Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fingerglied" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FINGERGLIED EM ALEMÃO

Fingerglied  Fịngerglied [ˈfɪŋɐɡliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FINGERGLIED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fingerglied e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FINGERGLIED EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fingerglied» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fingerglied no dicionário alemão

único membro de um dedo. einzelnes Glied eines Fingers.

Clique para ver a definição original de «Fingerglied» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FINGERGLIED


Aufsichtsratsmitglied
A̲u̲fsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
A̲u̲sschussmitglied [ˈa͜usʃʊsmɪtɡliːt]
Bindeglied
Bịndeglied
EU-Mitglied
EU̲-Mitglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Gruppenmitglied
Grụppenmitglied [ˈɡrʊpn̩mɪtɡliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Jurymitglied
Jurymitglied
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kommissionsmitglied
Kommissio̲nsmitglied [kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtɡliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nichtmitglied
Nịchtmitglied
Parteimitglied
Parte̲i̲mitglied [parˈta͜imɪtɡliːt]
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Redaktionsmitglied
Redaktio̲nsmitglied [redakˈt͜si̯oːnsmɪtɡliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Vollmitglied
Vọllmitglied
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FINGERGLIED

Fingerei
Fingerentzündung
Fingerfarbe
fingerfertig
Fingerfertigkeit
Fingerfood
fingerförmig
Fingergelenk
fingergerecht
Fingergeste
Fingerhakeln
Fingerhaltung
Fingerhandschuh
Fingerhut
Fingerknöchel
Fingerknochen
Fingerkraut
Fingerkuppe
fingerlang
Fingerling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FINGERGLIED

Bandmitglied
Belegschaftsmitglied
Betriebsratsmitglied
Einzelmitglied
Ensemblemitglied
Fraktionsmitglied
Gemeindeglied
Gemeindemitglied
Gewerkschaftsmitglied
Kabinettsmitglied
Kirchenmitglied
Neumitglied
Parlamentsmitglied
Präsidiumsmitglied
Regierungsmitglied
Satzglied
Verbindungsglied
Vorderglied
Zehenglied
Zwischenglied

Sinônimos e antônimos de Fingerglied no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FINGERGLIED»

Fingerglied fingerglied erstes gebrochen abgetrennt abgeschnitten amputation ring schmerzen schmerzt Fingerknochen pflegewiki März proximale wird auch Grundglied oder bezeichnet länger übrigen Phalanges Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict linguee höchsten linken Röhre spielen können mittlere Griffloch abgehoben wobei aber äußere französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen polnisch pons Polnisch PONS ANAT große fremdwörterbuch deacademic Fịn glied 〈n beweglicher Teil Fingers einzelnes Glied eines woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Arbeitsunfall dachau münchner merkur Dabei geriet Jährige Schneiderad schon geschehen Rettungsdienst brachte

Tradutor on-line com a tradução de Fingerglied em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FINGERGLIED

Conheça a tradução de Fingerglied a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fingerglied a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fingerglied» em alemão.

Tradutor português - chinês

方阵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falange
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phalanx
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यूह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتيبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фаланга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falange
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বূ্যহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phalange
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ruas
190 milhões de falantes

alemão

Fingerglied
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

指骨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지골
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phalanx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương đốt ngón tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வியூகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विशिष्ट हेतूने एक दिलाने काम करणारी मंडळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

falanj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

falange
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

falanga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фаланга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

falangă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάλαγγα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

falangen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

falanks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fingerglied

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINGERGLIED»

O termo «Fingerglied» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.537 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fingerglied» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fingerglied
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fingerglied».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FINGERGLIED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fingerglied» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fingerglied» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fingerglied

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FINGERGLIED»

