Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "feinfaserig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEINFASERIG EM ALEMÃO

feinfaserig  [fe̲i̲nfaserig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEINFASERIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
feinfaserig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FEINFASERIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «feinfaserig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de feinfaserig no dicionário alemão

com fibras finas, consistindo de fibras finas. feine Fasern aufweisend, aus feinen Fasern bestehend.

Clique para ver a definição original de «feinfaserig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FEINFASERIG


aderig
a̲derig, ä̲derig, ä̲drig
begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
faserig
fa̲serig, fa̲srig
flaserig
fla̲serig
gierig
gi̲e̲rig 
glibberig
glịbberig
grobfaserig
gro̲bfaserig
knauserig
kna̲u̲serig 
knusperig
knụsperig
langwierig
lạngwierig 
maserig
ma̲serig
mauserig
ma̲u̲serig
modderig
mọdderig
neugierig
ne̲u̲gierig 
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
vorherig
vorhe̲rig  , auch: [ˈfoːɐ̯…] 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]
wässerig
wạ̈sserig
zaserig
za̲serig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FEINFASERIG

feindschaftlich
feindselig
Feindseligkeit
Feindsender
Feindstaat
feindwärts
Feine
Feineinstellung
feinen
feinfädig
Feinfrost
Feinfrostgemüse
feinfühlend
feinfühlig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FEINFASERIG

bettlägerig
bisherig
blätterig
federig
geldgierig
habgierig
holperig
klapperig
klaterig
knitterig
labberig
lederig
lernbegierig
pfefferig
puderig
schilferig
schlabberig
schlotterig
silberig
zuckerig

Sinônimos e antônimos de feinfaserig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEINFASERIG»

feinfaserig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Feinfaserig pons Deutschen PONS universal lexikon academic dictionaries Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach прил общ тонковолокнистый лес мелкими волокнами дер мелковолокнистый Gutes fleisch fest hellrot rosa welches stück Fast alle Fleischsorten sind Grillen geeignet

Tradutor on-line com a tradução de feinfaserig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEINFASERIG

Conheça a tradução de feinfaserig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de feinfaserig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feinfaserig» em alemão.

Tradutor português - chinês

feinfaserig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

feinfaserig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feinfaserig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

feinfaserig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

feinfaserig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

feinfaserig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feinfaserig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

feinfaserig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

feinfaserig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

feinfaserig
190 milhões de falantes

alemão

feinfaserig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

feinfaserig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

feinfaserig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

feinfaserig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

feinfaserig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

feinfaserig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

feinfaserig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

feinfaserig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

feinfaserig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

feinfaserig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

feinfaserig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

feinfaserig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

feinfaserig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feinfaserig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

feinfaserig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feinfaserig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de feinfaserig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEINFASERIG»

O termo «feinfaserig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.575 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «feinfaserig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de feinfaserig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «feinfaserig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEINFASERIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «feinfaserig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «feinfaserig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre feinfaserig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEINFASERIG»

