Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mulot" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MULOT EM FRANCÊS

mulot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MULOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mulot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MULOT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mulot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mulot

fieldmouse

Mulot

Mulot é um nome vernácula ambíguo. ▪ Para zoologistas, o termo mulot se refere especificamente ao gênero Apodemus. No entanto, o uso geralmente se refere a qualquer roedor no país, como: ▪ Voles que são os primeiros a serem alvo do mau uso do mouse. ▪ O rato da colheita que se parece a uma mula em miniatura. Nesta categoria, o uso comum distingue principalmente "mulot" e "mouse", o primeiro sendo geralmente considerado um tipo de "mouse de campo", quando no outono os ratos tendem a penetrar nas casas. Os musaranhos, mais ou menos parecidos com um mouse visto de longe, apesar de seu nariz pontiagudo, às vezes também são erroneamente referidos como camundongos. Mulot est un nom vernaculaire ambigu. ▪ Pour les zoologistes, le terme mulot désigne spécifiquement le genre Apodemus. Cependant l'usage désigne souvent sous cette appellation n'importe quel rongeur campagnard, comme : ▪ Les campagnols qui sont les premiers visés par l'usage abusif du mulot. ▪ Le rat des moissons qui ressemble beaucoup à une miniature de mulot. Dans cette catégorie, l'usage commun distingue surtout « mulot » et « souris », le premier étant généralement considéré comme une sorte de « souris des champs », lorsqu'à l'automne les mulots tendent à pénétrer dans les maisons. Les musaraignes, ressemblant plus ou moins à une souris vues de loin, malgré leur nez pointu, sont aussi parfois qualifiées par erreur de mulots.

definição de mulot no dicionário francês

A definição de mouse de campo no dicionário é um mamífero de roedores pequeno, de cauda longa, um pouco maior, que vive em madeiras, campos e causa danos significativos nas culturas.

La définition de mulot dans le dictionnaire est petit mammifère rongeur à longue queue, un peu plus grand que la souris, qui vit dans les bois, les champs, et cause des dégâts importants aux récoltes.

Clique para ver a definição original de «mulot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MULOT


boulot
boulot
caboulot
caboulot
carboulot
carboulot
ciboulot
ciboulot
culot
culot
goulot
goulot
julot
julot
poulot
poulot
surmulot
surmulot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MULOT

mulet
muleta
mulète
muleter
muletier
muletières
mulette
mulle
mulon
mulonnée
mulsion
multi-cellulaire
multi-centenaire
multi-dimensionnel
multi-directionnel
multi-fonctionnalité
multi-quotidien
multiarticulé
multibranche
multibroche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MULOT

ballot
bellot
billot
blot
caillot
camelot
charlot
complot
flot
hublot
lot
maillot
matelot
merlot
ocelot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

Sinônimos e antônimos de mulot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MULOT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mulot» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mulot

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MULOT»

mulot campagnol rongeur piege sylvestre alimentation nourriture mange maison taille souris mulot vernaculaire ambigu pour zoologistes terme désigne spécifiquement genre apodemus cependant usage souvent ecologie nature biologie diffère oreilles yeux pattes postérieures grands également collier très proche pargérard gérard entrer site matériel équipement métiers ostréiculture découvrez vente materiel industrie coquillage equipement aquaculture agroalimentaire conchyliculture shop boutique ferme portes inclus expédition commandes reprendra service client restera accessible nbsp ruppert succursale accueil livres anim divers news contact projet abuledu logiciel comportant plusieurs activités permettant prise main delà aspect technique support motivant production economie énergie pays questembert malestroit tous ensemble réduisons factures achats groupés bons

Tradutor on-line com a tradução de mulot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MULOT

Conheça a tradução de mulot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mulot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mulot» em francês.

Tradutor português - chinês

田鼠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ratón de campo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fieldmouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fieldmouse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fieldmouse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полевая мышь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fieldmouse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fieldmouse
260 milhões de falantes

francês

mulot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fieldmouse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feldmaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fieldmouse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fieldmouse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fieldmouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fieldmouse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fieldmouse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fieldmouse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fieldmouse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fieldmouse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mysz polna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

польова миша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fieldmouse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fieldmouse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Veldmuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fieldmouse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fieldmouse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mulot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MULOT»

O termo «mulot» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.977 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mulot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mulot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mulot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MULOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mulot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mulot» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mulot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MULOT»