Descubra o uso de Fingerglied na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fingerglied e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von den Ur-Theilen des Knochen- und Schalengerüstes. - ...
2. S 108 '&Tg“' .‚Jn'o' . umu„uN_‚älulJN_IQI\I'.I'JNI'NNIJ'JJN‚ N.r-I=-In‚e.r»‚l'w N\.I' _I‚-IW\IJN_I'WNJ i S 2. erstes Fingerglied erstes Fingerglied erstes Fingerglied ( Phalanx prima (P/mL prim. digit- (P/ml. prim. digit. lzallucis) 8€Clllbd-) mecl.) ...
Carl-Gustav Carus, 1828
2
BESONDERS NICHT BESONDERS: Halbzeitbetrachtungen
Das letzte Fingerglied war nach unten gebeugt und ließ sich nicht mehr strecken. Knöcherner Strecksehnenausriss nennt man das im Krankenhaus. Diese unangenehme Verletzung wird durch ihre Bezeichnung eigentlich recht treffend ...
Klaus Schlögl, Klaus gl, 2009
3
Die Lehre vom Tastsinne und Gemeingefühle auf Versuche ...
Wenn ein Fingerglied beliebig lange in Waffer eingetauht wurde. welhes eine Temperatur von +399 [t. (489.7 (I.) hatte. empfand ih keinen merklihen Shmerz. fondern hatte nur Gemeingefühlempfindungen. die fih ohne Unbehagen ertragen  ...
Ernst Heinrich Weber, Rudolph Wagner, 1851
4
Kraniosakrale Osteopathie: Ein praktisches Lehrbuch
Magoun [8] beschreibt die Einstellung eines „Point of Balance“ an einem Fingerglied. Nachdem eine leichte Traktion am Fingerglied ausgeübt wird, um die Gelenkflächen voneinander zu entfernen, testet man zunächst die Rotation.
Torsten Liem, 2013
5
Hände bezeugen die Wahrheit
reit-'5*. lille'särüw. ~. .. +. L in unserer Hand Große Gefahr durch Unachtsamkeit, Straßenbahn, Auto, Pferde usw., auch andere Unfälle und Ärger Böses, unruhiges Geschick, Gefahr durch Körperverletzung, Mord usw. Auf drittem Fingerglied: ...
Ulrich Brückner, 2013
6
Naturgeschichte der Wirbelthiere
Hufthieren ist das letzte Fingerglied an seiner Unterfläche ab~ geplattet, so dass der Vorderrand eine halbkreisförmige Gestalt hat und die äussere Fläche in schräger Richtung von hinten nach vorn abfällt. In dem Kalzengeschlecbte hat das ...
J. Van der Hoeven, 1852
7
Abhandlung der chirurgischen Anatomie und experimentalen ...
Eben so würde, wenn das erste Fingerglied gewaltsam nach rückwärts gedrängt würde , und es einen Knochenvorsprung fände, um sich an ihm als Hebel zu stemmen, der Riss der Bänder und das Vortreten des Gelenkendes nach vorn zu  ...
G ..... F ..... Malgaigne, 1842
8
Die Papageien: monographisch bearb
Das erste Fingerglied (Mittelfinger) aus 2 Knochen verschmolzen , zeichnet sich durch seine Breite aus , und ist am geradlaufenden Aussenrande dick, kantig abgerundet. Der stark zusammgedrückte innere Theil ist sehr breit und zeigt an der ...
Otto Finsch, 1867
9
Checkliste Kraniosakrale Osteopathie
l Biomechaníscher Ansatz Magoun beschreibt die Einstellung eines Point of Balance an einem Fingerglied: Nachdem eine leichte Traktion am Fingerglied ausgeübt wird, um die Gelenkflächen voneinander zu entfernen, testet man zunächst ...
Tobias K. Dobler, Torsten Liem, 2012
10
Encyclopädie der menschlichen Anatomie: Mit 14 Kupfertaf
FIG. IX. Der Zeigefinger mit seinem Mittelhandknochen und seinen Bändern von der Radialseite anzusehen. «. Mittelhandknochen. b. Erstes 1 c. Zweites \ Fingerglied. d. Drittes ) 1. Synovialkapsel des ersten > 2. esi zweiten / Fingergliedes.
Theodor Richter, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FINGERGLIED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fingerglied no contexto das seguintes notícias.
1
Finger abgesägt, Zeh geprellt
Lässt der Schmerz in der Zeit nicht nach oder nimmt sogar zu, untersucht besser ein Arzt die Verletzung. "Das kann auf ein gebrochenes Fingerglied hindeuten. «Märkische Onlinezeitung, ago 16»
2
Wie Heimwerker bei Verletzungen vorgehen Der Finger ist ab!
Lässt der Schmerz in der Zeit nicht nach oder nimmt sogar zu, untersucht besser ein Arzt die Verletzung. Das kann auf ein gebrochenes Fingerglied hindeuten. «Luxemburger Wort, ago 16»
3
Stromschlag, Quetschung: Häufige Heimwerker-Verletzungen – und ...
Lässt der Schmerz in der Zeit nicht nach oder nimmt sogar zu, untersucht besser ein Arzt die Verletzung. „Das kann auf ein gebrochenes Fingerglied hindeuten. «Berliner Zeitung, ago 16»
4
Der Finger ist ab!: Wie Heimwerker bei Verletzungen vorgehen
Lässt der Schmerz in der Zeit nicht nach oder nimmt sogar zu, untersucht besser ein Arzt die Verletzung. "Das kann auf ein gebrochenes Fingerglied hindeuten. «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
5
Sanitäter in der Leopoldstadt durch Säure schwer verletzt
... der Leopoldstadt durch Säure schwer verletzt. Zwei Finger wurden durch die Säure so schwer verletzt, dass ein Fingerglied eventuell amputiert werden muss. «meinbezirk.at, jul 16»
6
Fingerglied abgebissen: Prozess vertagt
Fingerglied abgebissen: Prozess vertagt. Vertagt wurde eine Verhandlung am Donnerstag am Landesgericht Klagenfurt, in der sich zwei Deutsche, 32 und 33 ... «ORF.at, jul 16»
7
Bub in oststeirischer Therme schwer verletzt
Bub wurde in Spalt zwischen Scheibe und Rahmen Fingerglied abgetrennt. Bild: SN/APA (Webpic)/hex. Der Bub war gegen 15.30 Uhr zusammen mit seinem ... «Salzburger Nachrichten, abr 16»
8
Sebersdorf - Dreijähriger bei Badeunfall schwer verletzt
Dabei wurde das letzte Fingerglied abgetrennt. Die Polizei ermittelt nun gegen die Thermen-Betreiber wegen einer möglichen fahrlässigen Körperverletzung. «Kleine Zeitung, abr 16»
9
Brutaler Überfall: Opfer wird ein Teil des Fingers abgehackt
Nachdem er aber kein Bargeld gefunden hat ist in die Küche zu meinem Bruder und dem anderen Täter und hat ihm ein Fingerglied des kleinen Fingers ... «regionalGoslar.de, abr 16»
10
POL-GS: Pressemitteilung zum "versuchten schweren Raub" in ...
Da das Opfer kein Bargeld hatte, wurde dem Opfer ein Fingerglied mit einem Messer abgetrennt. Anschließend flüchteten die Täter nach Angaben des Opfers ... «Presseportal.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fingerglied [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fingerglied>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z