Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Figuralmusik" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIGURALMUSIK EM ALEMÃO

Figuralmusik  [Figura̲lmusik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGURALMUSIK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Figuralmusik e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIGURALMUSIK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Figuralmusik» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

figural

Figuralmusik

Ao contrário do canto coral de uma voz, a música figurativa é o contraponto da música multi-voz dos séculos 14 ao 16. No dia 17/18. No século XIX, entende-se o encantamento melódico de uma melodia, por exemplo, em prelúdios de corações de órgãos. Os coros da música figurativa são titulados como coros figurativos. Figuralmusik ist im Gegensatz zum einstimmigen Choralgesang die kontrapunktisch mehrstimmig ausgestaltete Musik des 14. bis 16. Jahrhunderts. Im 17./18. Jahrhundert ist damit auch die melodische Auszierung einer Melodie beispielsweise bei Orgel-Choralvorspielen gemeint. Chöre der Figuralmusik werden als Figuralchor betitelt.

definição de Figuralmusik no dicionário alemão

composição contrapuntal polifônica na música da igreja da Idade Média. mehrstimmiger kontrapunktischer Tonsatz in der Kirchenmusik des Mittelalters.
Clique para ver a definição original de «Figuralmusik» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FIGURALMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FIGURALMUSIK

Figur
Figura
Figura etymologica
figural
Figuralität
Figurant
Figurantin
Figuration
figurativ
figurbetonend
figurbetont
Figürchen
Figurengedicht
Figurengruppe
Figurenkapitell
Figurenmuster
figurenreich
Figurentheater

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FIGURALMUSIK

Abendmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Rockmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

Sinônimos e antônimos de Figuralmusik no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FIGURALMUSIK»

Figuralmusik wörterbuch figuralmusik Grammatik Gegensatz einstimmigen Choralgesang kontrapunktisch mehrstimmig ausgestaltete Musik Jahrhunderts Jahrhundert damit auch melodische Auszierung einer Melodie beispielsweise Orgel Choralvorspielen gemeint Chöre werden Figuralchor betitelt bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick lexikon musikalischen fachbegriffe Musica figuralis Gegensatz etwa Choral Note gegen steht ausgearbeitet Etwas abweichend versteht universal deacademic 〈f kunstvolle mehrstimmige Musik Mittelalters neulat „mit Figuren versehen Choralgesang Jahrhunderts Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter

Tradutor on-line com a tradução de Figuralmusik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIGURALMUSIK

Conheça a tradução de Figuralmusik a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Figuralmusik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Figuralmusik» em alemão.

Tradutor português - chinês

人物形象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

figurativa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

figural
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

figural
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التصويرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фигурная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

figural
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাংখি্যক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

figural
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

figural
190 milhões de falantes

alemão

Figuralmusik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寓意
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형상으로 이루어진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

figural
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

figural
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

figural
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

figural
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biçimsel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

figurale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

figuralny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фігурна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

figural
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικονιστική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

figure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

figural
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

figurative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Figuralmusik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIGURALMUSIK»

O termo «Figuralmusik» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.683 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Figuralmusik» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Figuralmusik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Figuralmusik».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIGURALMUSIK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Figuralmusik» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Figuralmusik» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Figuralmusik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FIGURALMUSIK»

