubnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAHRERLAUBNIS

Fahreignung
fahren
fahren lassen
fahrend
Fahrende
Fahrenheit
Fahrenheitskala
Fahrensmann
Fahrer
Fahrerei
Fahrerflucht
fahrerflüchtig
Fahrerhaus
Fahrerin
fahrerisch
Fahrerkabine
Fahrerlager
Fahrerseite
Fahrersitz
Fahrerstand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAHRERLAUBNIS

Ausfahrterlaubnis
Ausfahrtserlaubnis
Begräbnis
Betriebsergebnis
Durchfuhrerlaubnis
Durchreiseerlaubnis
Einfahrtserlaubnis
Einwanderungserlaubnis
Erfolgserlebnis
Ergebnis
Erlebnis
Gesamtergebnis
Messergebnis
Nachdruckerlaubnis
Naturerlebnis
Schlachterlaubnis
Suchergebnis
Testergebnis
Umfrageergebnis
Wahlergebnis

Sinônimos e antônimos de Fahrerlaubnis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAHRERLAUBNIS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fahrerlaubnis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Fahrerlaubnis

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAHRERLAUBNIS»

Fahrerlaubnis Fahrausweis Führerschein fahrerlaubnis klasse Wörterbuch mofa entzogen fahren ohne oder Führerausweis eine amtliche Urkunde Vorhandensein einer Erlaubnis Führen bestimmter Fahrzeuge öffentlichem Verkehrsgrund Ausdruck Fahrerlaubnisverordnung verkehrsportal Verordnung Zulassung Personen Straßenverkehr Dezember BGBl Fassung Alle führerschein klassen übersicht auskunft sind dagegen nationale Klassen Bundesrepublik Deutschland Führerschein Inhaber denen erteilt Hier finden fast alles unseren Seiten vieles Wissenwerte Strassenverkehrsrecht Gesetzesgrundlagen Urteile unterschied zwischen Juli unterscheidet Gesetzgeber spitzfindig sein doch verbergen sich nichtamtliches inhaltsverzeichnis gesetze internet Schlüsselzahl Voraussetzungen Ausschluss Vorbesitzes beantragten geltungsdauer bmvi Geltungsdauer Lenkrad Fahrer eines PKWs Quelle pixelio Steinbrich Landkreis miesbach führerscheinstelle Erteilung Erweiterung Verlängerung Ausstellung Ersatzführerscheins Umschreibung Dienstfahrerlaubnis stgb

Tradutor on-line com a tradução de Fahrerlaubnis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAHRERLAUBNIS

Conheça a tradução de Fahrerlaubnis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fahrerlaubnis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fahrerlaubnis» em alemão.

Tradutor português - chinês

驾照
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carnet de conducir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

driving Licence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्राइवर का लाइसेंस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رخصة القيادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водительские права
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carteira de motorista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রাইভিং লাইসেন্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Permis de conduire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lesen memandu
190 milhões de falantes

alemão

Fahrerlaubnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運転免許証
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운전 면허증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pembalap kang lisènsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấy phép lái xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓட்டுநர் உரிமம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालकाचा परवाना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ehliyet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

patente di guida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo jazdy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водійські права
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

permis de conducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άδεια οδήγησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rybewys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

körkort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

førerkort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fahrerlaubnis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAHRERLAUBNIS»

O termo «Fahrerlaubnis» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fahrerlaubnis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fahrerlaubnis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fahrerlaubnis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAHRERLAUBNIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fahrerlaubnis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fahrerlaubnis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fahrerlaubnis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAHRERLAUBNIS»