Descubra o uso de feinfaserig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feinfaserig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
... hellgrau, ziemlich starker Seidenglanz, feinfaserig und blättrig, hellgrau und starker Seidenglanz. gleichförmig körnig, grau mittlerer Glanz. sehr feinfaserig, aussen Heller, im Kern dunkelgrau, und in gleicher Hinsicht im Glänze verschiede».
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1832
2
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Das Holz der gewöhnlichen Esche ist hart, feinfaserig, sehr elastisch, und wird von Stellmachern, von Schiffsbauern zu Blöcken, und überhaupt als Nutzholz viel verwendet; zu ,Faßdauben für Mehl- und Fleischfässer wird eö dem Eichenholz?
3
Die Forstbenutzung
Im übrigen gibt die beim Gewicht angeführte Reihenfolge der Hölzer einen guten ungefähren Anhalt für ihre Härte 1). e) Feinfaserigkeit. Der Begriflf „feinfaserig“ ist nicht gleichbedeutend mit „engringig“ oder „anatomisch einfach gebaut“.
Karl Gayer, 2012
4
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬1, ...
Ausgewachsenes, gesundes Stammholz ist gelblichweiß, gegen den Kern zu sehr schön braunroth oder violettbraun, gestreift, geflammt, mit allerhand lebhaften Farben geadert — daher von den Schreinern Atlasholz genannt — feinfaserig, ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1833
5
Fünzig einfache Dinge, die Sie über gutes Essen wissen sollten
Kalb- und Lammfleisch sind feinfaserig, Fleisch von Jungbullen hat dagegen gröbere Strukturen als Ochsenfleisch. Sehr dunkel gefärbtes Rindfleisch mit groben Fasern, das selbst nach sehr langer Garzeit noch zäh ist, stammt mit großer ...
Markus Haxter, 2005
6
Ernährungsmedizin
Kalbfleisch ist blassrot und feinfaserig, hat einen niedrigeren Fett- und höheren Wassergehalt. Besonders qualitätsvoll ist das Fleisch von Jungrindern mit einem Alter von 9 bis 12 Monaten, es ist besonders feinfaserig und dunkelrosa und ...
Kurt Widhalm, 2009
7
Flora der Schweiz
Eafürmr'ge B. _ Wrzl. feinfaserig , vielhalrnig, mit dickem Fasern kriechend. Halm rundlich. Blüthen Qmännig. N. 2. Aehre rnndlich. Borsten 6. langer als die gelbliche Nuss. Вы“ rundlieh-stumpf. mit einem weissen шпицев Rande eingefasst. д.
Johannes Hegetschweiler, Oswald Heer, 1840
8
Flora Des Oesterreichischen K?stenlandes
Wurzel jährig, feinfaserig, einen dichten Büsche] kurzer, manchmal zu sterilen Halmen auswachsender Blattsprossen und mehrere geknickt aufsteigende, an der Basis durch die umhüllenden Grundscheiden etwas verdickte, völlig glatte, ...
Eduard Pospichal
9
Die Circumventrikularen Organe Des Zwischenhirns
Im Gegenteil sind die sub- ependy malen Gliaschichten außerordentlich feinfaserig; sie verlaufen überwiegend tangential zur ventrikulären Oberfläche. Fleischhauer ([I960], S.481) konnte bei der Katze in der Lamina terminalis nur ...
O. HOFER, 1964
10
Der Futterbau in seinem ganzen Umfange auf Feldern und ...
Das Fleisch dieser Thiere ist feinfaserig, kernig und schmackhaft, vorzugsweise intensiv nährend für den menschlichen Körper und nicht leicht mit Fett überladen. Die Haut ist elastischer und dauerhafter als von anderen 2Hieren gleicher Art ...
W. A. Kreyssig, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEINFASERIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo feinfaserig no contexto das seguintes notícias.
1
Kärntner des Tages - Johannes Mainhard: Der grillende Landwirt
Das Muskelfleisch ist feinfaserig, weil die Tiere bei Bewegung langsam zunehmen. Damit das Fleisch ein Genuss wird, muss es reifen, betont der mit Köchin ... «Kleine Zeitung, ago 16»
2
Dieses Fest ist für die Fisch'
Er hat ein festes, kompaktes Fleisch und ist für seine Größe sehr feinfaserig“, erklärt Hofer in seiner dunkelgrünen Fischerkluft. Der Huchen soll als Speisefisch ... «Kleine Zeitung, jul 16»
3
Leutenbach: Die Limpurger Rinder aus Leutenbach
Es ist sehr schmackhaft, besonders feinfaserig, saftig und gut marmoriert. Bei Blindverkostungswettbewerben gewinne deshalb das Fleisch vom Limpurger Rind ... «Zeitungsverlag Waiblingen, jun 16»
4
Verzicht auf Milch: Dieser Bauer setzt auf Angus-Rinder
Da die Tiere langsam wachsen und Gewicht aufbauen, ist ihr Fleisch besonders feinfaserig, gut marmoriert, zart und saftig. „Optimal zum Grillen oder als Braten. «Südwest Presse, jun 16»
5
Lammfleisch als Alternative entdeckt / Verzehr steigt in deutschen ...
Mastlämmer sind zwischen 6 und 12 Monaten alt. Das Fleisch ist dunkelrosa und mit etwas Fett durchzogen. Allgemein ist Lammfleisch sehr zart, feinfaserig, ... «Presseportal.de, mai 16»
6
Hochlandrinder halten das Haseltal frei
Dadurch hat das Fleisch einen geringeren Wasseranteil, ist feinfaserig, fest und hat einen kräftigen, wildartigen Geschmack. Allerdings hat Jürgen Plottek sich ... «Main-Post, abr 16»
7
Straelen: Feinschmecker-Fleisch aus Herongen
Und das Fleisch von ihnen lässt Horst richtig ins Schwärmen kommen: "Es ist richtig saftig, hat eine schöne Marmorierung und ist sehr feinfaserig. Die Tiere ... «RP ONLINE, mar 16»
8
Züchterin mit Leidenschaft
Erst mit zwei Jahren werden sie in einem nahen Dorf geschlachtet. Durch das langsame Wachstum ist ihr Fleisch besonders feinfaserig und zart.» Das ganze ... «BauernZeitung Online, mar 16»
9
Blonde d'Aquitaine: Zuchtbullen mit gutem Gemüt
Das Fleisch ist feinfaserig, besitzt trotz eines hohen intramuskulären Fettgehaltes eine geringe Fettauflage und wird von Gourmets geschätzt. Mehr zum Thema ... «agrarheute.com, fev 16»
10
Spitzahorn: beliebt in Stadt und Garten
Es ist mäßig hart, elastisch, druckfest, feinfaserig und zäh, gut spaltbar und dauerhaft, allerdings nur im trockenen Zustand. Die Farbe des Splintholzes ist ... «Gartentechnik.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. feinfaserig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/feinfaserig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z