Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Federohr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEDEROHR EM ALEMÃO

Federohr  Fe̲derohr [ˈfeːdɐ|oːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEDEROHR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Federohr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEDEROHR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Federohr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Federohr

brincos de penas

Federohr

As orelhas de penas são alas cruzadas, que se desenvolveram aproximadamente a metade das espécies de corujas. Consistem de quatro a oito penas; eles não têm nada a ver com a audiência deles. A função que eles têm não é bem conhecida - durante o namoro, em situações de agressão e, geralmente, como indicadores de humor, eles parecem desempenhar um papel junto com o véu do rosto eulenspezifische. Os "portadores de mola" conhecidos são, por exemplo, a coruja da floresta ou a coruja. Também os representantes de outras espécies de aves têm orelhas de mola treinadas, por exemplo, um faisão parecido com o faisão, ou um conhecido colega de inverno, um convidado de inverno regular no litoral norte da Alemanha. Federohren sind auffallend verlängerte Kopffedern, die etwa die Hälfte der Eulenarten entwickelt haben. Sie bestehen aus vier bis acht Federn; mit dem Gehör haben sie nichts zu tun. Welche Funktion ihnen zukommt, ist nicht genau bekannt – während der Balz, in Aggressionssituationen und generell als Stimmungsanzeiger scheinen sie gemeinsam mit dem eulenspezifischen Gesichtsschleier aber eine Rolle zu spielen. Bekannte „Federohrenträger“ sind zum Beispiel die Waldohreule oder der Uhu. Auch Vertreter anderer Vogelgattungen haben Federohren ausgebildet, wie zum Beispiel einige Fasanenartige, oder die bekannte Ohrenlerche, ein regelmäßiger Wintergast an Deutschlands Nordseeküste.

definição de Federohr no dicionário alemão

Toque de penas nas orelhas de alguns pássaros, especialmente a coruja com orelha de pena - © Xaver Klaußner - Fotolia.com Coruja com orelha de pena - © Xaver Klaußner - Fotolia.com. Büschel von Federn an den Ohren einiger Vögel, besonders der EulenEule mit Federohr - © Xaver Klaußner - Fotolia.comEule mit Federohr - © Xaver Klaußner - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Federohr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FEDEROHR


Ansaugrohr
Ạnsaugrohr
Auspuffrohr
A̲u̲spuffrohr [ˈa͜uspʊfroːɐ̯]
Backrohr
Bạckrohr [ˈbakroːɐ̯]
Blasrohr
Bla̲srohr
Bougierohr
Bougierohr
Fallrohr
Fạllrohr [ˈfalroːɐ̯]
Fernrohr
Fẹrnrohr [ˈfɛrnroːɐ̯]
Oberrohr
O̲berrohr
Ofenrohr
O̲fenrohr [ˈoːfn̩roːɐ̯]
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Speiserohr
Spe̲i̲serohr
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Stahlrohr
Sta̲hlrohr [ˈʃtaːlroːɐ̯]
Standrohr
Stạndrohr
Strahlrohr
Stra̲hlrohr [ˈʃtraːlroːɐ̯]
Unterrohr
Ụnterrohr
Verbindungsrohr
Verbịndungsrohr [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsroːɐ̯]
Wasserrohr
Wạsserrohr [ˈvasɐroːɐ̯]
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]
Zuckerrohr
Zụckerrohr [ˈt͜sʊkɐroːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FEDEROHR

Federkonstante
Federkraft
federleicht
Federlesen
Federling
Federmäppchen
Federmesser
Federmotte
federn
Federnelke
Federpennal
Federschachtel
Federschaft
Federschloss
Federschmuck
Federskizze
Federspiel
Federspirale
Federstahl
Federstiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FEDEROHR

Abflussrohr
Ablaufrohr
Abwasserrohr
Abzweigrohr
Bambusrohr
Flammrohr
Gasrohr
Glasrohr
Heizrohr
Heizungsrohr
Hörrohr
Kanonenrohr
Leitungsrohr
Mantelrohr
Mundrohr
Peddigrohr
Regenrohr
Sattelrohr
Schilfrohr
Zuleitungsrohr

Sinônimos e antônimos de Federohr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEDEROHR»

