Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fingerkuppe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FINGERKUPPE EM ALEMÃO

Fingerkuppe  Fịngerkuppe [ˈfɪŋɐkʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FINGERKUPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fingerkuppe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FINGERKUPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fingerkuppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

dedo

Finger

Um dedo - scientifically digitus - é uma parte da mão. Os dedos estão entre os acres. Um dedo no homem tem três elementos de suporte ósseo, os ossos dos dedos com falange proximal, medial e distal, apenas o polegar tem apenas duas falanges. As falanges são articuladas e se conectam aos correspondentes ossos das mãos do meio. No caso do polegar do homem, ocorre uma posição especial, uma vez que sua suspensão articulada lhe permite uma posição de oposição aos outros dedos. Além dos gestos de agarrar, apoiar e manter, os dedos também possuem funções gesticulares, por exemplo, polegares direcionados para cima ou para baixo, dedos médios estendidos, toque do polegar com o dedo indicador, schwurfinger, etc. A contrapartida dos dedos são as extremidades inferiores dedos dos pés. Ein Finger – wissenschaftlich digitus – ist ein Teil der Hand. Finger gehören zu den Akren. Ein Finger beim Menschen hat drei knöcherne Stützelemente, die Fingerknochen mit Phalanx proximalis, media und distalis, lediglich der Daumen hat nur zwei Phalangen. Die Phalangen sind gelenkig verbunden und schließen an den entsprechenden Mittelhandknochen an. Dabei nimmt beim Menschen der Daumen eine Sonderstellung ein, da seine gelenkige Aufhängung ihm eine Oppositionsstellung gegenüber den übrigen Fingern erlaubt. Finger haben neben der Greif-, Stütz- und Halte- auch gestikuläre Funktionen, zum Beispiel nach oben oder nach unten gerichteter Daumen, ausgestreckter Mittelfinger, Berührung des Daumens mit dem Zeigefinger, Schwurfinger usw. Das Pendant zu den Fingern sind an den unteren Extremitäten die Zehen.

definição de Fingerkuppe no dicionário alemão

Ponta do dedo. Fingerspitze.
Clique para ver a definição original de «Fingerkuppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FINGERKUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bergkuppe
Bẹrgkuppe [ˈbɛrkkʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Felsenkuppe
Fẹlsenkuppe
Felskuppe
Fẹlskuppe [ˈfɛlskʊpə]
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Gruppe
Grụppe 
Kartoffelsuppe
Kartọffelsuppe [karˈtɔfl̩zʊpə]
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Nagelkuppe
Na̲gelkuppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Puppe
Pụppe 
Quellkuppe
Quẹllkuppe
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Suppe
Sụppe 
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Wasserkuppe
Wạsserkuppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FINGERKUPPE

Fingergeste
Fingerglied
Fingerhakeln
Fingerhaltung
Fingerhandschuh
Fingerhut
Fingerknöchel
Fingerknochen
Fingerkraut
fingerlang
Fingerling
Fingerlutschen
fingern
Fingernagel
Fingerprint
Fingerrechnen
Fingerreif
Fingerring
Fingersatz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FINGERKUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Dreiergruppe
Finanzgruppe
Forschungsgruppe
Gemüsesuppe
Handpuppe
Inselgruppe
Kindergruppe
Krabbelgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Kürbissuppe
Landesgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Spitzengruppe
Tanzgruppe
Terrorgruppe
Tomatensuppe

Sinônimos e antônimos de Fingerkuppe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FINGERKUPPE»

Fingerkuppe fingerkuppe abgeschnitten heilungsdauer muttermund Wörterbuch gebrochen pflaster schnittwunde taub haut schält sich Finger wissenschaftlich digitus Teil Hand gehören Akren beim Menschen drei knöcherne Stützelemente Fingerknochen Phalanx proximalis media distalis lediglich waechst sonstiges plauderecke Euch schon jemand Stueckchen kann sagen einiger Zeit aussieh wiktionary Wiktionary Nominativ Fingerkuppen André Zand Vakili Kind verliert Spiel Böller Welt Stück blutung stoppen arzt habe gestern Tomatenschneiden linken Mittelfinger hört leider nicht bluten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache berlin stullenschneiden abgesäbelt Finger geriet Brotmaschine Aber Humor kaufe noch Brot Scheiben

Tradutor on-line com a tradução de Fingerkuppe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FINGERKUPPE

Conheça a tradução de Fingerkuppe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fingerkuppe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fingerkuppe» em alemão.

