Significado de "Federschmuck" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FEDERSCHMUCK EM ALEMÃO

Federschmuck  [Fe̲derschmuck]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEDERSCHMUCK

Federschmuck e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEDERSCHMUCK EM ALEMÃO

cocar de penas

Federschmuck

O uso decorativo de penas de pássaros em itens de vestuário, em particular sobre capas de cabeça, é referido como joalharia de primavera. Na antiguidade, as penas eram muitas vezes anexadas aos capacetes, mas o uso de asas inteiramente preparadas é bastante pouco realista. No entanto, as penas eram bastante comuns para o pente do capacete dos legionários romanos. Na Idade Média, o vôo heráldico se desenvolveu a partir do quadro da primavera. Nos séculos XVI e XVII, a Hussaria polonesa usava asas artificiais com penas de águia como arma de ruído. Os chapéus desta época eram muitas vezes decorados com penas: no lado estacado ou como enfeites ao redor da borda do chapéu. Um rico chapéu-goma sublinhou a posição do usuário. No decorrer da uniformização progressiva, o Federschmuck tornou-se cada vez mais regimentado e em parte com o rankabzeichen. Em algumas forças armadas, o featherbush estava reservado para grupos de tropas e no exército Frederico, Por exemplo, a cavalaria - para o aborrecimento da artilharia de equitação, que foi negada essa uniformidade, apesar do seu status como uma força montada. No século 18,

Als Federschmuck bezeichnet man die dekorative Verwendung von Vogelfedern an Kleidungsstücken, insbesondere an Kopfbedeckungen. In der Antike wurden Federn oft als Schmuck an Helmen befestigt, jedoch ist die Verwendung ganzer präparierter Flügel eher unrealistisch. Als Besatz für den Helmkamm römischer Legionäre waren die Federn jedoch durchaus gebräuchlich. Im Mittelalter entwickelte sich aus dem Federgestell der heraldische Flug. Die polnische Hussaria nutzte im 16. und 17. Jahrhundert am Rücken angebrachte künstliche Flügel mit Adlerfedern auch als Lärmwaffe. Die Hüte dieser Zeit waren oft mit Federn dekoriert: seitlich angesteckt oder als Besatz rund um den Hutrand. Reicher Hutschmuck unterstrich zunächst die Stellung des Trägers, im Zuge der fortschreitenden Uniformierung wurde der Federschmuck zunehmend reglementiert und teilweise zum Rangabzeichen. In manchen Streitkräften war der Federbusch am Hut herausgehobenen Truppengattungen vorbehalten, im friderizianischen Heer z. B. der Kavallerie - sehr zum Ärger der Reitenden Artillerie, denen dieses Uniformmerkmal trotz ihres Status als berittene Truppe verwehrt blieb. Die im 18.

definição de Federschmuck no dicionário alemão

Plumagem de jóias existentes de penas grandes. Ornamento de penas de pavão de pavão - © focus finder - Fotolia.com Ornamento de penas de pavão - © focus finder - Fotolia.com Jewelery em penas Indiano com toca de pena - © s-girly - Fotolia.com Pele de pena de indiana - © s-girly - Fotolia.com.

Gefieder aus großen Federn bestehender Schmuck. GefiederFederschmuck des Pfaus - © focus finder - Fotolia.comFederschmuck des Pfaus - © focus finder - Fotolia.com aus großen Federn bestehender SchmuckIndianer mit Federschmuck - © s-girly - Fotolia.comIndianer mit Federschmuck - © s-girly - Fotolia.com.

