Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Farbensinn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARBENSINN EM ALEMÃO

Farbensinn  [Fạrbensinn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARBENSINN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Farbensinn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FARBENSINN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Farbensinn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Farbensinn no dicionário alemão

Capacidade de reconhecer corretamente as cores e distinguir sentimento, sensação estética de cores e boas combinações de cores. Fähigkeit, Farben richtig zu erkennen und zu unterscheiden Gefühl, ästhetischer Sinn für Farben und gute Farbkombinationen.

Clique para ver a definição original de «Farbensinn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FARBENSINN


Blödsinn
Blö̲dsinn 
Eigensinn
E̲i̲gensinn [ˈa͜iɡn̩zɪn]
Familiensinn
Fami̲liensinn [faˈmiːli̯ənzɪn]
Fernsinn
Fẹrnsinn
Formensinn
Fọrmensinn [ˈfɔrmənzɪn]
Gegensinn
Ge̲gensinn
Gemeinsinn
Geme̲i̲nsinn [ɡəˈma͜inzɪn]
Geruchssinn
Geruchssinn
Größenwahnsinn
Grö̲ßenwahnsinn [ˈɡrøːsn̩vaːnzɪn]
Irrsinn
Ịrrsinn [ˈɪrzɪn]
Lebenssinn
Le̲benssinn [ˈleːbn̩szɪn]
Leichtsinn
Le̲i̲chtsinn 
Nebensinn
Ne̲bensinn [ˈneːbn̩zɪn]
Rinderwahnsinn
Rịnderwahnsinn
Schwachsinn
Schwạchsinn [ˈʃvaxzɪn]
Säuferwahnsinn
Sä̲u̲ferwahnsinn [ˈzɔ͜yfɐvaːnzɪn]
Tastsinn
Tạstsinn [ˈtastzɪn]
Uhrzeigersinn
U̲hrzeigersinn 
Unsinn
Ụnsinn 
Wahnsinn
Wa̲hnsinn 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FARBENSINN

Farbenholzschnitt
Farbenhören
Farbenindustrie
Farbenkasten
Farbenkleckser
farbenkräftig
Farbenlehre
Farbenpalette
Farbenpracht
farbenprächtig
Farbenprobe
farbenreich
farbenschön
Farbenspiel
Farbensymbolik
Farbentest
Farbenwechsel
Farbenzusammenstellung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FARBENSINN

Bürgersinn
Freisinn
Frohsinn
Gemeinschaftssinn
Gerechtigkeitssinn
Geschmackssinn
Geschäftssinn
Gleichgewichtssinn
Lichtsinn
Ordnungssinn
Orientierungssinn
Realitätssinn
Scharfsinn
Spürsinn
Starrsinn
Stumpfsinn
Tiefsinn
Trübsinn
Widersinn
Wortsinn

Sinônimos e antônimos de Farbensinn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FARBENSINN»

Farbensinn Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden farbensinn bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexikon wissen http Wissen Wirbeltieren Kopf Gliederfüßern entwickelte Fähigkeit elektromagnet elektromagnetische Wellen verschiedener Längen Licht medizinischer fachausdrücke Vermögen Farben richtig erkennen beschränkt sich einen kleinen gelben Fleck umgebenden Teil Gestörter Nicht jeder Mensch nimmt gleich wahr allem Männer haben Mühe Grün unterscheiden Komplette enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Über paravcspula germanica hymenoptera schon daß eine überragende Rolle Orien tierung spielt Frisch Durch diese Entdeckung folgenden Arbeiten german reverso German meaning also Farbsinn farbenblind Farbenspiel example Siehe auch academic dictionaries encyclopedias Empfindlichkeit

Tradutor on-line com a tradução de Farbensinn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARBENSINN

Conheça a tradução de Farbensinn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Farbensinn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Farbensinn» em alemão.

Tradutor português - chinês

色彩感
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sentido del color
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

color sense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग भावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاسة اللون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чувство цвета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

senso de cor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঙ অর্থে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sens couleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rasa warna
190 milhões de falantes

alemão

Farbensinn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

色の意味
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색상 의미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raos werna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ý nghĩa màu sắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்ண உணர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंग अर्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

renk duygusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

senso del colore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolor sens
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

почуття кольору
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

simț de culoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώμα αίσθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleur sin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färg känsla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farge forstand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Farbensinn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARBENSINN»

O termo «Farbensinn» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.776 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Farbensinn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Farbensinn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Farbensinn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARBENSINN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Farbensinn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Farbensinn» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Farbensinn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FARBENSINN»

