Significado de "Feldmohn" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FELDMOHN EM ALEMÃO

Feldmohn  Fẹldmohn [ˈfɛltmoːn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FELDMOHN

Feldmohn e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FELDMOHN EM ALEMÃO

definição de Feldmohn no dicionário alemão

Papoula de milho © Christiane Gottschlich, Berlim © Christiane Gottschlich, Berlim.

Klatschmohn© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, Berlin.

TRADUÇÃO DE FELDMOHN

Conheça a tradução de Feldmohn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Feldmohn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Feldmohn» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 场罂粟
• Tradutor português - espanhol: campo de la amapola
• Tradutor português - inglês: field poppy
• Tradutor português - hindi: क्षेत्र अफीम
• Tradutor português - arabe: الخشخاش الحقل
• Tradutor português - russo: маковое поле
• Tradutor português - português: campo da papoila
• Tradutor português - bengali: ক্ষেত্র পোস্ত
• Tradutor português - francês: pavot sur le terrain
• Tradutor português - malaio: bidang poppy
• alemão: Feldmohn
• Tradutor português - japonês: 虞美人草
• Tradutor português - coreano: 필드 양귀비
• Tradutor português - javanês: lapangan Poppy
• Tradutor português - vietnamita: thuốc phiện lĩnh vực
• Tradutor português - tâmil: துறையில் பாப்பி
• Tradutor português - marata: क्षेत्रात अफू
• Tradutor português - turco: alan haşhaş
• Tradutor português - italiano: campo di papaveri
• Tradutor português - polonês: pole makowe
• Tradutor português - ucraniano: макове поле
• Tradutor português - romeno: mac
• Tradutor português - grego: παπαρούνα πεδίο
• Tradutor português - africâner: veld papawer
• Tradutor português - sueco: fält vallmo
• Tradutor português - norueguês: feltet poppy

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FELDMOHN»

Descubra o uso de Feldmohn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Feldmohn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ungarische sprachlehre nebst einer auswahl von übungen zum ...

n 2' boknr (Es) beugt sich fort und fort zwar der Strauch (es) beugt sich fort und fort, aber der große Baumstamm bricht. die Mohnblume und (der) Feldmohn. H,' 1VIälcvir»ß s 8 ? i p « e 8. ^' N«lcviriIZ0t Zun^uIt» 2' pip»c«. L« Die Mohnblume ...

Ferencz Császár, 1834

Allgemeines theoretisch-praktischer Wörtbuch über die Bienen ...

Feldmohn, großer und kleiner; g ein ei- ne Klapper rose«. Kornrosen- ?«pi»ver 6. I^inn. 3p. pl. 726. (Klio«»5.) ?«p!!V«l «!>-«u. «um m«j»,. L. il. piu. »7l ! — ist an vielen Orten in den Feldern gemein; in ander» kommt diese Art nicht zum ...

Johann Ludwig Christ, 1805

Allgemeines theoretisch-praktisches wörterbuch über die ...

Feldmohn, großer und kleiner: gemei- ne Klapverrosen. Kornrosen. ?«p»v« 6. I^ inn. Lp. p!. 726. (Kline»«.) ?«p«ver err«li> °»m m»j>i». L. ii. pin. I?l: — ist an vielen Orten in den Feldern gemr,» ; i» andern kommt diese Art nicht zum Vorschein, ...

Johann Ludwig Christ, 1805

Der Apothekergarten: Anleitung zur Kultur und Behandlung der ...

63. ?apavsr QKoss,» Klatschrose, wilder Feldmohn, Kornrose, Kornmohn. Hayne , Bd. s. T. 38, Plenk T. 41«. rspaversoes«. Da das Sammeln der rothen Mohnblätter (Stores Rlioeaäos, ?äpaveris erratici) in den Getreidefeldern oft schwierig ist, ...

Hermann Jäger, 1859

Der Apothekergarten

Lay-reer oomnjfer-um L. Weißer oder blauer Gartenmohnf Oelmagenf Feldmohn. Hanne. Bd. (i. T. 40, Vlenk T. 417. Die Kultur des Mohus bleibt fich _zwar gleich, ob er zum Samengewinn als Oelfrucht, oder zum medicinifchen Gebrauch ...

H. Jäger, 2014

Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...

Feldmohn. –. Papaver. rhoeas. verwendete Pflanzenteile: die Blütenblätter (sie werden bei der Trocknung grau & farblos) Sammelzeit: zur Blütezeit - Mai, Juni Eigenschaften: schmerzstillend, beruhigend Anwendungen: Sirup bei Husten ...

KH Heino Hanisch, 2013

Oeconomisch-technische Flora Meklenburgs: oder Beschreibung ...

Feldmohn,. o ..,. ^. Klgtschrosen. (Mecklcnb. Züerblom.) . Mit einem aufrechten, runden, ästigen, vielblumigen, mit Abstehenden BorAn besetzten, i bis 2 Fuß hohen Sten. gel! Vle Blätter sind "abwechselnd, ficderförmig gethcilt, imgeschnitten ...

Johann Christian Ludwig Wredow, 1812

Handbuch der Botanik nach den natürlichen Pflanzenstufen, ...

9. P. bitbiub! {Gemeine.r Feldmohn). P. Caps, oblongis gla- bris, pedunculorum setis adpressis, sol. pinnatifidis incisis. Europa aus Aeckern gemein 0. Bl. dunkelroth. 10. P. RiioEAs (Haariger Feldmohn, Klatschrose). P. caps. obovatis glabris, ...

Johann Bernhard Wilbrand, 1837

Ph. Funke's und G. H. C. Lippold's neuestes Natur- und ...

Von der-eben erwähnten Art unterfcheiden ihn die angegebenen Merkmahle. 3) Der Klapper-oder Klatfcbwien-Mohn. (y, 14108718.) Feldmohn ift der gewöhnliche Nahnie diefes Unkraut-Z. welches man in vielen Gegenden fo häufig unter ...

‎1825

Zeitschrift für die gesammte Thierheilkunde und Viehzucht

M i s c e l l e n. 7 Ueber Zufäll«, welche durch da« Füttern von Feldmohn (?»p»» el --be»«) entstanden, und deren Behandlung. Von Ich mi», Neterinärarzt im königl. boierischen «llhevauxleger« « 3tegi« ment v»e2ut: Leuchtenberg.

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FELDMOHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Feldmohn no contexto das seguintes notícias.

Sterneköche privat: Zeigt her Eure Kühlschränke

Aktuell serviert er dort etwa Querrippe vom friesischen Rind mit Ochsenmark und Maistortilla oder Regenbogenforelle mit Feldmohn, Kapuzinerkresse und ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»

Das Flüsschen Monna wird in Leubingen von Altlasten befreit

Zwischen 2005 und 2007 wurde der 1. Monna-Abschnitt zwischen Kiebitzhöhe und Leubingen der Natur zurück gegeben. Auch der rote Feldmohn blüht wieder. «Thüringer Allgemeine, dez 13»