Descubra o uso de Fahrerlaubnis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fahrerlaubnis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fahrerlaubnis-Verordnung. Veränderungen im Vergleich zu den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: 1,5, Fachhochschule Villingen-Schwenningen - Hochschule fur Polizei (-), Veranstaltung: Seminar Ausgewahlte Problembereiche der Verkehrsuberwachung, ...
Marc Unger, 2007
2
Führerschein, MPU: Punkte - Alkohol - Drogen ; Ratgeber von ...
Deutsche Studenten und Schüler, die ihre Fahrerlaubnis während eines mindestens sechsmonatigen Aufenthalts in einem EU-Land erworben haben, können diese behalten, müssen diese nach Wiedereinreise unverzüglich registrieren ...
‎2001
3
Alkohol und Drogen im Straßenverkehr - Messverfahren, ...
Erst mit Erteilung dieser neuen, eingeschränkten Fahrerlaubnis darf der Betroffene erlaubnispflichtige Kraftfahrzeuge lenken,667) anderenfalls macht er sich wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis nach § 21a StVG erneut strafbar. Auch bei der ...
Wolfgang Ferner, Peter Xanke, 2006
4
IGEL-Liste 2008: für Praxis und Klinik ; Kommentar zu den ...
Fahrerlaubnis-Untersuchungen 8. Fahrerlaubnis-Untersuchungen Der TÜV NORD AG informiert im lnternet (www.tuev-nord.de/22579.asp), welche Untersuchungen zur Erlangung der entsprechenden Führerscheine erforderlich sind. Auch für ...
‎2007
5
Verteidigung in Straßenverkehrssachen:
613 Entzug der Fahrerlaubnis ausgenommen, wird der Führerschein dennoch insgesamt in amtliche Verwahrung genommen. Der Mandant kann von der Verwaltungsbehör- de dann die Ausstellung eines Ersatzführerscheins beantragen.71 ...
Freyschmidt/Krumm, 2013
6
Das Taxi-Unternehmen in der Praxis: Leitfaden zur ...
Fahrerlaubnis. zur. Fahrgastbeförderung. Der Taxifahrer und die Straßenverkehrs-Ordnung. Fahrerlaubnisverordnung FeV Bis 1. 1. 1999 waren die Einzelheiten des Fahrerlaubnisrechts in den §§ 1 bis 16 der ...
Hans Meißner, Claus Mattern, 1993
7
§§ 56-79b
— Entziehung der Fahrerlaubnis — 5 69 Entziehung der Fahrerlaubnis (1) 1Wird jemand wegen einer rechtswidrigen Tat, die er bei oder im Zusammenhang mit dem Führen eines Kraftfahrzeugs oder unter Verletzung der Pflichten eines ...
‎2008
8
§§ 61-79b
DAR 1980 328; derselbe Ausnahmen vom Vollzug der Fahrerlaubnis und beim Fahrverbot, DAR 1982 217; derselbe Fahrlässige Rücksichtslosigkeit bei 5 3l5c StGB und Entziehung der Fahrerlaubnis, Blutalkohol 1985 298; derselbe Der ...
‎2006
9
§§ 61 bis 79b
Schrifttum Arndt Entziehung der Fahrerlaubnis und Fahrverbot, SchlHA 1969 10; Bruns Die Entziehung der Fahrerlaubnis, GA 1954161; Cramer Die Austauschbarkeit der Entziehung der Fahrerlaubnis gegen ein Fahrverbot, NJW 1968 1764; ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
10
Anwalts-Taschenbuch Verkehrsrecht
Gemäß § 2 a StVG wird bei dem erstmaligen Erwerb der Fahrerlaubnis diese auf Probe erteilt; die Dauer der Probezeit beträgt zwei Jahre. Das Fristende wird im Führerschein vermerkt, nach beanstandungsfreiem Ablauf der Frist geht die auf ...
Dietrich Freyberger, Karen Lessing, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAHRERLAUBNIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fahrerlaubnis no contexto das seguintes notícias.
1
Mettmann - Polizei: Unfall mit Trunkenheit und ohne Fahrerlaubnis
Der Vortest ergab einen Wert von 0,72 mg/l. Zudem war der junge Mann nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis. Ihm wurden auf der Polizeiwache zwei Blutproben ... «FOCUS Online, ago 16»
2
Probezeit bei USA-Führerscheinen erst ab Erteilung der endgültigen ...
März 2014 die endgültige Fahrerlaubnis („FN GRADUATE DRIVER LICENSE“) erteilt. Nach seiner Rückkehr nach Deutschland wurde für den Antragsteller ... «DATEV eG, ago 16»
3
Audi-Fahrer besaß keine Fahrerlaubnis
Wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis muss sich ein 39 Jahre alter Wolfsburger strafrechtlich verantworten. Bei einer Verkehrskontrolle auf der Braunschweiger ... «Wolfsburger Allgemeine, ago 16»
4
Falscher Litauer ohne Fahrerlaubnis
Falscher Litauer ohne Fahrerlaubnis. Bundespolizisten haben einen Mann bei Kodersdorf kontrolliert, der ihnen falsche Dokumente vorlegte. Dabei verriet ihn ... «sz-online, ago 16»
5
Mit Schreckschusswaffe Personen bedroht - Fahrerlaubnis zu Recht ...
Die 1961 geborene Antragstellerin ist seit 2011 im Besitz der Fahrerlaubnis der Klassen B, M, S und L. Am 12. November 2015 ereignete sich in ihrer Wohnung ... «DATEV eG, ago 16»
6
Heiko Maas: Autolobby gegen Führerschein-Entzug für Kriminelle
Der ADAC lehnt den von der Bundesregierung geplanten Führerschein-Entzug für Straftäter ab. Die Fahrerlaubnis zu verlieren, habe nur im Straßenverkehr ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
7
Mettmann - Polizei: Gefährliche Fahrzeugmängel und keine ...
Offensichtlich waren die Angaben des Beschuldigten falsch, denn auch im Ausland konnte keine registrierte Fahrerlaubnis des Mannes festgestellt werden. «FOCUS Online, ago 16»
8
Landgericht: 84-Jähriger bekommt Fahrerlaubnis nicht zurück
Dessau-Roßlau (dpa/sa) - Nach einem Unfall mit Fahrerflucht bekommt ein 84-Jähriger seine Fahrerlaubnis nicht zurück. Das Landgericht Dessau-Roßlau ... «DIE WELT, ago 16»
9
Amtsmissbrauch: Eigenmächtig Fahrerlaubnis ausgestellt
Sie habe sich die Fahrerlaubnis „aus Angst“ ausgestellt, falls etwas mit ihrem Kind passiert, und sie mit dem Auto fahren müsste. „Es war unüberlegt“, sagte sie ... «Kurier, jul 16»
10
Verkehr: Mit kaputtem Lkw und ohne Fahrerlaubnis auf der A2
Ein Rad drohte abzureißen, der Sicherheitsabstand zum Vordermann war zu kurz und eine Fahrerlaubnis hatte ein 64-Jähriger auch nicht - trotzdem war der ... «FOCUS Online, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fahrerlaubnis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fahrerlaubnis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z