TRADUÇÃO DE FEDERSCHMUCK

Conheça a tradução de Federschmuck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Federschmuck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Federschmuck» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 羽毛头饰
• Tradutor português - espanhol: tocado de plumas
• Tradutor português - inglês: feather headdress
• Tradutor português - hindi: पंख साफ़ा
• Tradutor português - arabe: ريشة غطاء الرأس
• Tradutor português - russo: головной убор из перьев
• Tradutor português - português: cocar de penas
• Tradutor português - bengali: পালক পাগড়ি
• Tradutor português - francês: coiffe de plumes
• Tradutor português - malaio: bulu tengkolok
• alemão: Federschmuck
• Tradutor português - japonês: 羽飾り
• Tradutor português - coreano: 깃털 머리 장식
• Tradutor português - javanês: wulu hiasan
• Tradutor português - vietnamita: lông mũ
• Tradutor português - tâmil: இறகு தலை பாகை
• Tradutor português - marata: हलकीफुलकी शिरोभूषण
• Tradutor português - turco: tüy headdress
• Tradutor português - italiano: copricapo di piume
• Tradutor português - polonês: pióro stroik
• Tradutor português - ucraniano: головний убір з пір´я
• Tradutor português - romeno: frizură pene
• Tradutor português - grego: κόμμωση φτερό
• Tradutor português - africâner: veer hooftooisel
• Tradutor português - sueco: fjäder huvudbonad
• Tradutor português - norueguês: fjær hodeplagg

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEDERSCHMUCK»

Descubra o uso de Federschmuck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Federschmuck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Redewendungen: Geklauter Federschmuck: Redewendungen – Oft ...

Redewendungen – Oft verwendet, Ursprung unbekannt?! – EPISODE 54 Carsten Both. Carsten Both Redewendungen: Geklauter Federschmuck Redewendungen — Oft verwendet, Ursprung unbekannt?! EPISODE 54 Carsten Both ...

Carsten Both, 2013

Das Mädchen vom Amazonas: Meine Kindheit bei den ...

In diesen Schachteln bewahrte Araiba seinen prächtigen Federschmuck auf. Normalerweise bekamen wir diese feuerrot und azurblau leuchtenden Arafedern mit der kunstvollen Baumwollbindung nur zu ganz besonderen Gelegenheiten zu  ...

Catherina Rust, 2011

Die Adler von Lübeck: Historischer Roman

Dann schleppte er sich zu dem Mann mit dem Federschmuck. Ein Kapitän suchte keinen Trost außer bei einer Flasche Rum oder einem Fässchen mit rotem Wein. Bestenfalls durfte ihn die Hure trösten, oder der schmächtige Schiffsjunge mit ...

Norbert Klugmann, 2009

Ende Einer Welt

>>Nun gut, aber dann gib mir deinen Federschmuck däfür«‚ erwiderte No, immer noch lachend. »Meinen Federschmuck? Meinen Federschmuck!« wiederholte der Händler. >>Du bist wohl nicht bei Verstand! Meinen Federschmuck!

Claude Anet, 2013

Bildatlas zum Sport im alten Ägypten: Abbildungen

Federschmuck-Mann (nach WINKLER), erkennbar an seinem hohen federartigen Kopfaufsatz, befindet sich auf der Jagd. Als Jagdwaffe kommt eine Wurfschlinge zum Einsatz, mit der der Jäger offensichtlich ein großes Huftier eingefangen hat ...

Wolfgang Decker, Michael Herb, 1994

Gesammelte Werke

»Nun gut, aberdann gib mir deinen Federschmuck dafür«, erwiderte No, immer noch lachend. »Meinen Federschmuck? Meinen Federschmuck!« wiederholte der Händler. »Du bist wohl nicht bei Verstand! Meinen Federschmuck!

Claude Anet, 2012

"Der gute Kopf leuchtet überall hervor": Goethe, Göttingen ...

Dieser Schädel eines »Boto- kuden-Kannibalen«, wie ihn Blumenbach in zeitgenössischer Färbung nennt, ist in vollem Federschmuck abgebildet. Daß es sich in Wirklichkeit um die Abbildung einer Kopftrophäe eines Mundurucu handelt, ...

Elmar Mittler, 1999

The King's Speech: Wie ein Mann die britische Monarchie rettete

Hofkleidung. mit. Federschmuck. Über fast die gesamte Länge der zum BuckinghamPalast führenden Mall standendieAutosStoßstangeanStoßstange. Eswar derAbenddes12. Juni 1928,derTag,andemeinekleine Gruppe ...