Descubra o uso de Farbensinn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Farbensinn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der farbensinn und Formensinn der Biene
suche, einen Farbensinn bei Fischen und niederen Tieren nachzuweisen, durchaus den wesentlichen Unterschied zwischen Farbenunterscheidungsvermögen und Farbensinn nicht berücksichtigt hatten; mit dem Nachweis des ersteren ist ...
K. von Frisch
2
Vollständige Geisteskunde: oder auf Erfahrung gestützte ...
Unter Farbensinn verstehe ich nicht die Fähigkeit, Farben Hu erkennen) Uselche auch d^n Thieren gemein ist, die selbst dadurch (und durch Schatten) oft getäuscht werden, so daß Hun» de manchmal.,P«.lFrnifh auhollon) ,nb<xMn,, nnrd ...
Franz Joseph Gall, 1829
3
Der Farbensinn und Formensinn der Biene
Biene / Sehen / Farben / Formen.
Karl von Frisch, 1914
4
Farbensehen und Helligkeitsunterscheidung beim Steinkauz
Die jetzt als feststehend zu betrachtende Tatsache, dass der Steinkauz einen verhältnismässig guten Farbensinn hat, bringt uns wieder auf die anfangs berührte Frage, inwieweit ein Farbensinn nur solchen Arten zukommt, die in ihrem Leben ...
Joannes Theodrus Vincentius Meijknecht, 1941
5
Die Welt Der Farben
ADOLF PORTMANN FARBENSINN UND BEDEUTUNG DER FARBEN IN BIOLOGISCHER SICHT Der Garten von Eranos ist für den Biologen eine Verführung und mahnt mich sogleich an die Notwendigkeit der Beschränkung, wenn ich über ...
Adolf Portmann, Rudolf Ritsema, 1974
6
Im Innern Afrikas: die Erforschung des Kassai während der ...
Bindehaut schmutziggelb. Hautfarbe 28. Nagel rosagelb. Sehschärfe mehr als 20 /20. Farbensinn gut. 18. Tschingambu, Muluba-Mann, 20 — 25 Jahre alt. Haar kurz, schwarz, Kaus, büschelförmig. Iris dunkelbraun. Bindehaut schmutzigweiß.
Hermann von Wissmann, 1891
7
Verhandlungen der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, ...
Nägel gelblichrosa. Farbensinn sehr gut. Sehschärfe S. 40/20. 8) Muluba Kalamba, etwa 20 — 25 Jahre alt, Mann. Haar büschelförmig, kraus. Iris dunkelbraun. Bindehaut gelblichroth. Hautfarbe 28. Nägel schmutziggelb. Farbensinn sehr gut.
Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte, Sir Humphry Davy, John Davy, 1886
8
Vorlesungen über die Verrichtungen des Gehirns und die ...
Farbensinn ist die Fähigkeit die wechselseitige Harmonie der Farben, wie der Tonsiin — die Fähigkeit, die Harmonie der Töne zu erkennen. Bey Thieren fand D. Gall noch keinen bestimmten Farbensinn; denn daß der Trut» Hahn die rothe  ...
Franz Joseph Gall, H. G. von Selpert, 1805
9
Im Spiegel der Sprache: warum die Welt in anderen Sprachen ...
Allen, Grant (1880), Der Farbensinn: Sein Ursprung und seine Entwicklung; ein Beitrag zur vergleichenden Psychologie, Leipzig: Günther; Graichen & Riehl. Almquist, Ernst (1883), «Studien über den Farbensinn der Tschuktschen», in: Adolf ...
Guy Deutscher, 2010
10
Studien Uber Angeborene Farbenblindheit
Der Farbensinn ist auf beiden Augen gestört. Iris grau, Haare braun, Pupillendistanz 65 mm. Auf jedem Auge S 5°,'50; jedes Glas verschlechtert. Mit jedem Auge Sa 1,0 in 25 cm Nahpunkt gelesen; auf jedem Auge mit + 6,0 : 0,5 fliessend von ...
H.L. Cohn

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARBENSINN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Farbensinn no contexto das seguintes notícias.
1
Verrückt singt sich's am besten
Hier zeigt sich zweierlei: dass der mit viel Farbensinn (Holzbläser!) eingekleidete Tonfall, dass das empfindsame Melos-Genie des Komponisten schon früh ... «Badische Zeitung, jul 16»
2
Tante Emmy war die „Flietigste“
Dämmerung über Wiesen, still dahin gleitende Kähne, heimkehrende Schnitter sind ihre Lieblingsmotive, die sie mit Andacht und fein entwickeltem Farbensinn ... «WESER-KURIER online, jun 16»
3
Karin Kisker: AUFZEICHNUNGEN
Da Kisker verschiedene Zeicheninstrumente ausgezeichnet handhaben kann, ihr untrüglicher Farbensinn mal zurückhaltend, mal explosiv hinzukommt, ... «Neue Nordhäuser Zeitung, fev 16»
4
Das Leben eines Malers gewürdigt
„Beide widmeten sich bevorzugt der Landschaftsmalerei mit heimatlichen Motiven der Rheinlandschaften, wobei der ausgeprägte Farbensinn Küstners ideale ... «Lampertheimer Zeitung, nov 15»
5
Retrospektive Alois Kuperion
Kuperion ist es in den 1950er-Jahren gelungen, eine abstrakte Malerei zu entwickeln, deren Farbensinn, Intuition, Komposition und Unbekümmertheit die ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, out 15»
6
Nachrufe: Josef Meyer (Geb. 1965)
Er liebte die Impressionisten, was ein wenig verwundert, denn sein Farbensinn bei der Auswahl seiner Bermuda-Shorts war eher expressionistisch. Auch bei ... «Tagesspiegel, set 15»
7
Kritik - Unbändiger Wille
41, 1 begann die Allerheiligenhofkirche unter dem Glanz, der Nuancierungskultur, dem Farbensinn, der Leuchtkraft der Soli und der Wucht der Tutti geradezu ... «Süddeutsche.de, jun 15»
8
Sonderausstellung Paul Gauguin in der Fondation Beyeler
Es liegt über dem Werk ein seltsamer Zwang, dem fantastischen Farbensinn nur zu vertrauen, wenn er zugleich große Zeichen setzt. Und gerade der Blick auf ... «DIE WELT, fev 15»
9
"Sehr weiß und ungeheuer oben"
... die Leichtheit selber, federnd, und soweit sie keinen Sinn hat für Musik (den sie doch hat), hat sie zugleich den Farbensinn: Sie weiß, in Farben sich zu baden. «Deutschlandfunk, out 14»
10
München leuchtet für die Wissenschaft - Berühmte Forscher und ...
Und als sie sich auch noch auf der blauen Krawatte eines kritischen Beobachters niederließen, war auch der letzte Skeptiker vom Farbensinn der Bienen ... «Bayerischer Rundfunk, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farbensinn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/farbensinn>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z