Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Volksmusik" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLKSMUSIK EM ALEMÃO

Volksmusik  Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLKSMUSIK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Volksmusik e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLKSMUSIK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Volksmusik» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Volksmusik

música popular

Volksmusik

Por um lado, a música popular refere-se à música tradicional, muitas vezes transmitida sem uma palavra. É característico ou é realizado para certas culturas regionais. Inclui canções folclóricas, peças instrumentais e música para dança folclórica. No uso geral do idioma, o Volksmusik também difere das músicas populares, ou seja, música de entretenimento moderna com elementos da música folclórica tradicional. Volksmusik bezeichnet zum einen die traditionelle, häufig schriftlos überlieferte Musik. Sie ist für bestimmte Regionalkulturen charakteristisch oder wird dafür gehalten. Sie umfasst Volkslieder, instrumentale Stücke und Musik für Volkstanz. Im allgemeinen Sprachgebrauch umfasst Volksmusik davon abweichend auch volkstümliche Schlager, also moderne Unterhaltungsmusik mit Elementen der traditionellen Volksmusik.

definição de Volksmusik no dicionário alemão

Música de caráter nacional ou cênica transmitida e realizada pelas pessoas. im Volk überlieferte und von ihm ausgeübte Musik von nationaler oder landschaftlicher Eigenart.
Clique para ver a definição original de «Volksmusik» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VOLKSMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Rockmusik
Rọckmusik
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VOLKSMUSIK

Volksmacht
Volksmärchen
Volksmarine
Volksmarsch
volksmäßig
Volksmasse
Volksmedizin
Volksmeinung
Volksmenge
Volksmiliz
Volksmission
Volksmudschahed
Volksmund
volksnah
Volksnähe
Volksnahrung
Volksnahrungsmittel
Volkspark
Volkspartei
Volkspoesie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VOLKSMUSIK

Abendmusik
Ballettmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

Sinônimos e antônimos de Volksmusik no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VOLKSMUSIK»

Volksmusik volksmusik noten russische Wörterbuch radio download charts lieder videos bezeichnet einen traditionelle häufig schriftlos überlieferte Musik für bestimmte Regionalkulturen charakteristisch Alpenradio alpenradio internetradio kbps beste Blasmusik Schlager medienportale Medienportale musik webradio surfmusik Live Kostenlos Radiosender Internet hören Webradio Internetradio WebTV Polizeifunk Webcams Wetter Links Bayern Bayerischer Landesverein Heimatpflege Hören nach Ihrem Geschmack alphorn ziachmusi bayern Landler Jodler Zwiefache Balsam Seele bietet akustische Heimat globalisierter Alltagswelt Einfach poratl rock roll schlager oldies März Rockin genießt immer mehr Beliebtheit jung Rock Roll Musik läßt Hörer eine andere Volksmusikradio

Tradutor on-line com a tradução de Volksmusik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLKSMUSIK

Conheça a tradução de Volksmusik a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Volksmusik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Volksmusik» em alemão.

Tradutor português - chinês

民间音乐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

música folklórica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

folk music
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोक संगीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موسيقى شعبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фольклор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

música popular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Volksmusik
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

musique folklorique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muzik rakyat
190 milhões de falantes

alemão

Volksmusik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォークソング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

민속 음악
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

musik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhạc dân gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாட்டுப்புற இசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोक संगीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

halk müziği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

musica folk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muzyka ludowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фольклор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muzică folk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραδοσιακή μουσική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volksmusiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

folkmusik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folkemusikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Volksmusik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLKSMUSIK»

O termo «Volksmusik» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.296 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Volksmusik» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Volksmusik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Volksmusik».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLKSMUSIK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Volksmusik» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Volksmusik» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Volksmusik

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VOLKSMUSIK»

