Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fahreignung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAHREIGNUNG EM ALEMÃO

Fahreignung  [Fa̲hreignung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAHREIGNUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fahreignung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAHREIGNUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fahreignung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aptidão para a condução

Fahreignung

A condução de fitness inclui a adequação física, mental e caracterizada de motoristas de veículos motorizados. O direito de conduzir é um conceito indeterminado da lei e, portanto, precisa ser interpretado no caso individual. Deve ser dada ao conceder ou re-distribuir uma carta de condução. Está estabelecido na Alemanha no âmbito de uma MPU. O termo "conveniência de condução" é freqüentemente usado de forma sinônima. No entanto, ele apenas descreve a prontidão atual e a capacidade de controlar adequadamente um veículo. Fahreignung umfasst die körperliche, geistige und charakterliche Eignung von Kraftfahrzeugführern. Die Fahreignung ist ein unbestimmter Rechtsbegriff, bedarf also im Einzelfall der Auslegung. Sie muss bei der Erteilung bzw. Neuerteilung einer Fahrerlaubnis gegeben sein. Sie wird in Deutschland im Rahmen einer MPU festgestellt. Der Begriff Fahrtauglichkeit wird häufig synonym verwendet. Er beschreibt jedoch nur situationsbezogen die momentane Bereitschaft und Fähigkeit, ein Fahrzeug ordnungsgemäß zu steuern.

definição de Fahreignung no dicionário alemão

Adequação para dirigir um veículo a motor. Eignung zum Fahren eines Kraftfahrzeugs.
Clique para ver a definição original de «Fahreignung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAHREIGNUNG


Ableugnung
Ạbleugnung
Absegnung
Ạbsegnung
Aneignung
Ạneignung
Aussegnung
A̲u̲ssegnung
Begegnung
Bege̲gnung 
Beregnung
Bere̲gnung
Eignung
E̲i̲gnung [ˈa͜iɡnʊŋ]
Einsegnung
E̲i̲nsegnung
Enteignung
Ente̲i̲gnung
Entgegnung
Entge̲gnung
Finalbegegnung
Fina̲lbegegnung [fiˈnaːlbəɡeːɡnʊŋ]
Jugendbegegnung
Ju̲gendbegegnung [ˈjuːɡn̩tbəɡeːɡnʊŋ]
Leugnung
Le̲u̲gnung
Segnung
Se̲gnung
Selbstverleugnung
Sẹlbstverleugnung
Sicherungsübereignung
Sịcherungsübereignung
Verleugnung
Verle̲u̲gnung
Wiederbegegnung
Wi̲e̲derbegegnung
Zueignung
Zu̲eignung
Übereignung
Übere̲i̲gnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAHREIGNUNG

Fahreigenschaft
fahren
fahren lassen
fahrend
Fahrende
Fahrenheit
Fahrenheitskala
Fahrensmann
Fahrer
Fahrerei
Fahrerflucht
fahrerflüchtig
Fahrerhaus
Fahrerin
fahrerisch
Fahrerkabine
Fahrerlager
Fahrerlaubnis
Fahrerseite
Fahrersitz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAHREIGNUNG

Abwasserverregnung
Ahnung
Anerkennung
Auszeichnung
Bedienung
Berufseignung
Bezeichnung
De-jure-Anerkennung
Entfernung
Eröffnung
Ferienwohnung
Gottesleugnung
Meinung
Ordnung
Planung
Rechnung
Schuleignung
Tarnung
Verordnung
Wohnung

Sinônimos e antônimos de Fahreignung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAHREIGNUNG»

Fahreignung fahreignung fahrtauglichkeit diabetes mellitus epilepsie fahrfähigkeit kardiovaskulären erkrankungen demenz neuropsychologie neurologischen umfasst körperliche geistige charakterliche Eignung Kraftfahrzeugführern unbestimmter Rechtsbegriff bedarf also Einzelfall Auslegung muss Erteilung Neuerteilung einer Begutachtungsstellen für dekra setzen sich auch wenn Führerschein Gefahr gerät oder entzogen wurde Aber Für Leitfaden wiedererlangung nach adac Verkehrsexperten informieren rechtliche Seite Praktische Tipps Adressen Wiedererlangung Erkrankung Begutachtung verkehrspsychologischer sicht Bernhard Kulzer Forschungsinstitut FIDAM Akademie Mergentheim Sicht Beurteilungskriterien dgvm Auflage Seiten ISBN Herausgegeben Deutschen Gesellschaft gmbh tübingen GmbH bietet professionelle Dienstleistungen Problemen Führerscheinerteilung Führerscheinentzug Zusammenhang Ärztliche untersuchung begutachtungsstelle groß gerau Eine Liste aller amtlich anerkannten finden Webseite Bundesanstalt Straßenwesen BASt Träger bast geordnet Postleitzahlen Alle Angaben stammen jeweiligen

Tradutor on-line com a tradução de Fahreignung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAHREIGNUNG

Conheça a tradução de Fahreignung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fahreignung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fahreignung» em alemão.