Federohr Grammatik wörterbuch federohr Federohren sind auffallend verlängerte Kopffedern etwa Hälfte Eulenarten entwickelt haben bestehen vier acht Federn Gehör nichts Welche Funktion Dict eulen für Eulen dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon academic dictionaries Nahaufnahme einer Waldohreule deutlich erkennbaren Federohren Gesichtsschleier Kopffedern Übersetzungen pons PONS infrastructure federal road Deutschen übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet warriorcats erfindung wiki engl Featherear älterer langbeiniger schwarz weißer Kater leuchtenden…Translation german German download time charge

Tradutor on-line com a tradução de Federohr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEDEROHR

Conheça a tradução de Federohr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Federohr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Federohr» em alemão.

Tradutor português - chinês

羽毛耳环
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pendientes de la pluma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Feather earrings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंख बालियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأقراط ريشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перо серьги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brincos de penas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লঘু কানের দুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Boucles d´oreilles plumes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bentuk bulu
190 milhões de falantes

alemão

Federohr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェザーイヤリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깃털 귀걸이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anting Feather
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoa tai lông vũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறகு காதணிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलकीफुलकी अंगठ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tüy küpe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gli orecchini della piuma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolczyki z piór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перо сережки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cercei cu pene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκουλαρίκια Αστραπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veer oorbelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fjäder~~POS=TRUNC örhängen~~POS=HEADCOMP
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjær øredobber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Federohr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEDEROHR»

O termo «Federohr» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.612 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Federohr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Federohr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Federohr».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Federohr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEDEROHR»