Descubra o uso de Figuralmusik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Figuralmusik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kirchenschmuck: Sammlung von Vorlagen für kirchliche ...
Kapitel 2 besprieht den gregorianischen Gesaug und die Figuralmusik, Mit der Darlegung der geschichtlichen Entwicklung des Chorals wie der Figuralmusik von Gregor bis aus unsere Zeit, verbindet der Bersaffer eine kurze Erklärung der  ...
2
Die katholische Kirchenmusik: Nach ihrer Bestimmung und ...
Die sämmtlichen oben bezeichneten Gattungen kirchlicher Gesänge müssen von der Figuralmusik wie von dem Gregortanischen Choral musikalisch behandelt werden; sie bilden die liturgische Kirchenmusik. Ein musikalisches Hochamt hat  ...
Albert Gereon Stein, 1864
3
Bayerischer Schulfreund
Die richtige Beantwortung dieser Frage gibt uns wohl den sichersten Maßstab, um die nun auszuführenden Gründe der Gegner und Vertbeidiger der Figuralmusik gehörig würdigm zu können. »Die Kirchenmusik" — daS sind die Worte deS ...
4
Allgemeine Geschichte der Musik
Doch kann auch diese neue, Figuralmusik in der Zeit, in welcher gedachtes papstliche Decret gege« ben wurde , nicht mehr ganz neu gewesen seyn. Aus dem policraticus "°) des Johann von Salis, bury (lo.innes Lärisberienlis) «sieht man ...
Johann Nikolaus Forkel, 1801
5
Geschichte der Sternwarte der Benedictiner-Abtei Kremsmünster
Indessen würde es die sehr kurzgefasste Stelle unsers Noricus („item introductus usus musicae artis" heisst sie) allerdings gestatten, die Einführung dieses Musikgebrauches vielmehr von der Figuralmusik , als vom Choralgesange zu ...
P. Sigmund Fellöcker, 1864
6
Musik aus Klöstern des Alpenraums: Bericht über den ...
An jedem Sonntag zwischen Ostern und Oktober erklingen das Hochamt und das Magnificat in Figuralmusik. An den Festtagen 1. Klasse wird beim Hochamt, beiden Vespern und der marianischen Antiphon musiziert. An den Festen 2. Klasse ...
Giuliano Castellani, 2010
7
Frauen-Musik-Kultur: ein Handbuch zum deutschen Sprachgebiet ...
Jahrhunderts bringen Kritik an der Ausfuhrung des Choralgesangs, wie sie bereits von Heggbach bekannt ist: „Bemängelt werden die Neigung, den Chorgesang zu hoch anzustimmen — sie zeigt wohl den Einfluß der Figuralmusik — , zu ...
Linda Maria Koldau, 2005
8
Allgemeine musikalische zeitung
Auf eben dieses Zeugniss beruft sich Ferkel in seiner Geschichte der Musik Bd. 2 , S. '705, wenn er behauptet, dass sowie in Süddeutschland Augsburg, so in Norddeutschland Lüneburg die älteste Pflegstätte der Figuralmusik gewesen sei.
9
Die tolerierte Universität: 300 Jahre Universität Breslau ...
Die Figuralmusik Allgemein galt, daß für Messe und Vesper die Figuralmusik mit lateinischen Texten praktiziert wurde, während zu Andachten und anderen Nebengottesdiensten auch Figuralmusik mit landessprachlichen Texten erlaubt war.
Norbert Conrads, 2004
10
Weltliches und geistliches Lied des Barock: Studien zur ...
zum potentiellen Repertoire der Figuralmusik in Kantoreien und Hofkapellen, sie richtete sich also an eine größere Hörerschaft. Sie war demgemäß (2.) zwar auch geringstimmig angelegt, beanspruchte aber neben Solostimmen ebenso auch ...
Dieter Lohmeier, 1980

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIGURALMUSIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Figuralmusik no contexto das seguintes notícias.
1
Konzert für Salzburg: So lebendig kann Tradition sein
Seit damals gestaltet ein Knabenchor die Figuralmusik in der Kreuzkirche am Dresdner Altmarkt. Aus dem Schülerkreis der städtischen Lateinschule rekrutierten ... «Salzburger Nachrichten, mar 16»
2
Es klingt "schön und erbaulich"
Dabei galt es zunächst, und das bis zum Jahr 1840, die Frage zu klären, welche Musik das Hochamt begleiten sollte, Figuralmusik oder allgemeiner Volks- oder ... «Badische Zeitung, jun 13»
3
Kirchenchor in Jubiläumsstimmung
Juli 1853: „Das Hochamt wird an den gewöhnlichen Sonntagen mit Chorgesang, an den Festen und feierlichen Tagen mit Figuralmusik begleitet.“ Unklar bleibt ... «suedkurier.de, nov 11»
4
Barockmusik: Warum Bachs Weihnachtsoratorium so beliebt ist
Bach achtete darauf, dass die so genannte Figuralmusik, also melodisch oder instrumental besonders reich verzierte Musik, in Leipzigs Kirchen zu dieser Zeit ... «WELT ONLINE, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Figuralmusik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/figuralmusik>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z