Descubra o uso de mulot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mulot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les rongeurs de France: Faunistique et biologie
Puis le lecteur, à l'aide de clés dichotomiques, pourra déterminer les espèces rencontrées.
Jean-Pierre Quéré, Henri Le Louarn, 2011
2
LE MULOT MENTEUR
Ervin Lázár est le plus célèbre écrivain pour la jeunesse de son pays et toute une génération d'enfants hongrois a été bercée par ses histoires à la fois drôles et poétiques.
Ervin Lázár, 2002
3
Mémoire à consulter et consultation, pour F. ...
DsEtierivllte , de retour à Paris ( i) , volt m moment V estimable Abbé Mulot , qui Vappelle mon cher d'Etienville , &• qui lui dit aussi : Vòus nave\ rien à craindre. . . . C'est sur la foi de d'Etienville seul , que l'on assure que je lui ai sait un si bon ...
‎1786
4
L'Enlèvement De Déjanire, Vaudeville En Un Acte
MULOT , courant à' la porte de gauche). Garçon !... la fille!... ' DÊJANIBE , allant vers la porte de droite. Monsieur l'auberge !... Ils secouent les portes. DÊJANIRE, s'efforçant d'ouvrir la porte. Fermée ' !... MULOT, Ndescendant la scène.
Marc Antoine Amedee Michel, Louis Albert Maurin, 1843
5
L'enlevement de Dejanire vaudeville en un acte par MM. Marc ...
MULOT , courant à la porte de gauche). Garçon !... la lille!... DÊJANIRE , allant vers la porte de droite. Monsieur l'auberge !... Ils secouent les portes. DÊJANIRE , s'efforçant d'ouvrir la porte. Fermée ' !... ' MULOT, redescendant la scène.
Marc Michel, Albert Maurin, 1843
6
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
MULOT, au public. Si vous vouliez faire nn' bonne* niche, Messieurs, j'vas vous dire un moyen, C'matin, les auteurs d'vant l'affiche, Disaient :t Notr' pièce n'ira pas bien, Nous s'rons siffles, la chose est sûre. Je n' sais pas s'ils se sont trompés, ...
7
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
Il se chaufie les pieds au four. JULIEN. Heureusement je me suis souvenu de mon ancienne connaissance, le père Mulot, et nous voici a couvert. A'I'ALANTB. Et justement en voici un tout mis de couvert... comme ça se trouve bien! rluouiox.
8
Gérard Mulot: Pâtissier à Saint-Germain-des-Prés
Gérard Mulot et Saint-Germain-des-Prés ; c'est tune histoire d'amour qui dure depuis plus de vingt ans.
Gérard Mulot, Alba Pezone, 2004
9
La veuve Pinchon: c. vaud. 1 a
Eh! dites donc !.., MULOT. Avec le propre sabre de mon parrain , que je vas aller chercher!... (Fausse sortie.) Etes-vous fort au sabre? FRÉDÉRIC (faisant le brave ). De première force , mon bon! je fais assaut avec les premières lames de Paris  ...
E.L. Vanderburgh, ... Laurencin (pseud. van Paul-Aimé Chapelle), 1847
10
Madame et Monsieur Pinchon
Mais, mon oncle... pinchon. Du moment que ta tante a des raisons.,. Périne ôtele couvertpendantla scène suivante. %VVl^WWV\W\W*WWfVWVW\VWV\\VV\W\W\ VV\\WW\W\WVV SCENE VI. Les Mêmes, MULOT. bulot, accourant à Pinchon*.
Jean-François-Alfred Bayard, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MULOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mulot no contexto das seguintes notícias.
1
Fort Boyard : Nathalie Marquay manque de vomir en mangeant un …
De l'autre côté de la porte, Marc-Emmanuel et Erika Moulet donnent de la voix pour encourager leurs camarades : "C'est un gros mulot !" lance ... «Télé Star, jul 15»
2
SAINT-QUENTIN Après l'accident, le propriétaire de la maison veut …
Elle sort de la rue Henriette-Cabot pour entrer dans la rue Mulot, mais prend le trottoir et s'encastre dans le muret devant la maison qui fait ... «Courrier Picard, jul 15»
3
Cougar annonce sa Souris Gaming 550M
Ce mulot se positionne sur le segment milieu de gamme des souris pour joueur. Elle se présente avec un style racé. Ses dimensions sont de ... «GinjFo, jul 15»
4
La voirie devient communautaire
Jean Mulot se défend en indiquant qu'il n'est « pas l'investigateur » et propose de retirer cette option. Au grand dam de Michel Gourdel. «Le Perche, jul 15»
5
Accessibilité des commerces : le Mulot mobilise son réseau
De gauche à droite, des membres du Mulot : Erwan Varlet, artisan maçon, Julien Serpin, architecte, Vincent Haëntjens, réseau mulot, Jean Luc ... «Ouest-France, jul 15»
6
Tony Froger et Xavier Mulot roulent grâce au système D
Cela fait maintenant 3 ans que les Sarthois Tony Froger et Xavier Mulot (Écurie Le Mans) roulent ensemble. Ces deux garçons se sont ... «maville.com, jul 15»
7
À Notre-Dame-de-Bondeville, des travaux de réhabilitation à la RPA …
Une réunion d'information à destination des résidents s'est déroulée vendredi 10 juillet, en présence de Myriam Mulot, adjointe en charge du ... «Paris Normandie, jul 15»
8
Lisez de la BD cet été sur Le Monde.fr
Le dernier volet de notre programmation sera occupé par Olympia (Dupuis), de Vivès, Ruppert & Mulot, une suite à La Grande Odalisque, paru ... «Blog Le Monde, jul 15»
9
Ruppert et Mulot : la BD au carrefour de l'art contemporain au Rurart …
Comme à leur habitude, Ruppert et Mulot aiment faire voler en éclats les codes de la bande dessinée. Leur nouvelle exposition joue sur toutes ... «Francetv info, jul 15»
10
HARDIVILLERS Le Falcon, star des pulvérisateurs
Le moniteur grouille de boutons et commandes en tout genre. C'est à Jacquy Mulot, responsable du bureau d'études, que revient la tâche des ... «Courrier Picard, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mulot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mulot>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z