Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "angeheizt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANGEHEIZT EM ALEMÃO

angeheizt  [ạngeheizt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANGEHEIZT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «angeheizt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de angeheizt no dicionário alemão

inflamar. anheizen.

Clique para ver a definição original de «angeheizt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANGEHEIZT


fernbeheizt
fẹrnbeheizt
gasbeheizt
ga̲sbeheizt
gereizt
gere̲i̲zt 
gespreizt
gespre̲i̲zt [ɡəˈʃpra͜it͜st]
sonnenbeheizt
sọnnenbeheizt
ungeheizt
ụngeheizt
zentralbeheizt
zentra̲lbeheizt
zentralgeheizt
zentra̲lgeheizt
überreizt
überre̲i̲zt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANGEHEIZT

angeführt
angegangen
angegeben
angegilbt
angegliedert
angegossen
angegraut
angegriffen
Angegriffenheit
angehaucht
angeheiratet
angeheitert
angehen
angehend
angehetzt
angeheult
angehören
angehörig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANGEHEIZT

Arzt
Jetzt
Kinderarzt
Zahnarzt
angeschmutzt
ausgesetzt
begrenzt
benutzt
besetzt
bis jetzt
geschätzt
gesetzt
jetzt
unbegrenzt
unbenutzt
verletzt
vorausgesetzt
zu guter Letzt
zuletzt
übersetzt

Sinônimos e antônimos de angeheizt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANGEHEIZT»

angeheizt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Angeheizt Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Spekulation börsengang zalando heise Laut einem Zeitungsbericht soll Zalando noch dritte Quartal Börsengang NASDAQ planen Händler hält Spintronik spektrum Immer kleiner immer schneller natürlich energiesparend sollen Geräte Zukunft sein klassische Elektronik allmählich Anheizen heizte deutsches verb anheizen Konjugation HEIZT HEIZTE ANGEHEIZT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Streit

Tradutor on-line com a tradução de angeheizt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGEHEIZT

Conheça a tradução de angeheizt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de angeheizt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angeheizt» em alemão.

Tradutor português - chinês

燃料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alimentado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fueled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईंधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غذى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подпитывается
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abasteceu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রসার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alimenté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

didorong
190 milhões de falantes

alemão

angeheizt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

煽ら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thúc đẩy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிகழ்ந்தன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yakıtlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alimentato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fueled
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підживлюється
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alimentat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροφοδότησε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangevuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fueled
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fueled
5 milhões de falantes

Tendências de uso de angeheizt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGEHEIZT»

O termo «angeheizt» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.464 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «angeheizt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de angeheizt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «angeheizt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANGEHEIZT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «angeheizt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «angeheizt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre angeheizt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANGEHEIZT»

