Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fernbeheizt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERNBEHEIZT EM ALEMÃO

fernbeheizt  [fẹrnbeheizt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERNBEHEIZT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fernbeheizt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FERNBEHEIZT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fernbeheizt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fernbeheizt no dicionário alemão

FerngeheiztImise um apartamento de fernbeheizte. ferngeheiztBeispieleine fernbeheizte Wohnung.

Clique para ver a definição original de «fernbeheizt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FERNBEHEIZT


angeheizt
ạngeheizt
gasbeheizt
ga̲sbeheizt
gereizt
gere̲i̲zt 
gespreizt
gespre̲i̲zt [ɡəˈʃpra͜it͜st]
sonnenbeheizt
sọnnenbeheizt
ungeheizt
ụngeheizt
zentralbeheizt
zentra̲lbeheizt
zentralgeheizt
zentra̲lgeheizt
überreizt
überre̲i̲zt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FERNBEHEIZT

fernbedienen
Fernbedienung
Fernbereich
Fernbestrahlung
Fernbeziehung
fernbleiben
Fernblick
Fernbrille
Fernbus
Ferndiagnose
Fernduell
ferne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FERNBEHEIZT

Arzt
Jetzt
Kinderarzt
Zahnarzt
angeschmutzt
ausgesetzt
begrenzt
benutzt
besetzt
bis jetzt
geschätzt
gesetzt
jetzt
unbegrenzt
unbenutzt
verletzt
vorausgesetzt
zu guter Letzt
zuletzt
übersetzt

Sinônimos e antônimos de fernbeheizt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FERNBEHEIZT»

fernbeheizt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fernbeheizt linguee Many translated example sentences containing German search engine translations canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Dict dict russisch quickdict Russisch

Tradutor on-line com a tradução de fernbeheizt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERNBEHEIZT

Conheça a tradução de fernbeheizt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fernbeheizt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fernbeheizt» em alemão.

Tradutor português - chinês

远热
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ahora calienta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

far heated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अब तक गरम किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يسخن حتى الآن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

далеко нагретый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

longe aquecida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এ পর্যন্ত উত্তপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loin chauffée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ini dipanaskan
190 milhões de falantes

alemão

fernbeheizt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

これまで加熱されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지금까지 가열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adoh digawe panas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xa nước nóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதுவரை சூடான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आतापर्यंत गरम पाण्याची सोय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzak ısıtmalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lontano riscaldata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

daleko ogrzewane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

далеко нагрітий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

departe încălzită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μακριά θερμαινόμενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ver verhitte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

långt uppvärmd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

langt oppvarmet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fernbeheizt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERNBEHEIZT»

O termo «fernbeheizt» apenas se utiliza e ocupa a posição 188.768 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fernbeheizt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fernbeheizt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fernbeheizt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERNBEHEIZT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fernbeheizt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fernbeheizt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fernbeheizt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FERNBEHEIZT»

