Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fischplatte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FISCHPLATTE EM ALEMÃO

Fischplatte  [Fịschplatte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCHPLATTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fischplatte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FISCHPLATTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fischplatte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fischplatte no dicionário alemão

Placa com diferentes tipos de peixes. Platte mit verschiedenen Sorten Fischs.

Clique para ver a definição original de «Fischplatte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FISCHPLATTE


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FISCHPLATTE

Fischlupe
Fischmarkt
Fischmaul
Fischmehl
Fischmesser
Fischmilch
Fischnetz
Fischotter
Fischpacht
Fischpass
fischreich
Fischreichtum
Fischreiher
Fischrestaurant
Fischreuse
Fischrogen
Fischschuppe
Fischschwanz
Fischschwarm
Fischsilber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FISCHPLATTE

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schallplatte
Schieferplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

Sinônimos e antônimos de Fischplatte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FISCHPLATTE»

Fischplatte fischplatte selber machen anrichten dekorieren Wörterbuch kalte rezept bilder garnieren personen rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity lachs forelle daskochrezept Lachs Forelle Nonna Kategorie Vorspeisen Jetzt kochen genießen kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden fotos fotografien Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Fischplatte Tipp Sollte Deine Suche nach nicht gewünschen geliefert haben Fischplatten fischfeinkost burgdorf einfach gesünder essen kalt gelingt helpster Febr sylt versand send fish Fisch Onlineshop Sylt frisch heute bestellt

Tradutor on-line com a tradução de Fischplatte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FISCHPLATTE

Conheça a tradução de Fischplatte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fischplatte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fischplatte» em alemão.

Tradutor português - chinês

鱼尾板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plato de pescado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fish plate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली प्लेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوحة السمك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рыбы пластины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

placa de peixe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছ প্লেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éclisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plat ikan
190 milhões de falantes

alemão

Fischplatte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魚プレート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생선 접시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piring iwak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tấm cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன் தட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासे प्लेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balık tabağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piatto di pesce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płyta ryby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

риби пластини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

placă de pește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλάκα ψάρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vis plaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fisk plattan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fisk plate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fischplatte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FISCHPLATTE»

O termo «Fischplatte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.530 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fischplatte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fischplatte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fischplatte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FISCHPLATTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fischplatte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fischplatte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fischplatte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FISCHPLATTE»

