Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fischschuppe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FISCHSCHUPPE EM ALEMÃO

Fischschuppe  Fịschschuppe [ˈfɪʃʃʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCHSCHUPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fischschuppe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FISCHSCHUPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fischschuppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fischschuppe

Galpão (morfologia)

Schuppe (Morphologie)

Como escalas na morfologia, a doutrina da forma dos seres vivos, elementos em forma de placa ou em forma de placa são designados. Als Schuppe werden in der Morphologie, der Lehre von der Gestalt der Lebewesen, plättchen- bzw. plattenförmige Elemente bezeichnet.

definição de Fischschuppe no dicionário alemão

Pequeno, placa óssea redonda na pele da maioria dos peixes. kleines, rundes Knochenplättchen auf der Haut der meisten Fische.
Clique para ver a definição original de «Fischschuppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FISCHSCHUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Ganoidschuppe
Ganoi̲dschuppe
Gruppe
Grụppe 
Hautschuppe
Ha̲u̲tschuppe [ˈha͜utʃʊpə]
Kopfschuppe
Kọpfschuppe [ˈkɔp͜fʃʊpə]
Ktenoidschuppe
Ktenoi̲dschuppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Plakoidschuppe
Plakoi̲dschuppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Puppe
Pụppe 
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Schuppe
Schụppe 
Suppe
Sụppe 
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]
Zykloidschuppe
Zykloi̲dschuppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FISCHSCHUPPE

Fischotter
Fischpacht
Fischpass
Fischplatte
fischreich
Fischreichtum
Fischreiher
Fischrestaurant
Fischreuse
Fischrogen
Fischschwanz
Fischschwarm
Fischsilber
Fischspeck
Fischstäbchen
Fischsterben
Fischsuppe
Fischteich
Fischtran
Fischtreppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FISCHSCHUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Dreiergruppe
Finanzgruppe
Forschungsgruppe
Gemüsesuppe
Handpuppe
Inselgruppe
Kartoffelsuppe
Kindergruppe
Krabbelgruppe
Kruppe
Kürbissuppe
Landesgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Spitzengruppe
Tanzgruppe
Terrorgruppe
Tomatensuppe

Sinônimos e antônimos de Fischschuppe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FISCHSCHUPPE»

Fischschuppe wörterbuch Grammatik fischschuppe Schuppe werden Morphologie Lehre Gestalt Lebewesen plättchen plattenförmige Elemente bezeichnet Dict für dict entstehung springer Schuppe Elritze kranial caudal verschieden gebaut zwar daß größere weniger Schüppchen vorhanden sind polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere universal lexikon deacademic squama Morphologie Lehre Gestalt Lebewesen

Tradutor on-line com a tradução de Fischschuppe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FISCHSCHUPPE

Conheça a tradução de Fischschuppe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fischschuppe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fischschuppe» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escama de pez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fish scale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली पैमाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على نطاق والأسماك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рыбья чешуя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escama de peixe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছ স্কেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écailles de poisson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skala ikan
190 milhões de falantes

alemão

Fischschuppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魚鱗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물고기 규모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ukuran iwak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quy mô cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன் அளவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासे प्रमाणात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balık pulu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scala di pesci
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skala ryby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

риб´яча луска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pește la scară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίμακα των ψαριών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vis skaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiskfjäll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fisk skala
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fischschuppe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FISCHSCHUPPE»

O termo «Fischschuppe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 162.236 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fischschuppe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fischschuppe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fischschuppe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FISCHSCHUPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fischschuppe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fischschuppe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fischschuppe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FISCHSCHUPPE»

