Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Feinkost" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEINKOST EM ALEMÃO

Feinkost  Fe̲i̲nkost [ˈfa͜inkɔst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEINKOST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feinkost e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEINKOST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Feinkost» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Feinkost

delicatessen

Feinkost

Delícias especiais, selecionadas com especial cuidado, que não fazem parte das necessidades diárias, como delicatessens, Por exemplo caviar, pernas de rã, caracóis, ostras, champanhes ou vegetais e frutas exóticas. Os produtos finos são alimentos preparados de qualidade especial, como saladas finas, pastelarias, molhos de tempero e maionésias, queijos selecionados e produtos à base de carne, bem como alguns pastéis, como ragout fin ou fricassee. Também são esperadas hoje secções bem abastecidas de peixe e frutos do mar, que muitas vezes excedem a oferta padrão de uma pescada. O termo "delicatessen" é - como a "delicadeza" semelhante - não deve ser definido de forma mais precisa e não regulamentada por lei, podendo ser arbitrariamente arbitrariamente. Somente para "saladas de delicatessen" existem diretrizes vinculativas no livro de comida alemão. Produtos finos são oferecidos em todos os ramos de varejo de alimentos, especialmente no comércio de delicatessen e delicatessen. Em geral, o comércio de alimentos, como nos supermercados, os artigos de delicatessen são freqüentemente apresentados separadamente. Als Feinkost werden besondere oder mit besonderer Sorgfalt ausgewählte Lebensmittel bezeichnet, die nicht zum alltäglichen Bedarf gehören wie z. B. Kaviar, Froschschenkel, Schnecken, Austern, Champagner oder exotische Gemüse und Früchte. Feinkosterzeugnisse sind zubereitete Lebensmittel besonderer Qualität wie feine Salate, Pasteten, Würzsaucen und Mayonnaisen, ausgewählte Käse und Fleischprodukte sowie einige Fertiggerichte wie Ragout fin oder Frikassee. Auch gut sortierte Fisch- und Meeresfruchtabteilungen, die oft das Standardangebot eines Fischhändlers übertreffen, werden heute dazu gerechnet. Die Bezeichnung „Feinkost“ ist – wie das ähnliche „Delikatesse“ – nicht genauer zu definieren und gesetzlich nicht geregelt, kann also werblich beliebig verwendet werden. Lediglich für „Feinkostsalate“ existieren im Deutschen Lebensmittelbuch verbindliche Leitsätze. Feinkosterzeugnisse werden in allen Sparten des Lebensmitteleinzelhandels angeboten, speziell im so genannten Feinkost- und Delikatessenhandel. Im allgemeinen Lebensmittelhandel wie in Supermärkten werden Feinkostartikel häufig gesondert präsentiert.

definição de Feinkost no dicionário alemão

Delicatessen. Delikatessen.
Clique para ver a definição original de «Feinkost» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FEINKOST


Beikost
Be̲i̲kost
Biokost
Bi̲okost
Diätkost
Diä̲tkost [diˈɛːtkɔst]
Durchschnittskost
Dụrchschnittskost
Frischkost
Frịschkost [ˈfrɪʃkɔst]
Gläschenkost
Gläschenkost
Hausmannskost
Ha̲u̲smannskost [ˈha͜usmanskɔst]
Kantinenkost
Kanti̲nenkost [kanˈtiːnənkɔst]
Krankenkost
Krạnkenkost [ˈkraŋkn̩kɔst]
Magerkost
Ma̲gerkost
Mischkost
Mịschkost
Naturkost
Natu̲rkost
Pflanzenkost
Pflạnzenkost [ˈp͜flant͜sn̩kɔst]
Reformkost
Refọrmkost [reˈfɔrmkɔst]
Rohkost
Ro̲hkost [ˈroːkɔst]
Schonkost
Scho̲nkost [ˈʃoːnkɔst]
Tiefkühlkost
Ti̲e̲fkühlkost
Trennkost
Trẹnnkost [ˈtrɛnkɔst]
Vollwertkost
Vọllwertkost
Weinkost
We̲i̲nkost

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FEINKOST

Feinheit
feinherb
feinhörig
Feininger
Feinkeramik
feinkeramisch
Feinkorn
Feinkornentwickler
feinkörnig
Feinkörnigkeit
Feinkostabteilung
Feinkostgeschäft
feinmaschig
Feinmechanik
Feinmechaniker
Feinmechanikerin
feinmechanisch
Feinmessgerät
Feinmesstechnik
Feinmessung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FEINKOST

