Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Feindstaat" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEINDSTAAT EM ALEMÃO

Feindstaat  [Fe̲i̲ndstaat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEINDSTAAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feindstaat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEINDSTAAT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Feindstaat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Feindstaat no dicionário alemão

Estado hostil a um outro. Staat, der einem bestimmten anderen feindlich gegenübersteht.

Clique para ver a definição original de «Feindstaat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FEINDSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FEINDSTAAT

Feindberührung
Feindbild
Feindeinsatz
Feindeinwirkung
Feindeshand
Feindesland
Feindesmacht
Feindflug
Feindherrschaft
Feindin
feindlich
Feindlichkeit
Feindmacht
Feindpropaganda
Feindschaft
feindschaftlich
feindselig
Feindseligkeit
Feindsender

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FEINDSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Sinônimos e antônimos de Feindstaat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEINDSTAAT»

Feindstaat wörterbuch Wörterbuch Grammatik Seit unverändert deutschland für noch feindstaat Sept befindet sich Deutschland einer bizarren Situation großer Geldgeber verlässlicher Partner nach Charta Laut charta vereinten nationen Sogar Sicherheitsrat sitzt Land offiziell klingt bizarr Bundesrepublik welt Vereinten Nationen Bundesregierung strebt einen ständigen Sitz Weltsicherheitsrat Dabei

Tradutor on-line com a tradução de Feindstaat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEINDSTAAT

Conheça a tradução de Feindstaat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Feindstaat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Feindstaat» em alemão.

Tradutor português - chinês

敌国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estado enemigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enemy state
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुश्मन राज्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دولة معادية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

враг состояние
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estado inimigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শত্রু রাষ্ট্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Etat ennemi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

negeri musuh
190 milhões de falantes

alemão

Feindstaat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

敵の状態
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적의 상태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

negara mungsuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà nước kẻ thù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிரி நாடாகக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शत्रू राज्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşman devlet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stato nemico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stan wróg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ворог стан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stat inamic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εχθρικό κράτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vyand staat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiendestat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiendestat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Feindstaat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEINDSTAAT»

O termo «Feindstaat» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Feindstaat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Feindstaat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Feindstaat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEINDSTAAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Feindstaat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Feindstaat» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Feindstaat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEINDSTAAT»

