Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schlachterlaubnis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHLACHTERLAUBNIS EM ALEMÃO

Schlachterlaubnis  [Schlạchterlaubnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLACHTERLAUBNIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schlachterlaubnis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHLACHTERLAUBNIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schlachterlaubnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schlachterlaubnis no dicionário alemão

permissão oficial para o abate. behördliche Erlaubnis zum Schlachten.

Clique para ver a definição original de «Schlachterlaubnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLACHTERLAUBNIS


Arbeitserlaubnis
Ạrbeitserlaubnis 
Aufenthaltserlaubnis
A̲u̲fenthaltserlaubnis 
Ausgeherlaubnis
A̲u̲sgeherlaubnis
Ausreiseerlaubnis
A̲u̲sreiseerlaubnis [ˈa͜usra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Besuchserlaubnis
Besu̲chserlaubnis [bəˈzuːxs|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Betriebserlaubnis
Betri̲e̲bserlaubnis [bəˈtriːps|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Deckerlaubnis
Dẹckerlaubnis
Druckerlaubnis
Drụckerlaubnis [ˈdrʊk|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einfahrterlaubnis
E̲i̲nfahrterlaubnis [ˈa͜infaːɐ̯t|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einfuhrerlaubnis
E̲i̲nfuhrerlaubnis [ˈa͜infuːɐ̯|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einreiseerlaubnis
E̲i̲nreiseerlaubnis [ˈa͜inra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Erlaubnis
Erla̲u̲bnis 
Fahrerlaubnis
Fa̲hrerlaubnis
Heiratserlaubnis
He̲i̲ratserlaubnis [ˈha͜iraːt͜s|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Landeerlaubnis
Lạndeerlaubnis [ˈlandə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Reiseerlaubnis
Re̲i̲seerlaubnis
Schankerlaubnis
Schạnkerlaubnis [ˈsʃaŋk|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Sondererlaubnis
Sọndererlaubnis [ˈzɔndɐ|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Sprecherlaubnis
Sprẹcherlaubnis [ˈʃprɛç|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Starterlaubnis
Stạrterlaubnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLACHTERLAUBNIS

Schlachtenbummler
Schlachtenbummlerin
Schlachtenmaler
Schlachtenmalerei
Schlachtenmalerin
Schlachter
Schlächter
Schlachterei
Schlächterei
Schlachterin
Schlächterin
Schlachtfeld
Schlachtfest
Schlachtflotte
Schlachtflugzeug
Schlachtgebrüll
Schlachtgeflügel
Schlachtgerät
Schlachtgesang
Schlachtgeschrei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLACHTERLAUBNIS

Ausfahrterlaubnis
Ausfahrtserlaubnis
Begräbnis
Betriebsergebnis
Durchfuhrerlaubnis
Durchreiseerlaubnis
Einfahrtserlaubnis
Einwanderungserlaubnis
Erfolgserlebnis
Ergebnis
Erlebnis
Gesamtergebnis
Importerlaubnis
Messergebnis
Nachdruckerlaubnis
Naturerlebnis
Suchergebnis
Testergebnis
Umfrageergebnis
Wahlergebnis

Sinônimos e antônimos de Schlachterlaubnis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLACHTERLAUBNIS»

Schlachterlaubnis Wörterbuch Grammatik wörterbuch Landtreff sachkundenachweis schlachten sich jetzt streiten will dieser Tierarzt eine aber rechtlich privaten Bereich nicht zwingend erforderlich rechtslexikon setzt Schlachttieruntersuchung FleischhygieneVO BGBl Änd voraus Fleischhygiene Vorheriger schlachterlaubnis für hunde katzen weil Hunde Katzen Weil „diskriminierend Normal Bürger weiß Köpfen Fleischhygienegesetz langmaack thies Ergibt keinen Grund Beanstandung Schlachtung Unter sucher unter Duden bedeutung Grammatik

Tradutor on-line com a tradução de Schlachterlaubnis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLACHTERLAUBNIS

Conheça a tradução de Schlachterlaubnis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schlachterlaubnis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schlachterlaubnis» em alemão.