Anstaltskost
Briefpost
Dost
E-Post
Frost
Host
Jost
Kost
Lost
Mangelkost
Most
Nordost
Post
Prost
Rost
Starost
Trost
Vorkost
Zukost
ex post

Sinônimos e antônimos de Feinkost no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FEINKOST» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Feinkost» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Feinkost

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEINKOST»

Feinkost Comestibles Gaumenkitzel Leckerbissen Spezereiwaren Wörterbuch feinkost käfer kugler hafencity böhm flohmarkt band versand werden besondere oder besonderer Sorgfalt ausgewählte Lebensmittel bezeichnet nicht alltäglichen Bedarf gehören Kaviar Froschschenkel Schnecken Austern home Tradition Zukunft Lernen Unternehmen kennen sich Qualität Leidenschaft verschrieben Feinkostgenossenschaft leipzig feinkostgenossenschaft Kunst Gewerbegenossenschaft feinkostgelände feinkosthof vereinsbrauerei Gourmantis für internationale Delikatessen Küchenhelfer Kochbücher scharfe Kochmesser frei Haus schon Euro jetzt Bereits September öffnete Kaiserkai seine Türen knapp sechs Jahren standen erst wenige Häuser stuttgart kronprinzbau Stuttgart Geschenkkörbe Weine Restaurant

Tradutor on-line com a tradução de Feinkost em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEINKOST

Conheça a tradução de Feinkost a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Feinkost a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Feinkost» em alemão.

Tradutor português - chinês

熟食店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

delicatessen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

delicatessen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डेली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشهيات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деликатесы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

delicatessen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রান্না করা সুস্বাদু খাদ্যাদি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épicerie fine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makanan jadi
190 milhões de falantes

alemão

Feinkost
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デリカテッセン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조제 식품
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Delikatessen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặc sản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெலிகேடெஸ்ஸென்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वादिष्ट खाद्यपदार्थ विकण्याचे दुकान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarküteri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salumeria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

delikatesy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

делікатеси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

delicatese
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκλεκτά τρόφιμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

delikatesse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delikatess
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

delikatesse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Feinkost

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEINKOST»

O termo «Feinkost» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.216 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Feinkost» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Feinkost
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Feinkost».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEINKOST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Feinkost» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Feinkost» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Feinkost

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FEINKOST»

Citações e frases célebres com a palavra Feinkost.
1
Heinrich Spoerl
Faulheit gehört zu den erlesensten Genüssen des menschlichen Lebens. Aber wie jede Feinkost darf man auch die Faulheit nur in kleinen Teelöffeln genießen und muß sie schlemmerhaft auf der Zunge zergehen lassen. Im Übermaß schmeckt sie widerlich, und wenn sie gar aufgezwungen ist, wird sie zur Qual.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEINKOST»