Descubra o uso de Feindstaat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Feindstaat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tage deutscher Geschichte im 20. Jahrhundert
»Deutschland wird nicht besetzt zum Zwecke seiner Befreiung, sondern als besiegter Feindstaat«, hieß es in der Direktive der Vereinigten Stabschefs für die amerikanischen Besatzungstruppen in Deutschland. Wie mit dem besiegten ...
Dirk Blasius, Wilfried Loth, 2006
2
Einführung in das Völkerrecht
Zu diesem Zweck gestattet die Satzung in Art. 53 Abs. 1 ausnahmsweise Zwangsmaßnahmen gegen einen „Feindstaat“ auf Grund regionaler Abmachungen oder seitens regionaler Einrichtungen ohne Ermächtigung des Sicherheitsrats.
Otto Kimminich, 1984
3
Kunstraub in Krieg und Verfolgung: die Restitution der ...
Die in Artikel 8 Unterabsätze 2 und 3 genannten Kulturgüter, hinsichtlich derer ein ehemaliger Feindstaat einen Anspruch auf Rückgabe geltend macht und Beweise dafür vorlegt, daß diese Güter unter Artikel 8 Unterabsatz 2 und (oder) ...
Hannes Hartung, 2004
4
Einführung in das Völkerrecht
krieg beruht auf dem Prinzip der Nationalität (Artikel 16), wobei die ebenfalls zuvor aufgeführten Ausnahmen bestehen. Die Auffassung, eine Person, die ihren Wohnsitz im Feindstaat bzw. im vom Feindstaat besetzten Gebiet hat, für feindlich  ...
Yūichi Takano
5
Karlsruher Forum 2000: Aufklärungspflichten
Aber erst einmal 240 Jahre zurück. Fort Malborough war ein Handelsposten aus Sumatra. In 1759 schloss der Gouverneur George Carter eine Versicherung über 10.000 Pfund gegen das Risiko einer Eroberung durch einen Feindstaat ...
Egon Lorenz, 2001
6
Deutsche Außenpolitik
2 Deutschland in den Vereinten Nationen: Vom „Feindstaat“ zur aktiven Mitgliedschaft Deutsche Außenpolitik setzt erklärtermaßen traditionell auf einen multilateralen Politikstil, der seit der schrittweisen Wiedererlangung der außenpolitischen ...
Thomas Jäger, Alexander Höse, Kai Oppermann, 2010
7
Justice for Greece:
739 General Norstad an Bonesteel vom 1. 9. 1946, NA, RG 319, P&0 092, Section IV, Case 44/2. 740 FRUS 1946, Bd. 3, S. 616. Griechenland seinerseits betrachtete Albanien als „Feindstaat" und befand sich infolgedessen noch bis zum 28.
Peter Alexander Zervakis, 1994
8
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
In 6 Fällen konnte die Betätigung für einen Feindstaat und in 3 Fällen die Unter- lassung einer Anzeige beabsichtigter Verbrechen gegen die deutsche Besatzungsmacht und damit die Unterstützung der illegalen Tätigkeit nachgewiesen ...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
9
Völker- und Europarecht: Mit WTO-Recht und Zusatztexten im ...
(2) Der Ausdruck „Feindstaat“ in Absatz 1 bezeichnet jeden Staat, der wäh— rend des Zweiten Weltkriegs Feind eines Unterzeichners dieser Charta war. Art. 54 [Information des Sicherheitsrates]. Der Sicherheitsrat ist jederzeit vollständig über ...
Rolf Schwartmann, 2013
10
Illegaler Kulturgüterverkehr
Die in § 8 des vorliegenden Föderalen Gesetzes unter den Ziffern 2) und 3) genannten Kulturgüter, gegenüber denen ein früherer Feindstaat innerhalb von 18 Monaten vom Tag des Inkrafttretens des vorliegenden Föderalen Gesetzes an den ...
Michael Anton, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEINDSTAAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Feindstaat no contexto das seguintes notícias.
1
Verdeckte AfD-Werbung: der rechtslastige Wahl-O-Mat für ...
... so wie es bei der UN eingetragen ist, bis heute, keinen Friedensvertrag und warum werden wir immer noch als sogenannter “ Feindstaat“ innerhalb der NATO ... «Meedia, ago 16»
2
Fidel Castro wird 90: Gebeugt, gealtert, aber nie gestürzt
Als US-Präsident Barack Obama den einstigen Feindstaat Nummer Eins besuchte, nahm Castro noch einmal revolutionäre Haltung an. In der Parteizeitung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
3
Feindliche Ausländer - die Studie »Schutz und Freiheit ...
... »Feindstaat« erklärten Nation zugehörte, wurden ihm die Staatsbürgerrechte ... Mittel des Ausschlusses von Angehörigen kriegsbeteiligter »Feindstaaten«, ... «Jungle World, jul 16»
4
Publizist erinnert daran, dass die UN Deutschland immer noch als ...
Dazu gehört beispielsweise, dass Deutschland laut UN-Charta als Feindstaat angesehen wird, was von einigen immer wieder hartnäckig behauptet wurde. «ExtremNews, jun 16»
5
Geheimnis gelüftet: UN stuft Deutschland als "Feindstaat" ein + Video
Warum wurde der Begriff "Nationalmannschaft" durch "die Mannschaft" ersetzt? Warum stuft die UN Deutschland noch als Feindstaat ein? Was plant die EU als ... «wallstreet-online, jun 16»
6
Kritik an deutscher Berichterstattung über »Köln«
Vielleicht ist es gut so, dass in Artikel 53 der UN-Charta Deutschland immer noch als "Feindstaat" aufgeführt ist, wo die sog. Weltgemeinschaft jederzeit auch ... «freiewelt.net, jan 16»
7
US-Militärbericht: "Kriege mit Feindstaaten immer wahrscheinlicher"
Der Iran und Nordkorea zählt der US-Bericht zu Feindstaaten, weil sie mit ihren Atomprogrammen die US-Sicherheit und die Weltsicherheit gefährden würden. «NEOpresse, jul 15»
8
Bürgerübung gegen Militärübung
Und weil Texas - neben Utah - für die Übung als "Feindstaat" gilt, kocht hier die sowieso bestehende Abneigung gegenüber Washington zur Paranoia hoch, ... «Telepolis, jul 15»
9
Verschwörungstheorie: Existiert das Deutsche Reich noch?
Gern führen die Verschwörungstheoretiker die "Feindstaaten-Klausel" in den Artikeln 53 und 102 der Charta der Vereinten Nationen an. Tatsächlich behielt sich ... «DIE WELT, jul 15»
10
Österreich lehnt Reparationszahlungen an Griechenland ab
Österreich habe im Sinne der Satzungen der Uno nicht als Feindstaat gegolten, weshalb es "weder Teil des Deutschen Reichs noch Rechtsnachfolger des ... «derStandard.at, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feindstaat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/feindstaat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z