Tradutor português - chinês

适宜驾驶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la aptitud para conducir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fitness to drive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिटनेस ड्राइव करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللياقة البدنية لدفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фитнес для привода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aptidão para a condução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিটনেস ও ড্রাইভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´aptitude à conduire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecergasan untuk memandu
190 milhões de falantes

alemão

Fahreignung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

駆動するためのフィットネス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피트니스 운전하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fitness kanggo drive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thể dục để lái xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடற்பயிற்சி ஓட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालविण्यास फिटनेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spor sürmek için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idoneità alla guida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdolności do kierowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фітнес для приводу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aptitudinea de a conduce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ικανότητα οδήγησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fiksheid te ry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lämplighet att köra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skikkethet til å kjøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fahreignung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAHREIGNUNG»

O termo «Fahreignung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.141 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fahreignung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fahreignung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fahreignung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAHREIGNUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fahreignung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fahreignung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fahreignung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAHREIGNUNG»

Descubra o uso de Fahreignung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fahreignung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Begutachtung Im Verkehrsrecht: Fahrtüchtigkeit - Fahreignung ...
Die Aufgabe des Gutachters im Gerichtsverfahren besteht in der Vermittlung der Fachkenntnis, die für die Beurteilung eines konkreten Sachverhalts notwendig ist.
Hans-Thomas Haffner, Gisela Skopp, Matthias Graw, 2012
2
Neuropsychologische Gutachten: ein Leitfaden für ...
3.4.6. Fahreignung. Gemäß der Fahrerlaubnisverordnung FeV besteht die Möglichkeit zu einer behördlich angeordneten Begutachtung der Fahreignung. » Wenn der Fahrerlaubnisbehörde Tatsachen bekannt werden, die Bedenken gegen die ...
Hans Wilhelm, Rupert Roschmann, 2007
3
Forensische Psychiatrie: Klinik, Begutachtung und Behandlung ...
Die Fahreignung eines Menschen kann wegen medizinischer Probleme bezweifelt werden, wenn Alkohol- oder Rauschmittelabhängigkeit, ausgeprägter Substanzmissbrauch oder geistige oder körperliche Mängel vorliegen, aber auch wenn ...
Norbert Nedopil, Jürgen Leo Müller, 2012
4
Führerscheinverlust und MPU: Erfolgreich durch die ...
KG Zerbster Straße 37 06844 Dessau Telefon: 0345 2029101 Begutachtungsstelle für Fahreignung der TÜV SÜD Ufe Service GmbH Klostermarkt 1 08523 Plauen Telefon: 03741 280230 Begutachtungsstelle für Fahreignung des DEKRA e.V. ...
Gottfried Dylong, 2010
5
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
Die rechtsmedizinische Domäne der Verkehrsmedizin besteht vor allem in der Beurteilung der durch körperliche und geistigseelische Mängel ausgelösten Störung der Fahreignung und der Fahrtüchtigkeit, aber auch in der traumatologischen ...
Burkhard Madea, 2006
6
Checkliste Neurologie