Descubra o uso de angeheizt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angeheizt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Energie- und Umwelttechnik im Anlagenbau: Feuerfestbau, ...
Auskleidungen aus geformten feuerfesten Schamotte- und tonerdereichen Erzeugnissen sollen nach Bild 1.17 getrocknet und angeheizt werden. Bei anderen geformten feuerfesten Erzeugnissen, z. B. Basiche, Silica, ist zu prüfen, ob andere ...
W. E. Fuchs, 2003
2
Feuerfestbau: Stoffe - Konstruktion - Ausführung
W. Clören, R. Wesser Da Trockenmassen einen Feuchtigkeitsgehalt von höchstens 0,3% haben, kann das Aggregat sofort angeheizt werden. Mit steigender Temperatur wird die Trockenmasse durch das jeweilige Sinterhilfsmittel verfestigt ...
‎2003
3
1 Form - 50 Muffins
Muffins sind ein echtes Dauerbrennerthema. Drum haben wir den Ofen wieder angeheizt und herausgekommen sind 50 brandheiße neue Muffinskreationen! Muffins sind einfach wunderbar: Der Teig ist schnell gerührt und die Küchlein fix gebacken.
‎2008
4
Die Chemische Industrie
Es konnten deshalb bei geöffnetem Ueber- führungskanal von j nach 4 die beiden ersten Feuer von 4 innerhalb 25 Minuten angeheizt werden. Der Kohlensäuregehalt steigt infolgedessen auf i8,8 pCt., während der Sauerstoff- gehalt von 3 ...
5
Qualit„tssicherung in der Altenpflege
Die immer wiederkehrende politische und öffentliche Debatte um die Qualität in Alten- und Pflegeheimen wird seit 2004 durch die dreijährig erscheinenden Prüfberichte des Medizinischen Dienstes der Krankenkassen der Spitzenverbände ...
Philipp Barthel, 2009
6
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Nachdem der Ofen durch in der Feuerung a angemachtes Feuer, dessen Verbrennung mittelst natürlichen Zuges oder durch ein Gebläse unterhalten wird , angeheizt ist , wird der Raum j bis an die Spalten o mit Kohle in kasta- niengrossen ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1858
7
Chemie-Arbeit in Werk und Labor
Die Wirkung des Ueberführungskanales zeigt sich deutlich. .Nachdem um 222 das vierte Feuer angeheizt ist, beginnt um 6 l'hr, d. h. nach 3'/a Stunden, der Sauerstoffgehalt bis zu i ,5 pCt. zu steigen. Der Kanaldurchgang wird durch Einfüllen ...
8
Das Land der weißen Wolke: Drei Neuseelandromane in einem Band
Ich kannLaurie fragen, aber die Zwillingehaben heute alle Händevollzu tun– wobeies allerdings sein kann, dass die Öfen sowieso angeheizt sind. Wir haben neue Gäste, und diemöchten vielleicht auch ein Bad nehmen.« Sie liefrasch in die ...
Sarah Lark, 2013
9
"Globalisierung zähmen und ihre Früchte ernten": zerfällt ...
Dadurch wurde der Konsum erst so richtig angeheizt. Die amerikanischen Verbraucher kauften billige Waren aus Übersee und luden sich immer mehr Schulden auf. Sie kauften vor allem auch chinesische Waren. Die sind von guter Qualität ...
Franz-Bernhard Nolte, 2007
10
Replik auf Feuchtgebiete: Helen Memel in der Psychoanalyse
Neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen zufolge würde die Aggression bei Frauen aber vermutlich nicht nur vom Testosteron angeheizt, sondern auch vom Östrogen. In der Studie der University of Utah hätten die redseligsten Frauen auch ...
Bruno Barrett, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGEHEIZT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo angeheizt no contexto das seguintes notícias.
1
Französisches Sommermärchen angeheizt
Die sich tapfer wehrenden und oft klug spielenden Rumänen konnten dem neutralen Zuschauer nach dem Payet-Hammer in den Winkel zum 2:1 für Frankreich ... «GZ Live, jun 16»
2
Loßburg: Ofen wird angeheizt
Loßburg. Die Backhausfreunde laden für Freitag, 10. Juni, ab 17.30 Uhr zum Bürgerbacktag ein. Dabei können Backfreudige ihren vorbereiteten Teig – ob Brote ... «Schwarzwälder Bote, jun 16»
3
Backofen in Beidl angeheizt
Erstmals wurde der neue Beidler Backofen angeheizt. Beim italienischen Abend am 11. Juni können dann leckere Pizzas in dem Ofen zubereitet werden. «Onetz.de, jun 16»
4
Jetzt wird der Grill angeheizt
Nach einem langen Tag in der Sonne, gibt es doch nichts schöneres, als den Grill anzuschmeißen. Wir trommeln ein paar Leute zusammen und jeder bringt ... «shz.de, jun 16»
5
Regen, Regen, Regen: Bei den French Open wird die Dach ...
Regen, Regen, Regen: Bei den French Open wird die Dach-Diskussion wieder neu angeheizt. von SID — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 30.5.2016 ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
6
Kirwafreude mächtig angeheizt
Beim Schlemmerfest im Nägerl-Hof sorgten die 6 lustigen Fünf für das musikalische Sahnehäubchen. Bilder: no (2). Vermischtes. Illschwang 28.05.2016. 93 0. «Onetz.de, mai 16»
7
Es ist angeheizt
Bereits am Montag haben sie die Mitglieder des Roßweiner Dampfmaschinenvereins angeheizt. „Nach der Erwärmung erfolgt am Freitag der erste Probelauf mit ... «sz-online, mai 16»
8
Gerüchte angeheizt: Foto aufgetaucht: Sehen wir hier erstmals das ...
Seit Monaten spekulieren Tech-Experten quasi täglich über das neue iPhone 7. Während sich viele einen großen Wurf erhoffen, sind andere schon jetzt ... «FOCUS Online, mai 16»
9
Freibad Westerkappeln öffnet am Samstag : Es ist angeheizt
Das Wasser ist auch schon schön angeheizt. Von Frank Klausmeyer. Auf Bonifatius ist Verlass. Pünktlich zu seinem Namenstag (14. Mai) lässt der Eisheilige in ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
10
„Chillen beim Grillen“: Der Rost ist angeheizt
nnn.de als App. Suche. Suche. Suchen. Home. > Nachrichten. > Themen. > Chillen beim Grillen. > „Chillen beim Grillen“: Der Rost ist angeheizt ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. angeheizt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/angeheizt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z