Descubra o uso de Fischplatte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fischplatte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Themen neu
( Weißwein, Fischplatte) Und was bezahlen Sie? Was möchten Sie? (Kaffee, Früchtebecher) Und was bezahlen Sie? Was möchten Sie? (Apfelsaft, Obstkuchen) Und was bezahlen Sie? Was möchten Sie? (Glas Orangensaft, Kotelett) Und was ...
Max Hueber Verlag, Ursula Wingate, 1995
2
Das Ende der Weltmafia
Die. beste. Fischplatte. konnte. die. Todesschützen. nicht. zurückhalten. Kaum war Marian eingetroffen, bestand ihr Vater darauf, sofort zum Hafen loszufahren. Da die Sicherheitskräfte ständig anwesend sein mussten, nahmen sie zwei ...
Rolf Nagel, 2014
3
Die Brückengängerin: Stenogramm einer Mutter Sterben
Bestellt hatten wir eine Fischplatte für uns beide zusammen, denn wir sind keine großen Esser. Mehr müßte man eigentlich hinzufügen. Früher hätte ich die Fischplatte allein verspeist,' so geschehen bei einem Urlaub auf der Nordseeinsel ...
Marvin Goreke, 2011
4
Themen Aktuell
Fleisch, kalt: Wurst, Kalter Braten; warm: Bratwurst, Schweinebraten, Rindersteak , Hähnchen, Rindfleischsuppe; kein Fleisch, kalt: Eis, Salatteller, Apfelkuchen, Obst, Fischplatte, Schwarzbrot, Weißbrot, Früchtebecher; warm: Fischplatte, ...
Hartmut Aufderstrasse, H Bock, M Gerdes, 2003
5
Ernährungsratgeber Schilddrüse: Genießen erlaubt
Gemischte Fischplatte gelingt leicht Zutaten für 1 Portion 50 g Krabben, aus dem Glas/der Dose 1 EL Naturjoghurt, 3,5 % Fett 1 TL Kräuteressig Vi TL Senf Vi TL fluoridiertes Jodsalz mit Folsäure Vi TL Pfeffer 2 Zweige Dill 50 g geräucherter ...
Sven-David Müller-Nothmann, Christiane Weissenberger, 2007
6
Themen 1 aktuell:
Rindersteak, Hähnchen, Rindfleischsuppc; kein Fleisch, kalt: Eis, Salatteller, Apfelkuchen, Obst. Fischplatte, Schwarzbrot, Weißbrot, Früchtebecher: warm: Fischplatte, Gemüsesuppe, Zwiebelsuppe a) Glas b) essen c) Kalb / Schwein d) trinken ...
‎2003
7
Pracovný zošit:
Fleisch, kalt: Wurst, Kalter Braten; warm: Bratwurst, Schweinebraten, Rindersteak , Hähnchen, Rindfleischsuppe; kein Fleisch, kalt: Eis, Salatteller, Apfelkuchen, Obst, Fischplatte, Schwarzbrot, Weißbrot, Früchtebecher; warm: Fischplatte, ...
Heiko Bock, 2003
8
K&G - Fischgerichte für Genießer: Von einfach bis raffiniert
Feine. Fischplatte. Zutaten für 4–6 Personen: • 1 Dose (185 g) Thunfisch • 1–2 Knoblauchzehen • 75 g Joghurt-Salatcreme • 2 TL Kapern (Glas) • Salz, Pfeffer,2 –3 Cornichons • 3 Stiele Petersilie • evtl. einige Salatblätter • 24 runde oder eckige ...
kochen & genießen, 2013
9
Themen neu 1: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Arbeitsbuch
Fleisch, kalt: Wurst, Kalter Braten; warm: Bratwurst, Schweinebraten, Rindersteak , Hähnchen, Rindfleischsuppe kein Fleisch, kalt: Eis, Salatteller, Apfelkuchen, Obst, Fischplatte, Schwarzbrot, Weißbrot, Früchtebecher, warm: Fischplatte, ...
‎1994
10
Der Jakobsweg - eine Reise, die niemals endet
Ich esse a la cartè mit Salat, Spaghetti und gegrillter Fischplatte mit Pommes frites und trinke spanischen vino tinto mit Wasser dazu. Wobei die Spanier anders kochen als die Italiener. Die Fischplatte mit gegrilltem Krebsfleisch, Tintenfisch ...
Gabriele Weidlich, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FISCHPLATTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fischplatte no contexto das seguintes notícias.
1
Luxus-Brunch mit herrlicher Aussicht
Das Frühstück punktet neben den Standards mit frisch duftendem Hefezopf, vielen verschiedenen Säften, einer üppigen Fischplatte und netten Kleinigkeiten. «Derwesten.de, ago 16»
2
EMtaz: Klassenunterschiede in Paris Asche und Elend
Die Fischplatte im Carrefour von Saint-Denis kostet dagegen 19 Euro, Erfrischungstuch inbegriffen. Auf dem Weg zum Stadion Parc des Princes liegt an der ... «taz Hamburg, jun 16»
3
Stefanie Sargnagel macht alles falsch auf Instagram – und ist damit ...
Die poren sind gereizt von der heilerde, sie wollen stundenlange beisluft. Von der fischplatte krieg ich scheißerei, vom guten rotwein sodbrennen und von den ... «bento, mar 16»
4
Leitkultur-Debatte zum Hauptgang in Unterschleißheim
Mit Fischplatte: (v.l.) Jozef Leimböck, Stefan Krimmer, Lorena Allwein, Jonas Kiener, Markus Blume, Rolf Zeitler und Stefanie Leimböck. © Dieter Michalek. «Merkur.de, fev 16»
5
Zwischen Bierbox und Schleimbällen: Die Typologie der ...
... sich selbst mit dem Kolosseum (dem Eiffelturm, dem schönen Strand, dem Sonnenuntergang, der Fischplatte ...) zu fotografieren. Fängt es im Urlaubsparadies ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 15»
6
„The Homemaker“ glänzt in Hannover
Das jüngste Gericht kann auch eine Fischplatte sein: Hausfrau Rebecca (Katja Gaudard) hat den Wal. Quelle: Katrin Ribbe. Das jüngste Gericht kann auch eine ... «Hannoversche Allgemeine, mai 15»
7
BassBotanik
Die einzigen, die richtig austeilen, sind die Jungs an den Reglern, darunter Federweiss & LennArt, Mü, Günni & Stef und Fischplatte, außerdem Doe & Fils ... «ZEIT ONLINE, abr 15»
8
Es könnte noch ein bisschen mehr Meer sein
Bei den Vorspeisen entscheiden wir uns für die Fischplatte "Il Pescatore" (18 Euro) einerseits und die marinierten Sardinen auf Rucola-Salat andererseits (10 ... «nachrichten.at, abr 15»
9
EDEKA Rees, Im Kreuzfeld 6, 79364 Malterdingen
eine schmackhafte Fischplatte mit verschiedenen Fischspezialitäten - eine Vorspeisenplatte mit Antipasti. Für jeden Wunsch und Anlass finden Sie bei uns die ... «RegioTrends.de, fev 15»
10
Der "Schwarze Diamat" in der Zähringer Straße ist jetzt ein Restaurant
... Reis mit weißen Bohnen oder eine Tilapia-Fischplatte. Geöffnet ist das Lokal täglich außer montags, jeweils von 16 Uhr an. An den Wochenenden beschäftigt ... «Badische Zeitung, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fischplatte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fischplatte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z