Tradutor português - chinês

战斗权限
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el permiso de batalla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

battle permission
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लड़ाई अनुमति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إذن معركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разрешение битвы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

permissão batalha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুদ্ধ অনুমতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´autorisation de bataille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebenaran pertempuran
190 milhões de falantes

alemão

Schlachterlaubnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戦いの許可
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전투 권한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perang ijin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho phép chiến đấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர் அனுமதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लढाई परवानगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savaş izni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il permesso di battaglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pozwolenie bitwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дозвіл битви
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

permisiunea de luptă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άδεια μάχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stryd toestemming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slaget tillstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kampen tillatelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schlachterlaubnis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLACHTERLAUBNIS»

O termo «Schlachterlaubnis» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schlachterlaubnis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schlachterlaubnis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schlachterlaubnis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHLACHTERLAUBNIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schlachterlaubnis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schlachterlaubnis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schlachterlaubnis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLACHTERLAUBNIS»

Descubra o uso de Schlachterlaubnis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schlachterlaubnis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praxis der Geflügelfleischuntersuchung
Dies kann erfolgen durch: - Schlachterlaubnis - Schlachtung unter Sicherheitsauflagen — Verschieben der Schlachtung bei Nichtvorliegen der Gesundheitsbescheinigung — Schlachtverbot Schlachterlaubnis: Die Schlachterlaubnis ist der ...
Reinhard Fries, Volker Bergmann, Karsten Fehlhaber, 2001
2
Bundesgesetzblatt
§9 Schlachterlaubnis (1) Ergibt die Schlachttieruntersuchung keinen Grund zur Beanstandung der Schlachtung, so hat der Untersucher die Schlachtung unter Anordnung der etwa zu beobachtenden besonderen Vorsichtsmaßregeln zu ...
Germany, 2003
3
Die Bek?mpfung Des Unlauteren Wettbewerbs
Der Antrag auf Vornahme der Fleischbeschau ist an den Beschauer, welcher die Schlachterlaubnis erteilt hat, und, wenn eine Schlachtviehbeschau nicht stattgefunden hat, an den in ä 36 Abs.1 bezw. 2 bezeichneten Beschauer 'zu richten ...
Adolf Lobe
4
Jagdrecht Brandenburg: erläuterte Textausgabe
9 Schlachterlaubnis (1 ) Ergibt die Schlachttieruntersuchung keinen Grund zur Beanstandung der Schlachtung, so hat der Untersucher die Schlachtung unter Anordnung der etwa zu beobachtenden besonderen Vorsichtsmaßregeln zu ...
Norbert Fitzner, Frank Oeser, 2006
5
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
... allein kann daher weder zur Versagung der Schlachterlaubnis führen noch dazu, daß der Tierkörper als untauglich für den menschlichen Verzehr beurteilt wird. Risiko bei Arzneimitteln, Trinkmilch und anderen Produkten 118. Welche ...
Germany (West). Bundestag, 1996
6