Tradutor português - chinês

指尖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

punta del dedo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fingertip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उंगलियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإصبع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кончик пальца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ponta do dedo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bout du doigt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hujung jari
190 milhões de falantes

alemão

Fingerkuppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

指先
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손가락 끝
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fingertip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu ngón tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fingertip
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parmak ucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polpastrello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

palca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кінчик пальця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vârf degetului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δακτύλου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fingertopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fingertupp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fingerkuppe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINGERKUPPE»

O termo «Fingerkuppe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fingerkuppe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fingerkuppe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fingerkuppe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FINGERKUPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fingerkuppe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fingerkuppe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fingerkuppe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FINGERKUPPE»

Descubra o uso de Fingerkuppe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fingerkuppe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chirurgie
11.36 Cross-Finger-Lappen Die streckseitige Haut des Mittelgliedes vom Nachbarfinger wird rechteckig umschnitten und türflügelartig zurückgeklappt zur Defektdeckung der Fingerkuppe. Neben den vorgenannten Therapien gibt es bei  ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
2
Konzertgitarre für Dummies
Feilen Sie zusätzlich den Bereich zwischen Fingernagel und Fingerkuppe, damit auf der Unterseite des Nagels keine rauen Oberflächen zurückbleiben. 3. Wenn die Rundung des Nagels ebenmäßig ist, arbeiten Sie mit einer feineren Feile ...
Mark Phillips, 2011
3
Das Tao der Akupressur und Akupunktur: die Psychosomatik der ...
Die einfachste Form der Akupressur ist leichter, mittlerer oder fester Druck mit der Fingerkuppe des Daumens, Zeige- oder Mittelfingers auf den Akupressurpunkt. Die nötige Druckstärke ist bei verschiedenen Punkten recht unterschiedlich.
Achim Eckert, 2010
4
Aktuelle Sportphysiologie: Leistung und Ernährung im Sport
Unterschied Ohrläppchen und Fingerkuppe. Es liegen Hinweise vor, dass an Ohrläppchen und Fingerkuppe als bevorzugte Entnahmeorte für Kapillarblut unterschiedliche Konzentrationen von Laktat gemessen werden.Am Finger besteht die ...
Beat Knechtle, 2002
5
Spezielle plastische Chirurgie
... daß ihr plastischer Ersatz gesondert herausgestellt werden muß. Bei Irischen Verletzungen der Fingerkuppe sollte man für den Daumen mit jedem Zentimeter geizen. Zur Deckung steht am Daumen bei den sehr häufigen Kappverletzungen  ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
6
Die Polizeilichen- Online- Informationssysteme: in der ...
Livescan der Fingerkuppe. Die Scanner sehen alle etwas unterschiedlich aus. Das Prinzip ist aber dasselbe wie bei einem gewöhnlichen Flachbettscanner. Während der Fingerabdruck früher mit Druckerschwärze aufgenommen wurde, ...