Mark Logue, Peter Conradi, 2011

Til Norge:

Kaum das Rickard draußen ist, sehen die Leute ihn von allen Seiten an. Dann kommt ein Mann mit dem langen Federschmuck heran und sagt etwas. Das Gesagte kann Rickard nicht verstehen. Rickard sagt zuerst in seiner Heimatsprache in ...

Jörg Kock, 2011

Soziale und ästhetische Praxis der höfischen Fest-Kultur im ...

15v und 16r. Abgebildet in: Federschmuck und Kaiserkrone. Das barocke Amerikabild in den habsburgischen Ländern (Ausstellung, Schloßhof im Marchfeld, 10. Mai-13. Sept. 1992). Wien 1992, S. 259, Kat.-Nr. 5.13a. Abb. 2: Triumphbogen ...

Kirsten Dickhaut, Jörn Steigerwald, Birgit Wagner, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEDERSCHMUCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Federschmuck no contexto das seguintes notícias.

Transparenz und Federschmuck: Modische Highlights bei den MTV ...

Beyoncé hat bei den diesjährigen MTV Video Music Awards nicht nur Preise abgeräumt, sie ist selbstverständlich auch ein Profi, wenn es um die Fotowand ... «derStandard.at, ago 16»

Amazonas-Abenteuer mit Froschgift und Federschmuck | Fernanda ...

St. Pauli – Sie nahm Froschgift, lebte ohne Klo und Strom im Urwald ... Am 5. August sitzt TV-Star Fernanda Brandao (33, Ex-DSDS-Jury) in Rio de Janeiro mit ... «BILD, jul 16»

Mit Kriegsbemalung und Federschmuck durch den Kindertag

Mit Kriegsbemalung und Federschmuck tanzten die Kinder um ein extra errichtetes Tipi im Innenhof der Kita in Witterda . Dort startete gleichzeitig mit dem ... «Thüringer Allgemeine, jun 16»

Mit Federschmuck über den Laufsteg

So schön sind wir: Die Teilnehmerinnen der „Parade der indigenen Schönheit“ im brasilianischen Palmas wollen zeigen, dass sie auch auf den Laufsteg ... «Nordwest-Zeitung, out 15»

Mit Kriegsbemalung und Federschmuck

Indianerhemden und Federschmuck für den Kopf waren im Zuge der Projektwoche gefertigt worden. Häuptling Strahlendes Auge hatte selbst Hand angelegt, ... «Badische Zeitung, jun 15»

BZ-Firmenlauf: Suche nach dem schnellsten Chef

Im vergangenen Jahr ging Lewin Berner, Geschäftsführender Gesellschafter der Sioux GmbH, mit Federschmuck beim Firmenlauf an den Start. Unter dem Motto ... «Südwest Presse, jun 15»

Queen trägt Federschmuck aus Sachsen auf dem Hut

Wallroda. Queen Elizabeth hat ein Faible für Hüte. Der Feder- und Blütenschmuck dafür kommen aus Deutschland – genauer: aus Sachsen. Fliederfarbenes ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 15»

US-Schüler kämpft für Federschmuck bei Abschlussfeier

Gericht entscheidet: Ein Oberschüler indigener Abstammung darf mit dem traditionellen Kopfschmuck zur Abschlussfeier seiner Schule kommen. «STERN, jun 15»

Jeep Cherokee Trailhawk: Indianer mit neuem Federschmuck

Ziemlich genau 20 Zentimeter misst der Unterschied zwischen einem Häuptling und einem gewöhnlichem Indianer. Bei Jeep jedenfalls. Das ist die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 15»

Befruchtungs-Rituale, Schamanen und Federschmuck: So exotisch ...

Die Traditionen und Bräuche der Urvölker dieser Erde erscheinen uns oft fremd und exotisch. Die Siegerbilder eines Fotowettbewerbs der ... «FOCUS Online, jan 15»