Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Feldmaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FELDMAUS EM ALEMÃO

Feldmaus  Fẹldmaus [ˈfɛltma͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FELDMAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feldmaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FELDMAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Feldmaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Feldmaus

rato de campo

Feldmaus

O campo de rato é um mamífero da subfamília dos camponeses. Como um típico estrategista, é um dos mamíferos mais freqüentes da Europa Central e mostra a multiplicação de massa cíclica. Die Feldmaus ist ein Säugetier aus der Unterfamilie der Wühlmäuse. Sie ist als typischer r-Stratege eines der häufigsten Säugetiere Mitteleuropas und zeigt zyklische Massenvermehrungen.

definição de Feldmaus no dicionário alemão

com poucas castanhas amareladas e castanhas cinzentas que vivem em campos em corredores de muitas ramificações © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. auf Feldern in weitverzweigten Gängen lebende Wühlmaus mit gelblich braunem bis graubraunem Fell© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clique para ver a definição original de «Feldmaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FELDMAUS


Augenschmaus
A̲u̲genschmaus [ˈa͜uɡn̩ʃma͜us]
Bauernschmaus
Ba̲u̲ernschmaus
Computermaus
Computermaus
Emmaus
Ẹmmaus
Erdmaus
E̲rdmaus [ˈeːɐ̯tma͜us]
Festschmaus
Fẹstschmaus [ˈfɛstʃma͜us]
Fledermaus
Fle̲dermaus 
Gaumenschmaus
Ga̲u̲menschmaus
Haselmaus
Ha̲selmaus
Hausmaus
Ha̲u̲smaus [ˈha͜usma͜us]
Kirchenmaus
Kịrchenmaus
Leichenschmaus
Le̲i̲chenschmaus [ˈla͜içn̩ʃma͜us]
Mickymaus
Mịckymaus 
Ohrenschmaus
O̲hrenschmaus [ˈoːrənʃma͜us]
Schmaus
Schma̲u̲s [ʃma͜us]
Spitzmaus
Spịtzmaus
Springmaus
Sprịngmaus [ˈʃprɪŋma͜us]
Tanzmaus
Tạnzmaus [ˈtant͜sma͜us]
Wollmaus
Wọllmaus
Wühlmaus
Wü̲hlmaus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FELDMAUS

Feldlager
Feldlazarett
Feldlerche
Feldlinie
Feldmark
Feldmarschall
Feldmarschallin
feldmarschmäßig
Feldmaß
feldmäßig
Feldmauser
Feldmesser
Feldmohn
Feldmütze
Feldpolizei
Feldpost
Feldpostbrief
Feldpostkarte
Feldpostnummer
Feldpostsendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FELDMAUS

Bilchmaus
Claus
Doktorschmaus
Einzugsschmaus
Futterhaus
Gelenkmaus
Hasenmaus
Haus
Hebeschmaus
Hochzeitsschmaus
Krebsmaus
Richtschmaus
Schermaus
Schlafmaus
Seemaus
Zwergmaus
aus
daraus
durchaus
heraus

Sinônimos e antônimos de Feldmaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FELDMAUS»

Feldmaus feldmaus bekämpfung haus steckbrief haustier winter lebenserwartung stadtmaus film nahrung Säugetier Unterfamilie Wühlmäuse typischer Stratege eines häufigsten Säugetiere Mitteleuropas zeigt zyklische Massenvermehrungen kiwithek hübsch anzusehen ihrem kuscheligen Fell ihren kleinen schwarzen Augen zählt einheimischen hotel vollwert restaurant kunst eifel Hotel Vollwert Restaurant Kunst Eifel Inmitten herrlicher Wanderlandschaft Naturpark Hohes Venn Feldmäuse tierlexikon world animals Feldscheunen machen sich über eingelagerten Feldfrüchte Neben wirtschaftlich wichtigsten Microtus arvalis

Tradutor on-line com a tradução de Feldmaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FELDMAUS

Conheça a tradução de Feldmaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Feldmaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Feldmaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

田鼠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ratón de campo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

field mouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فأر الحقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полевая мышь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rato de campo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেঠো ইঁদুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mulot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bidang tetikus
190 milhões de falantes

alemão

Feldmaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

野鼠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필드 마우스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mouse lapangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuột đồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துறையில் சுட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षेत्रात माऊस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarla faresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

topo di campagna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mysz polna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

польова миша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șoarece de câmp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τομέα του ποντικιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veldmuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fält mus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

markmus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Feldmaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FELDMAUS»

O termo «Feldmaus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.266 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Feldmaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Feldmaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Feldmaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FELDMAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Feldmaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Feldmaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Feldmaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FELDMAUS»