Descubra o uso de Feinkost na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Feinkost e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mikrobiologie der Lebensmittel. Fleisch - Fleisch - ...
Das Werk Fleisch - Fisch - Feinkost aus der Reihe Mikrobiologie der Lebensmittel gibt – strukturiert nach Fleischart und Zubereitungsformen – alle wichtigen Informationen zu den Eigenschaften der Mikrobiologie in den verschiedenen ...
Prof. Dr. Herbert Weber, 2003
2
Feinkost Adam - Medienrezeptionen einer umstrittenen Ausstellung
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Massenmedien allgemein, Note: 1,0, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Die Darstellbarkeit judischer Geschichte in Museen und Ausstellungen, Sprache: Deutsch, ...
Teresa Hochmuth, 2010
3
Kunsthonig, Feinkost und Zwiebeln - Das Nahrungsmittel-Motiv ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: Proseminar "Das Romanjahr 1959," 21 Quellen im ...
Torsten Halling, 2007
4
Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...
BE Kcal Puddingpulver Vanille 2,64 BE 344 Puddingpulver Sahne 2,71 BE 344 Puddingpulver Erdbeer 2,71 BE 344 Puddingpulver Schokolade 2,50 BE 326 Feinkost Echt Karamel 2,91 BE 318 Feinkost Bourbon Vanille 2,62 BE 333 Feinkost ...
Bianca Mauche, 2006
5
Appel Feinkost
Appel Feinkost ist eine Feinkostfabrik, die sich auf Fischdauerkonserven spezialisiert hat. Der Pastorensohn Heinrich Wilhelm Appel (* 27. September 1850 in Sch ningen/Elm; 29.
Klaas Apostol, 2012
6
Deutsche Wirtschaftsarchive
Archivbestände Froning GmbH, Dortmund-Schüren Peter Goedknegt, Kaldenkirchen Königin-Feinkost-GmbH, Dortmund Gebr. Passing, Duisburg- Meiderich Rheinisch-Westfälische Essig- und Likörfabrik GmbH, Recklinghausen C. Voss, Trier ...
Klara van Eyll, 1994
7
Krayer-Ramsperger AG (Feinkost- und Lebensmittelhandel) - ...
Jahres- sowie Geschäftsberichte (1934-1942) [unvollst.] [Lebensmittelhandel - Detailhandel Schweiz (Basel-Stadt/Kanton)].
Krayer-Ramsperger AG (Basel), 1934
8
Frei und Sohn (Feinkost- und Lebensmittelhandel) - Davos: ...
Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation des Unternehmens (1946-) [Lebensmittelhandel - Genussmittelhandel - Detailhandel Schweiz (Graubünden/Kanton)].
Frei und Sohn AG (Davos), 1946
9
Robert Hausheer und Co (Feinkost- und Lebensmittelhandel) - ...
Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation des Unternehmens (1952-) [Lebensmittelhandel - Genussmittelhandel - Detailhandel Schweiz (Zürich/Kanton)].
Robert Hausheer und Co (Zürich), 1952
10
Schweinekrieg
Aber glücklicherweise war der Deal mit der Firma Feinkost Röhm ohne weitere Komplikationen über die Bühne gegangen. Noch erfreulicher war, dass Röhm ab sofort 50 Pfennige mehr pro Kilogramm Schweinefleisch an die Bauern des SHL  ...
Guido Seyerle, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEINKOST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Feinkost no contexto das seguintes notícias.
1
Steinhaus-Chefin Anja Steinhaus-Nafe: Feinkost-Mittelständlerin ...
PremiumDie Chefin des Remscheider Familienunternehmens Steinhaus kämpft in fünfter Generation gegen die großen Lebensmittelkonzerne. Überleben reicht ... «Handelsblatt, ago 16»
2
Freunde des Hauses gewinnen Homann Feinkost
Die Agentur Freunde des Hauses hat den Pitch bei Homann Feinkost gewonnen. Die Hirschen-Tochter löst bei dem Unternehmen den bisherigen Etathalter ... «W&V - Werben & Verkaufen, ago 16»
3
Feinkost Böhle sperrt zu, liefert aber für Partys
Das Ende des traditionsreichen Ladens, der seit 1939 existiert, ist für die Betreiber eine bittere Pille. Ganz aus dem Feinkost-Geschäft zurückziehen werden sie ... «Kurier, ago 16»
4
Gewerbegebiet Gaisburg in Stuttgart-Ost: Neuer Feinkost-Markt ...
An der Ulmer Straße im Gewerbegebiet Gaisburg ist der Neubau der Stuttgarter-Frischeparadies-Niederlassung eröffnet worden. Auf 1100 Quadratmetern ... «Stuttgarter Zeitung, jul 16»
5
Italien - Amore und Feinkost in Bologna
Bologna strotzt nur so vor Feinkost, aber nirgends ist die Stadt so fett wie hier, in der Via Pescherie Vecchie. Die Schinkenkeulen in Ceccarellis Geschäft hängen ... «Süddeutsche.de, jul 16»
6
Aus für bekannten Feinkost-Händler?
„Die Feinkost Böhle GmbH musste zuletzt erhebliche Umsatzeinbußen hinnehmen“, heißt es im Insolvenzantrag. „Die Erlöse sind vor allem in den durch den ... «Kurier, jun 16»
7
Feinkost-Hersteller Homann schließt Fabrik
Der Feinkost-Produzent Homann schließt eine seiner drei Fabriken am Hauptstandort in Dissen (Landkreis Osnabrück). Das hat eine Unternehmenssprecherin ... «NDR.de, jun 16»
8
Bei Aldi, Penny und Edeka: Homann Feinkost ruft Kartoffel- und ...
Der Lebensmittelhersteller Homann Feinkost aus dem niedersächsischen Dissen ruft mehrere Salate zurück, die harte schwarze Kunststoffteilchen enthalten ... «Berliner Zeitung, mai 16»
9
Rückruf bei Homann Feinkost: Homann Feinkost: Rückruf wegen ...
Auch der Fertiggerichte-Hersteller Homann Feinkost GmbH ruft zehn seiner Salate ... In der Pressemitteilung von Homann Feinkost zum Rückruf hieß es: "Im ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
10
100 Jobs weg - Feinkost-Firma Stührk schließt
Sie können nun in eine Transfergesellschaft wechseln. Dort sollen sie ab Mitte April für neue Jobs qualifiziert werden. Die Feinkost-Firma verarbeitet vor allem ... «NDR.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feinkost [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/feinkost>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z