Descubra o uso de fernbeheizt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fernbeheizt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nischengedichte - Ostdeutsche Sonettensammlung
Doch der Mann, der gern dich hat, könnte er nicht in die Stadt kommen, da du fernbeheizt hier ja wohnst, was viele reizt? „Da wird", sprachst du, „nichts daraus. Zu viel Kraft steckt in dem Haus. Nie auch könnt' er leben hier, wie es vorschwebt  ...
Friedrich Pfefferkorn, 2000
2
Die Stasi nannte mich "Reporter": Journalist in Ost + West. ...
Die Doppel-Etagen-Wohnung für »Kulturschaffende« war fernbeheizt, und warmes Wasser gab es auch. Außerdem war die Wohnung riesengroß, drei offene Räume, ungefähr hundert Quadratmeter! Würden wir die Monatsmiete immer ...
Uwe Gerig, 2013
3
Das Leben ist schwer, das Leben ist schön: Erinnerungen
... schmuckloser rechteckiger grauer Steinkasten mit weißen Plastefenstern und einer Eingangstür von gleichem Material und gleicher Farbe, aber fernbeheizt. Es ist das einzige neu erbaute und das einzige ferngeheizte Pfarrhaus in der DDR, ...
Dietlinde Rüther, 2010
4
In Ost und West nicht angekommen (Gedichte): Gesammelte ...
Doch der Mann, der gern dich hat, könnte er nicht in die Stadt kommen, da du fernbeheizt hier ja wohnst, was viele reizt? "Da wird", sprachst du, "nichts daraus. Zu viel Kraft steckt in dem Haus. Nie auch könnt' er leben hier, wie es vorschwebt  ...
Friedrich Pfefferkorn, 2013
5
Hans Hinrich Hartmann: Eine Erzählung aus deutscher ...
Den Wohnungenin viergeschossigenHäusern, mit zwei und zweieinhalb Zimmerwohnungen, Badund Einbauküche, fließendem Wasser und fernbeheizt, fehlte es an nichts. Gemessen an den Zuständen davor, hatte manch einer überhaupt ...
Helmut H. Schulz, 2014
6
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
... geschlossener Siedlungsgebiete errichtet. Der Anteil der Fernwärme im Wärmemarkt der alten Bundesländer liegt heute bei ca. 8 bis 9% (s. a. Bild 7). Etwa 2,3 Mio. Wohnungen werden hier zurzeit fernbeheizt. 47% der Fernwärmeabgabe ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
7
National Integrated Assessment Modelling zur Bewertung ...
Gebäude, die rein elektrisch oder fernbeheizt sind, werden nicht erfasst. In jedem Kehrbezirk werden vom BSM ca. 2.000 bis 2.200 Anlagen betreut und erfasst. Die Erhebung der Daten des deutschen Schornsteinfegerhandwerks für otello ...
Frank Schultmann, 2012
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... behalmt behämmert behandelt gutbehandelt nachbehandelt oberflächenbehandelt schlechtbehandelt behängt goldbehängt schmuckbehängt behaust unbehaust beheizt fernbeheizt unbeschädigt gasbeheizt kohlebeheizt sonnenbeheizt ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Ich will leben: Die zwei letzten Kriegsjahre und die Zeit danach
Ein anderer Splitter dieser Granate schlug durchs Holzkellerfensterund zerriss das Heizungsrohr. Unser Haus wurde fernbeheizt,war eines von mehreren Häusern.Die Folge war, dass dasganze Wasser aus den Heizungen aller Häuser bei ...
Felix Sobotta, 2013
10
Regionaldifferenzierte Umweltpolitik im Luftbereich: ...
... werden in der Zukunft vor allem durch den Umstand beeinflußt, ob beim Kraftwerk Bergkamen eine Wärmekraftkoppelung installiert werden kann, so daß ein Großteil der Wohnungen der Kompensationszone fernbeheizt werden könnte .
Thomas Rasmussen, Michael Oesterreich, Stefan Behn, 1984

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERNBEHEIZT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fernbeheizt no contexto das seguintes notícias.
1
Borgsdorf und seine Nelken
Ein Wohnsiedlung entsteht hinter der Kirche und im Dornbuschweg, fernbeheizt von der Gärtnerei. Der Betrieb wächst mit den Jahren auf 120 Angestellte und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, fev 16»
2
Fernwärme-Preis könnte weiter sinken
Damit sparen die Mieter einer fernbeheizten Beispiel-Mietwohnung mit 12 000 Kilowattstunden Jahresverbrauch im Vergleich zu Anfang 2013 mehr als 300 ... «sz-online, mar 15»
3
Dänen verbieten Öl- und Gaskessel
Mehr als 1,6 Millionen fernbeheizte Haushalte stehen 400 000 Erdgasanschlüssen, 314 000 Ölheizungen und 30 000 Wärmepumpen gegenüber. Mit sanftem ... «Badische Zeitung, fev 13»
4
Nicht nur in Gera geht's zurück zu Kachelofen und Kamin
Selbst in der fernbeheizten Plattenbauwohnung stellen manche noch einen transportablen Kaminofen auf. "Das Gefühl der Behaglichkeit ist der zweite Aspekt, ... «Ostthüringer Zeitung, jan 13»
5
Aurora Borealis - Stürmische Sonne
Kälter wird es kaum. Das ist typisch für die norwegische Küste, die vom Golfstrom sozusagen fernbeheizt wird. Doch weil der Himmel vorerst bedeckt bleibt, ... «derStandard.at, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fernbeheizt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fernbeheizt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z