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Geflügelfleisch, das nicht den Anforderungen des § 3 Abs. 1 und 2 entspricht, zum Genuß für Menschen in den Verkehr bringt, 2. entgegen § 9 Abs. 3 Schlachtgeflügel schlachtet, bevor die Schlachterlaubnis erteilt worden ist, 3. Kennzeichen ...
Germany (West). Bundestag, 1979
7
MemoVet: Praxis-Leitfaden Tiermedizin
Nicht-Schlachtpferde (Teil II des Passes) x Anwendung von AM, die. Pferde ohne Pass x Behandlung wie bei Schlachtpferden x keine Schlachterlaubnis nach W. Löscher, F. Ungemach, R. Kroker: Pharmakotherapie bei Haustieren.
Christa Wilczek, Kristin Merl, 2012
8
Ein Doc für alle Felle: Aus dem Leben eines Tierarztes
Als er schlachtreifwar, bekam mein Vater keine Schlachterlaubnis von den Besatzungsbehörden und schwarz Schlachten war streng verboten. Sowuchs Fritz biszu einer stattlichen Größe vonetwa 150 Kilogramm heran.Fritz warzahm, wir ...
Dr. Wolf,, 2014
9
Lehrbuch für Fleischkontrolleure
Nach positiven Untersuchungsergebnissen kann die Behörde gelenkte Maßnahmen ergreifen, beispielsweise Schlachterlaubnis nur nach vorhergehender Anmeldung oder Umgebungsuntersuchungen auf den ermittelten Stoff. 1.3.1.4.2 ...
Kurt Maria Zrenner, Rolf Haffner, 1999
10
Einsiedlerkrebse: Roman
Wenn die Lebensmittelkontrolle oder einInspektor von der Landwirtschaftskammer Windvonder Sache bekämen, könnten sieihm die Schlachterlaubnis entziehen. Er fand zweihinten beimTraktor und schob einenSpaten darunter.Die mit ...
Anne B. Ragde, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLACHTERLAUBNIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schlachterlaubnis no contexto das seguintes notícias.
1
Mettmann: Metzgerei Kluke ist für die dritte Generation gerüstet
Überhaupt gebe es im gesamten Kreis Mettmann nur zwei Metzgereien mit einer Schlachterlaubnis, fügt er hinzu. Besonders begehrt beim Fleischangebot sei ... «RP ONLINE, abr 16»
2
Zur Schnecke gemacht
Als es so weit war, erfuhr sie vom Veterinäramt, dass sie für ihren Betrieb eine Schlachterlaubnis benötigt. Die gelernte Bauführerin Angelika Dickel machte also ... «DIE WELT, nov 15»
3
Bad Bramstedter Schlachthof darf wieder öffnen
Per Eilverfahren beim Verwaltungsgericht Schleswig wurde versucht, die Schlachterlaubnis wiederzuerlangen. Heinz Schweer, Direktor Landwirtschaft bei Vion ... «Hamburger Abendblatt, mar 14»
4
Vion Bad Bramstedt: Habeck lässt Zulassung überprüfen
Eine Entziehung der Schlachterlaubnis lasse sich damit jedenfalls noch nicht rechtfertigen, meint Schwarz. Es sei schwer vorstellbar, dass ein so erfahrenes, ... «top agrar online, mar 14»
5
Fleischzerlegebetrieb vom Schlachthof nach Lützellinden
... kleinere Metzger von der Schließung des Schlachthofs in Marburg kaum betroffen. Sie wendeten sich in aller Regel direkt an Metzger mit Schlachterlaubnis. «Gießener Allgemeine, fev 14»
6
Tief im Westen der Insel Potsdams, wo sie der Nässe trotzen und ...
... Auflagen geschafft“, erinnert sich der kleine, aber kräftige Mann, „wir haben oft keine Schlachterlaubnis bekommen, weil wir das Soll nicht geschafft haben“. «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 13»
7
Stiftungsstudie: Antibiotikaresistente Keime in gesunden Hähnchen
Die untersuchten Schlachthähnchen stammten aus konventionellen Betrieben. Es gab für sie eine „Schlachterlaubnis ohne Auflagen“, das heißt, sie galten als ... «Handelsblatt, jul 13»
8
Eschweiler Schlachthof erneut geschlossen
... für Verbraucherschutz hat dem Eschweiler Betrieb die Schlachterlaubnis ... vorangegangenen Woche dem betrieb in Eschweiler die Schlachterlaubnis erneut ... «Aachener Zeitung, jun 13»
9
Schlachthof Eschweiler: Einzelfall oder „massive tierschutzrechtliche ...
Dieser Einzelfall hätte genügt, dem biozertifizierten Betrieb die Schlachterlaubnis zu entziehen. Diese Darstellung weist die StädteRegion Aachen entschieden ... «animal-health-online Redaktion Grosstiere, jan 13»
10
Kamelhof im Nordschwarzwald sucht Käufer mit Idealen
Breitling erkämpfte sich etwa eine Schlachterlaubnis,von der er keinen Gebrauch macht: "Ich werde kein Kamel schlachten, um es zu verwerten." In seiner Art ... «Schwäbisches Tagblatt, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schlachterlaubnis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlachterlaubnis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z