René Dick, 2011
7
Grundkurs technische Orthopädie
... Daumen proximal des Nagelfalzes 1: 2. Fingerkuppe 2: 3. Fingerkuppe 3: 4. Fingerkuppe 4: 5. Fingerkuppe 10.1 Angeborene Fehlbildungen der Extremitäten (Dysmelien) 10.1 Angeborene Fehlbildungen der. 218 9 Kompressionstherapie.
René Baumgartner, Bernhard Greitemann, 2007
8
Gitarrenschule Fröhlich
Setze die Fingerkuppe so auf, dass der Finger ohne abzuheben schnell auf der nächsthöheren Saite abgerollt wird. Durch das Durchdrücken des letzten Fingergelenkes darf nach dem Anschlagen des zweiten Tones der erste nicht mehr ...
Matthias Fröhlich, 2002
9
Gesellschaft, Handlung und Raum: Grundlagen ...
Zupft man nun die Saite mit der breiten Fingerkuppe an, so ist der Saitenknick dort von vornherein etwas abgerundet, und diese Abrundung bleibt auch während des Abgleitens der Saite an der Fingerkuppe. In der Abb. 9a ist sie zu erkennen.
Benno Werlen, Wernfried Güth, Florian Danckwerth, 1997
10
Amputation und Prothesenversorgung
Fingerkuppe,. Endglied. Das Endglied mit Kuppe und Nagel bilden funktionell und ästhetisch den wichtigsten Teil eines Fingers. Gelingt es, dessen Basis zu erhalten, bleiben die Insertionen der Beuge- und Strecksehen intakt. Alternative:  ...
Rene Baumgartner, Pierre Botta, Dieter Bellmann, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FINGERKUPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fingerkuppe no contexto das seguintes notícias.
1
Blutige Botschaft mit Fingerkuppe: Johnny Depps düsterster ...
Mit seiner abgehackten Fingerkuppe soll Johnny Depp eifersüchtige Botschaften an Amber Heard geschrieben haben. (Foto: KGC-146/STAR MAX/IPx). «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
2
Johnny Depp schnitt sich vor Wut Fingerkuppe ab
Er habe Glasflaschen, Fensterscheiben und ein Handy zerschlagen und sich dabei versehentlich die Fingerkuppe abgeschnitten. Seine Reaktion: Laut Amber ... «Krone.at, ago 16»
3
Fingerkuppe abgebissen
August 2016. (red/pol) Am frühen Freitagmorgen wurde dem Besucher einer Diskothek in der Bergheimer Straße bei einem Streit die Fingerkuppe abgebissen. «Rheinneckarblog, ago 16»
4
Lörrach Fingerkuppe abgebissen
Ihm wurde vorgeworfen, einem 41-jährigen in einer Bar in Stetten die Fingerkuppe des rechten Ringfingers abgebissen zu haben. Die zweite Besonderheit ist ... «www.verlagshaus-jaumann.de, jun 16»
5
Fieser Unfall: Autsch! Kai Pflaume zeigt seine fehlende Fingerkuppe
Beim Dreh für seine ARD-Quizshow „Wer weiß denn sowas?“ stellte er den Promi-Kandidaten Marcel Nguyen (Olympia-Turner) und Bernhard Hoecker ... «Express.de, jun 16»
6
Kai Pflaume verrät das Geheimnis seiner fehlenden Fingerkuppe ...
Er verweist auf seinen rechten Zeigefinger, dem die ganze Fingerkuppe fehlt, und erklärt: "Die ist bis heute nicht nachgewachsen, aber da war auch eine Tür im ... «Presseportal.de, jun 16»
7
Grabmüller/Wechselberger: Beifahrer verloren, Fingerkuppe blau
Michael Grabmüller hat im TT-Qualifying der Seitenwagen am Donnerstagabend seinen Co-Piloten Manfred „Yeti“ Wechselberger verloren. Er trug eine blaue ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, jun 16»
8
Weinfest Tauberrettersheim: Betrunkener verliert Fingerkuppe bei ...
Er verlor bei seinem Tun einen Teil einer Fingerkuppe. Beide Männer wurden nach einer Erstversorgung durch Rettungskräfte vor Ort in ein naheliegendes ... «inFranken.de, mai 16»
9
POL-AUR: Altkreis Aurich/Altkreis Norden -- Fingerkuppe ...
Im weiteren Verlauf wurde einem 41-jährigen Besucher die Fingerkuppe eines Fingers abgebissen und das Opfer zwecks Behandlung in ein Krankenhaus ... «Presseportal.de, abr 16»
10
Fingerkuppe abgeschnitten
Zu einem ungewöhnlichen, vor allen Dingen ungewöhnlich brutalen Überfall ist es laut Polizei in der Nacht zu Samstag gekommen sein. Nach bisherigen ... «GZ Live, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fingerkuppe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fingerkuppe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z