Er ist aufgrund des Behandlungsvertrages verpflichtet, im Rahmen der Aufklärung den Patienten auf eine verminderte Fahreignung hinzuweisen, die durch eine festgestellte Erkrankung oder dui'ch Therapiemaßnahmen entstehen kann.
Holger Grehl, Frank-Michael Reinhardt, 2012
7
Check-Up-Medizin: Prävention von Krankheiten - ...
Erkrankungen spielen bei der Begutachtung von Ein- schränkungen der Fahrsicherheit und Fahreignung zwar eine untergeordnete Rolle, haben jedoch im ärztlichen Alltag eine große Bedeutung. Hinsichtlich Einschränkungen der ...
Uwe Nixdorff, 2009
8
Prüfungsvorbereitung Rechtsmedizin: 48 Tabellen
6 Verkehrsmedizin 6.1 Fahreignung und Fahrtüchtigkeit Fahreignung (Syn. Fahrtauglichkeit): Gemäß § 2 Abs. 4 StVG (Straßenverkehrsgesetz) ist derjenige zum Führen eines Fahrzeuges geeignet, der die notwendigen geistigen und ...
Gisela Zimmer, 2009
9
Kognitive Neurologie
Begutachtungen zur Beurteilung der Fahreignung können von der Fahrerlaubnisbehörde veranlasst werden, wenn ihr Tatsachen bekannt geworden sind, die Bedenken hin- sichtlich der Eignung eines Fahrerlaubnisinhabers oder ei- nes ...
Hans-Otto Karnath, Wolfgang Hartje, 2005
10
Begutachtung in der Neurologie
... 262 19.4.1 Fahreignung bei verschiedenen Funktionsstörungen · 262 19.4.2 Fahreignung bei Rückenmarksschäden · 264 19.4.3 Fahreignung bei neuromuskulären Erkrankungen · 265 19.4.4 Fahreignung bei Parkinson- Syndromen · 265 ...
Bernhard Widder, Peter Gaidzik, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAHREIGNUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fahreignung no contexto das seguintes notícias.
1
Risiko im Verkehr? Senioren hinter dem Steuer
Um sicherzustellen, dass eine Fahreignung besteht, sollte jeder Fahrer bei Zeiten das Gespräch mit seinem Arzt suchen. Im Gegenzug sollten Mediziner ihre ... «Derwesten.de, ago 16»
2
Fahrerlaubnisentzug nach Bedrohungen von Personen mit ...
... Arztes in einer Begutachtungsstelle für Fahreignung nicht beigebracht hat. ... an der Fahreignung der Antragstellerin in gesundheitlicher Hinsicht ("geistige ... «kostenlose-urteile.de, ago 16»
3
Hörminderung eines 85-Jährigen ist kein Grund, seine Fahreignung ...
Sie bezweifelte die Eignung des 85-Jährigen, Kraftfahrzeuge zu führen und ordnete deshalb an, der Mann müsse ein ärztliches Gutachten seiner Fahreignung ... «Haufe - News & Fachwissen, fev 16»
4
Wie teste ich die Fahrtüchtigkeit?
Zunächst muss geklärt werden: Reden wir über ein Fahrsicherheitstraining oder eine Begutachtung oder Expertise zur Fahreignung von Senioren? Das ist ein ... «Freie Presse, fev 16»
5
Unfallforscher fordern Testfahrten: Senioren sollen Fahreignung ...
Das Gremium forderte ältere Autofahrer damals dazu auf, ihre Fahreignung freiwillig überprüfen zu lassen. Der ADAC unterstütze das Freiwilligkeits-Prinzip und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»
6
Cannabis und Fahrerlaubnisentziehung
Die regelmäßige Einnahme von Cannabis schließt die Fahreignung aus. Auf das Hinzutreten weiterer fahreignungsrelevanter Umstände kommt es hierbei ... «anwalt.de, set 15»
7
Drogenfahrt und Entziehung der Fahrerlaubnis
Der nachstehende Artikel beschreibt den Ablauf des Verfahrens zur Überprüfung der Fahreignung und die Mittel, mit denen man sich gegen eine Entziehung ... «anwalt.de, ago 15»
8
Senioren am Steuer - Fahreignung im hohen Alter
Zwar ist ein hohes Alter eines Fahrerlaubnisinhabers (hier 95) für sich genommen noch kein Grund, die Fahreignung anzuzweifeln. Allerdings führt eine nicht ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, jun 15»
9
Möglichkeiten der Wiederherstellung der Fahreignung bei MPU ...
Bei der Frage, ob nach Abhängigkeit wieder Fahreignung eingetreten ist, ist die Vorlage einer positiven MPU verpflichtend. Auch wenn Sie inzwischen z.B. 5 ... «anwalt.de, mai 15»
10
Gelegenheitskiffen – und die Fahreignung
Nach Nr. 9.2.2 der Anlage 4 zur FeV fehlt die Fahreignung, wenn bei gelegentlichem Cannabiskonsum die Fähigkeit oder Bereitschaft fehlt, zwischen dem ... «Rechtslupe, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fahreignung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fahreignung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z