Descubra o uso de Federohr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Federohr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesammelte Werk
Bei folher Gelegene heit feße ih nämlih wie der Uhu mein Federohr auf. Warten Sie. mein Söhnhen.“ fuhr er fort. ..wie wär's. wenn Sie ein biffel unter meine Fuhtel kämen? Was wollen wir denn werden?“ „Maler“. antwortete Emil kleinlaut. „So.
H. B?hlau
2
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Unter d.em Federohr wird ein 3'/. Z. langer und ?/« F. starker Knebel von Hirschhorn eingebunden , damit die Feder die Sau nicht durchdringen kann. Dieser Knebel, an beiden Enden zugerundet, wird in der Mitte ',, Z. breit und '>, Z. ,tief ...
Stephan Behlen, 1841
3
Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Stadt Nördlingen
... Körbchen, Schatullen, Hand und Wandspiegel; Tabackkästcheu, TheekZstchen, Handschuhkästchen, Lineale, Federohr, Federnhalter, Falzmesser, FeuerzengetuIS , Fadensterne, Uhrkästchen, Spielteller. Servietvand, Glnfenkiffen ...
Nördlingen, 1840
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Brustwehr Stauwehr Schutzwehr Verzehr. /i:r/. -ihr. ihr Ihr. /-o:r/. -ohr. Ohr Hängeohr FV SchweinsSchweineohr Seeohr Langohr Stehohr Mittelohr Blumenkohlohr Hasenohr Schlappohr Federohr Meerohr Judasohr Eselsohr FV ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Beiträge zur Naturgeschichte von Brasilien. -Weimar, Landes- ...
... die Befiederung der Zehen hat eine mehrî schmutzig graubräunliche Farbe , da die Haut ein Wenig durchleuchtet; Klauen bräunlich ~ schwarz; Federohr bräunlich schwarz, aberdie Federn an der innern Fahne der Wurzel> rostgelb gefleckt; ...
Maximilian Prinz zu Wied-Neuwied, 1830
6
Journal für Ornithologie: Zeitschrift der Deutschen ...
... Nasenlöcher frei, rundlich; vordere Gesichtsfedern in lange schwarze Bartborsten endigend, welche vor den Schnabel vortreten; ein Busch von verlängerten Federn bildet das Federohr, dessen längste Feder etwa 1" %'" in der Länge misst; ...
7
Neues allgemein praktisches Wörterbuch der Forst- und ...
Als' Kennzeichen der Art gelten folgende: Jedes Federohr besteht wenigstens aus sechs großen Federn; der ganze Oberleib ist rostgelb und dunkelbraun gefleckt und aschgrau bespritzt. Da diese Eule, wie alle Eulenarten, sehr dick und nicht ...
Carl Adam Heinrich von Bose, Friedrich Gottlob Leonhardi, 1810
8
Neues allgemein praktisches wörterbuch der forstwissenschaft ...
Als Kennzeichen der Art gelten folgende: Jedes Federohr besteht wenigstens aus sechs großen Federn; der ganze Oberleib ist rostgelb und dunkelbraun gefleckt und aschgrau bespritzt. Da diese Eule, wie alle Eulenarten, sehr dick und nicht ...
Karl Adam Heinrich von Bose, 1808
9
Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ...
Diese legt das eine Federohr nach hinten, während sie das andere erhebt, jene richtet beide auf und blinzelt dabei unendlich komisch den Beschauer an, welcher dicht an sie herantreten kann, ohne daß sie sich rührt. Der Käfig, welchen ...
Alfred Edmund Brehm, 1866
10
Beiträge zur Naturgeschichte von Brasilien
... allein die gefärbte Iris ist schmäler als an diesem; die das Auge umgebenden Strahlenfedern bedecken sehr lang und stark die Schnabelwurzel, der Kranz ist aus steifen Federchen zusammengesetzt; das Federohr ist lang und stark , gleich  ...
Maximilian ¬zu Wied, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEDEROHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Federohr no contexto das seguintes notícias.
1
Neuer Uhu-Nachwuchs in der Felswand
In diesen Tagen verfolgen die Königs, wie die Kleinen, die inzwischen auch die typischen Federohren haben, angeleitet werden, Beute zu machen. Die letzte ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, ago 16»
2
Was es mit dem Kopfverdrehen der Eulen auf sich hat
"Die sogenannten Federohren, die einige Eulenarten haben, sind allerdings nicht die verantwortlichen Hörorgane", erläutert Heiermann. Es handelt sich nur um ... «wissenschaft.de, ago 16»
3
Die Weltenburger Enge zu Gast auf der Bayerischen ...
Dafür wurden beispielsweise Erlenzapfen mit "Streifen und Flügeln" oder Kiefernzapfen mit Kulleraugen, Flügel und Federohren versehen. Der "König der ... «Wochenblatt.de, ago 16»
4
Die 200 besten Fasan-Fotos
Im Kapitel „Fressen, Fliegen, Federohren“ geht er auf das Leben des Fasans ein. Die begleitenden Texte zu den insgesamt sieben Kapiteln sind lesenswert, ... «Niederrhein Nachrichten, jul 16»
5
Uhu-Nachwuchs am Stux
Die Tiere haben orangegelbe Augen, einen massigen Körper und einen auffällig dicken Kopf mit Federohren. Ihre deutsche Bezeichnung "Uhu" haben die Tiere ... «General-Anzeiger, jun 16»
6
Fasane sind durch Nahrungsmangel bedroht
Rote Hautlappen, die zur Balzzeit angeschwollen sind (die „Rosen“), und kleine Federohren, in Erregung aufgestellt oder abgespreizt, sind weitere Attribute des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
7
Der Uhu ist zurückgekehrt
Uhus haben einen massigen Körper und einen auffällig dicken Kopf mit Federohren. Die Augen sind orangegelb. Das Gefieder weist dunkle Längs- und ... «Badische Zeitung, mai 16»
8
Nabu und Stadt richten Ersatzbrutplätze ein
Die Eule mit dem großen runden Kopf ohne Federohren ist etwa 40 bis 42 Centimeter groß und lebt nicht nur in Waldgebieten, sondern auch in Parks. «Schaumburger Nachrichten, fev 16»
9
Vortrag von Sven Weidemeyer Der Uhu und die Jagd in der ...
Die für den Uhu typischen Federohren sind nicht zum Hören da, sondern zeigen Stimmungen an. Wedemeyer stammt aus Ortenberg. In dem dortigen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, fev 16»
10
Flugstunden beim Schnee-Eulennachwuchs im Osnabrücker Zoo
Wie der Uhu hat auch die Schnee-Eule Federohren – diese sind aber nicht so ausgeprägt und die Eulen richten sie nur selten auf. Damit Füße und Zehen ... «HASEPOST, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Federohr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/federohr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z