Citações e frases célebres com a palavra Volksmusik.
1
David Bowie
Pop ist längst mehr als nur Jugendkultur, Pop ist Volksmusik der westlichen Zivilisation geworden.
2
Heino
Das meiste in der Volksmusik ist, um Klartext zu reden, einfach Mist.
3
Max Bruch
In der Regel ist eine gute Volksmusik mehr wert als 200 Kunstmelodien. Denn an Innigkeit, Originalität und Schönheit ist nichts dem Volkslied zu vergleichen.
4
Thomas Kapielski
Karneval der Kulturen. Die Ächtung des Volksliedes und der Heimatmusik unter den sich gebildet und erhaben Dünkenden Deutschlands versteckt eine überdauernde Begierde nach heimeliger Musik und lässt diese sich ausleben mittelst hemmungslosem Suhlens im größten Kitsche sogenannter irischer oder griechischer oder sonst welcher mit ethnischer Güte prämierter Volksmusik.
5
Franz Beckenbauer
Wenn ich mich wirklich entspannen will, dann höre ich gerne Volksmusik. Ja ehrlich, schöne Volksmusik! Morgens im Wohnzimmer, da schaue ich hinaus auf den Wilden Kaiser, da kann man nicht Michael Jackson auflegen, das geht nicht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VOLKSMUSIK»