Descubra o uso de Feldmaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Feldmaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fabel-hafte Deutschübungen: Lesen, Schreiben, Rätseln ; ...
33 Stadtmaus und Feldmaus Eine arme Feldmaus erhielt eines Tages Besuch von einer Stadtmaus. Die Stadtmaus besah sich die Wohnung der Feldmaus und rümpfte die Nase. „Hier wollte ich nicht wohnen", sagte sie. „Du lebst hier doch in  ...
Karl-Christian Blottendorf, 2001
2
Versuch einer Naturgeschichte der schädlichen Feldmaus ..
Th.: 1. p. 644. Wittenb.Wochenbl.- x7754'p. 361.269 1.1._305. Hannov. Magaz. 1773. 19.1633 -- »1656.7 . a. m. * "7-": „*. ,In den verfchiedenen Probinzenl :wo dies Feldmaus [elit- lhat ,fieaurh foZmannigfaltigei', Namen erhaltem daß man. in ?
Christian Adam Adolph Buhle, 1819
3
Martin Feldmaus hat sich verlaufen
Martin Feldmaus hat große Angst und sitzt weinend am Fuße eines Baumes.
Antje Hansen-Käding, 2014
4
Martin Feldmaus im Monsterschloss
Martin Feldmaus ist bei der Suche nach Ostereiern an einem unheimlichen Ort gelandet und plötzlich steht ein Monster vor ihm und schreit ihn an: "Halt, Flemdel!
Antje Hansen-Käding, 2014
5
Die Lekture
Die Stadtmaus kam wieder hervor und forderte die Feldmaus auf weiter zu fchmaufen. 11. Aber die Feldmaus hatte keine Luft mehr. bei der Stadtmaus zu bleiben. in. Sie wollte lieber eine arme Feldmaus bleiben und fich von geringer Streife ...
Otto Lyon, 2013
6
Die Feldmaus als Schädling des Getreides und der Zuckerrübe
Die Feldmaus als Schädling des Getreides und der Zuckerrübe. Von Dr. Franz Bubak. Die Feldmaus (Arvicola arvalis) ist in den letzten Jahren in vielen Gegenden Böhmens zu einer wahren Plage der Landwirtschaft geworden. In jüngster Zeit ...
Frans Bubák, 1902
7
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
3. ' Sehlnssvergleichung. Nach allem Vorhergehenden sollen hier nochmals die Ilauptdifferenzen beider Thiere kurz zusammengestellt werden. Man findet dann: Die Schädelknochen bei der Feldmaus früher verwachsen als bei der ...
8
Zeitschrift fur die Gesammten Naturwissenschaften
Man findet dann: Die Schädelknochen bei der Feldmaus früher verwachsen als bei der Wasserratte, die Hinterhauptsbasis bei der Wasserratte breiter, die Griffel - Zitzenfortsätze bei der Feldmaus grösser und mit einem Gelenkkopf versehen, ...
C. Giebel, M. Siewert, 1867
9
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Man findet dann: ' ' Die Schädelknochen bei der Feldmaus früher verwachsen als bei der Wasserratte, die Hinterhauptsbasis bei der Wasserratte breiter, die Griflel- Zitzenfortsätze bei der Feldmaus grösser und mit einem Gelenkkopf versehen, ...
Christoph Giebel, Max W. Siewert, 1867
10
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
unsere Feldmaus, die zweite aber ist nicht Nay's mu8 äom«8Ueu« lneäiu,; es ist ein anderes und unter dem Namen kurzgeschwänzte Feldmaus oder kleine Feldratte bekanntes Thier; und da es von der Ratte oder der Feldmaus sehr ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, Georges Cuvier, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FELDMAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Feldmaus no contexto das seguintes notícias.
1
Mann löst Großeinsatz wegen Feldmaus aus
Der Mann war mit seiner Freundin im Englischen Garten spazieren, als er auf Höhe der Lechstaustufe 15 in einem Nebenbecken eine Feldmaus sah, die zu ... «justillon.de, jun 16»
2
Landsberg a. Lech: Feldmaus im Wasser sorgt für Großeinsatz
Gut gemeint oder einfach nur missbräuchlich? In Landsberg am Lech gab es einen Großeinsatz mir 40 Helfern, weil der Polizei mitgeteilt wurde „jemand“ treibe ... «münchen.tv, jun 16»
3
Aus die Maus?!
Eine Feldmaus: Der kleine Nager mag zwar ganz possierlich aussehen, ist aber zum Ärger vieler Gärtner ausgesprochen fruchtbar und gefrässig. Bild: Fotolia. «Berner Zeitung, mar 16»
4
Wachsende Feldmaus-Population besorgt Bauern und freut Greifvögel
Seit 2008 führt Rheinland-Pfalz ein landesweites Feldmaus-Monitoring durch, bei dem die Felder mit einem Ultraleichtflugzeug überflogen werden. Durch die ... «Allgemeine Zeitung, fev 16»
5
Leserreporter: Leserfoto: Feldmaus im Schnee
Lesen Sie hier die Einsendung zum Thema: Leserfoto: Feldmaus im Schnee. Nach 10 Minuten geduldigen Wartens gelang es mir, diesen flinken Mitbewohner ... «Merkur.de, fev 16»
6
Feldmaus-Untersuchungen Interessante Projekte am ...
Die Feldmaus ist unser häufigstes heimisches Säugetier, das gelegentlich auch als landwirtschaftlicher Schädling auftritt. Vor allem spielt sie jedoch im ... «Osthessen News, dez 15»
7
Feldmaus-Plage kostet Bauern Millionen
Willich. Die Population der Feldmaus ist explodiert. Ein Gift, das das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit genehmigt, gibt das ... «RP ONLINE, set 15»
8
Mehr Mäuse bedeuten auch mehr Schleiereulen
"Das liegt an der Verfügbarkeit ihres Hauptbeutetieres, der Feldmaus", sagt Peter Meckel vom Landesverband Eulenschutz. Hinzu kommt der zurückliegende ... «NDR.de, set 15»
9
Feldmaus-Plage im Rheinland
Feldmaus-Plage im Rheinland. 16.09.2015 Christian ... Im Rheinland kommt es derzeit aufgrund der starken Zunahme der Feldmäuse zu erheblichen Schäden. «top agrar online, set 15»
10
Nager fressen Pflanzen samt Wurzeln: Feldmaus-Plage in Hessen ...
Weil sich die Feldmaus in diesem Jahr ungewöhnlich stark vermehrt, fürchten die Bauern in Hessen um ihren frisch gesäten Raps. Die Nager fressen nach ... «Frankfurter Neue Presse, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feldmaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/feldmaus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z