Descubra o uso de Volksmusik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Volksmusik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brahms, Liszt und die ungarische Volksmusik - die Analyse ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: sehr gut, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Musik und Exotik, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Analyse des ungarischen Tanzes Nr.1 ...
Rüdiger Bültmann, 2007
2
Volksmusik und Ideologie: Nachwirkungen aus den 1930er Jahren
Volksmusik wird in Bayern seit den 1930er Jahren öffentlich wahrnehmbar gepflegt.
Maximilian Seefelder, 2009
3
Der Bordun in der europäischen Volksmusik: Bericht über das ...
Felix Hoerburger BORDUNBILDUNGEN IN DER VOLKSMUSIK GRIECHENLANDS Um angesichts der schillernden Ungenauigkeit der beiden Begriffe Volksmusik und Bordun meinen Beitrag hierzu verständlicher zu machen , möchte ich ...
Walter Deutsch, 1981
4
Die neue Jüdische Schule in der Musik
Die Gesellschaft für jüdische Volksmusik in St. Petersburg III. 1 . Die Gründung Die Tätigkeit der Petersburger Gesellschaft für jüdische Volksmusik ist das einzige Kapitel der Geschichte der Neuen Jüdischen Schule, das in der vorhandenen ...
Jascha Nemtsov, 2004
5
Corpus musicae popularis Austriacae: Volksmusik in ...
bohlauWienneu Corpus Musicae Popularis Austriacae Gesamtausgabe der Volksmusik in Österreich. Hrsg. Österreichisches Volksliedwerk unter der Leitung von Walter Deutsch Band 7: Harald Dreo/Sepp Gmasz Volksmusik im Burgenland ...
Arnold Blöchl, Annemarie Gschwantler, 2001
6
Jüdische Musik?: Fremdbilder, Eigenbilder
Die Entdeckung des jüdischen Volkslieds als Signum musikalisch-jüdischer Identität Philip V. Bohlman Der Begriff „jüdische Volksmusik" existierte bis ca. 1880 nicht im deutschen Sprachraum. Aber schon ein halbes Jahrhundert später - um ...
Eckhard John, Heidy Zimmermann, 2004
7
Die Volksmusik im Lande Salzburg: 11. Seminar für ...
Es gehört demnach schon viel Zeit und Übung dazu, das, was das neuere, nicht mehr der Volksmusik angepaßte Instrument kann, nicht zu gebrauchen. Natürlich liegt das auch an der Volksmusik, die sich in den letzten mehr als 100 Jahren ...
Walter Deutsch, Rudolf Pietsch, Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Wien. Institut für Volksmusikforschung, 1990
8
非洲移民在維也納之基督教歌唱
... Amerikanische Popmusik ○ Österreichische Volksmusik 3. Welche Musik mögen Sie am besten? (Bitte nur ein ×) ○ Europäische klassische Kunstmusik ○ Kongolesische Popmusik ○ Kongolesische Rap ○ Kongolesische Lobpreismusik ...
張雅婷, 2006
9
"Der Eintritt des Jüdischen in die Welt der Kunstmusik": die ...
Erste eigenständige, auf jüdischer Volksmusik basierende Kompositionen Nach den zahlreichen Volkslied-Bearbeitungen, die in den „Konzerten jüdischer Volksmusik" in der ersten und zweiten Saison (1909 und 1910) zu hören waren,  ...
Beate Schröder-Nauenburg, 2007
10
Musik und Migration in Ostmitteleuropa
In: HELMUT RÖS1nG (Hg.): Ist Pop die Volksmusik von heute? (Beiträge zur Popularmusikforschung, Nr. 1), Hamburg 1987, S. 61-67; Mechtimld von Schoenebeck: Wenn die Hcidschnucken sich in die Äuglein gucken. Politische Inhalte des ...
Heike Müns, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLKSMUSIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Volksmusik no contexto das seguintes notícias.
1
Volksmusik am Schweizer Fernsehen: Auf dem Tablet
Am Sonntag frönte das Schweizer Fernsehen mit einer Livesendung aus Kreuzlingen der Volksmusik. Recht eigenwillig der Auftritt des Schwyzer ... «az Aargauer Zeitung, jan 17»
2
Volksmusik-Star Margot Hellwig verlor ihre große Liebe
Der Musiker war einst Lehrer für Deutsch, Englisch und Geschichte, später wurde Arthur Lindermayr der Mann an der Seite von Volksmusik-Star Margot Hellwig. «Stadlpost, dez 16»
3
Volksmusik in Flip-Flops
Was ist Volksmusik? Früher spottete man über den "Mutantenstadl". Das Dauerlächeln und die Heimatliebe kamen vielen unecht und spießig vor. Lustige ... «Hannoversche Allgemeine, nov 16»
4
Marianne und Michael sagen Ja-delahiti
Mit beinahe vier Jahrzehnten Verspätung ist das Volksmusik-Duo Marianne und Michael Hartl in der Kirche vor den Traualtar getreten. Das Paar kam am ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
5
Bayern 1 macht Schluss mit Volksmusik
Medien. Bayern 1 macht Schluss mit Volksmusik. Trotz der Proteste tausender Fans: Der Bayerische Rundfunk schaltet am Sonntag seine letzte analoge ... «Mittelbayerische, mai 16»
6
Volksmusik-Stars sauer nach Dresdner Schlager-“Tatort“
Einige Vertreter der Volksmusik-Szene sind sauer auf den neuen „Tatort“ aus Dresden, das Netz reagierte gemischt. Immerhin stimmte die Einschaltquote, auch ... «Tiroler Tageszeitung Online, mar 16»
7
Kein Platz für Volksmusik auf Bayern 1?
Die Volksmusik im BR-Radio zieht um - von Bayern 1 auf den Digitalkanal BR Heimat. Wir haben Kritiker und Programmentscheider zu einem Streitgespräch zur ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
8
Volksmusik: Landtag übt Druck auf BR aus
München. Eine parteiübergreifende Mehrheit im Landtag setzt den Bayerischen Rundfunk unter Druck, die Volksmusik vorerst nicht ins Digitalradio zu ... «Nordbayerischer Kurier, fev 16»
9
Volksmusik: Harsche Kritik am BR
Bayreuth/München. Harsche Kritik aus Oberfranken am Bayerischen Rundfunk wegen des neuen Sendeplatzes für Volksmusik im digitalen Angebot des BR. «Nordbayerischer Kurier, fev 16»
10
Wo bleibt die Heimat?
Der Bayerische Rundfunk will im Radiosender Bayern 1 künftig keine Volksmusik mehr spielen. Die bisherigen Formate sollen im digitalen Sender BR Heimat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volksmusik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/volksmusik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z