Descubra o uso de Fischschuppe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fischschuppe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allg. Geschichte der Natur in Alphabetischer Ordnung mit ...
... die Blumen auf haarigen Stielen, die oft kürzer als die Blatter sind, dicht wie Fischschuppe» . auf einander in eyrunden Kdpfgen beysammen ; die Zahne ihres Kelchs haben eine schwarze Spitze; ihre Krone ist aufrecht und scharf zugespitzt, ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1789
2
Zuhören und Verstehen: warum man im Januar Brezel aß und im ...
Man legte sich am Neujahresmorgen eine besonders schöne Fischschuppe in den Geldbeutel und wünschte damit, das Geld möge sich so zahlreich in der Börse ansammeln und so haltbar sein und bleiben wie die Schuppen auf einem Fisch ...
Ute Schmidt-Hackenberg, 2003
3
Der Dieb der süßen Dinge: Commissario Montalbanos dritter Fall
»Ein Taschentuch und einen Schlüsselbund.« »Und was weißt du über das Messer?« »Ein abgenutztes Küchenmesser. Zwischen Klinge und Griff steckte eine Fischschuppe.« »Ist das alles? War es die Schuppe einer Meerbarbe oder eines ...
Andrea Camilleri, 2011
4
Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch
*kec- georg. kec-i "Fischschuppe, Fischhaut" mingr. kac-u "Fischschuppe" Das Altgeorgische kennt diese Lexik: qovelsa, romelsa ars mas tarn da keci cqalta sina da zywasa sina da mdinareta, mas camdit, 3. Buch 11,9 (Oschki) "alles, was  ...
Heinz Fähnrich, 2007
5
Die Georgische Sprache
3830/(0830 "Nabel") 360660 "Darm" (vgl. las. 06660-836660 "Darm") 30533 " Lunge“ (vgl. mingr. 1306330 "Lunge") L-]3Q‚0 "Hals, Genick, Nacken" (vgl. mingr. 3069060 "Hals, Genick, Nacken") 3300 "Fischschuppe, Fischhaut" (vgl. mingr.
Heinz Fähnrich, 2012
6
Die Magie des Zufalls: Wie Synchronizität unser Leben bestimmt
Als sie aus dem Wasser stieg und auf ihre Sonnenliege zuging, sah sie an ihrem Badeanzug etwas glitzern. Bei näherem Hinsehen dachte sie zuerst, es sei eine Fischschuppe, die an ihrem Badeanzug hängen geblieben war, und wollte sie ...
Jan Cederquist, 2010
7
Schiffer-Sagen
Geschwind, die Fischschuppe her! Hat mich jemals ein wirkliches und wahrhaftiges Unglück betroffen, so ist es jetzt." Durch diesen Entschluß kam ihm sein Muth wieder. Er löste die Fischschuppe, die er immer bei sich trug, aus dem Zipfel des ...
Alexander von Ungern-Sternberg, 1837
8
Die Rettung der Botokudensprache: Von der Wiederherstellung ...
Botokudo Deutsch Nr. andere Vokabelquellen himkmakat Lippe (k = soviel wie „ groß“) 478 himmakat Lippe (des Mundes, Loches, Haut) 481 himpok kat Fischschuppe 504 inku kat Eierschale 759 jakatak reiben, einreiben 805 jakkat nackt 814 ...
Matthias Nitsch, 2014
9
Timpeteh
„Es heißt übrigens, eine Fischschuppe bringe Glück. Schau, ich habe auch eine!“ Keno zog aus seiner Hosentasche ein Stückchen schimmerndes Silber, leicht gewölbt und dreieckig. Es sah wirklich aus wie eine Fischschuppe. Ilse hatte ihn  ...
Sanna v. Zedlitz, 2012
10
Versuch einer vollständigen Conchylienkenntniß: nach Linnés ...
tere, platte, mit einem ovalen Loche versehene Hälfte, und' man finder sie au der guineischen Küste und an den marockanischen Meerufern. VI. ^,numiil 5<^ UÄinul2. Die Fischschuppe. Linne ?»3. 3341. Martini Conchyl.Th.8- tab. 76. ?iß. ft <)b.
Karl von Schreibers, 1793

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FISCHSCHUPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fischschuppe no contexto das seguintes notícias.
1
Spätfolgen des Vietnamkrieg: Agent Orange ist noch im Dienst
Manche haben eine Haut aus schwarzen Hornteilen wie Fischschuppen. Entstellungen durch Lippen-Kiefer-Gaumenspalten sind häufig. Bei einem Kleinkind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
2
Der Mann der Kauze: Martin Görner aus Jena beringt seit 43 Jahren ...
... ausgewürgten Nahrungsresten hat Martin Görner untersucht, hat die Inhalte freilegt, akribisch seziert: Mäuseknöchelchen für Fuchsknochen, Fischschuppe für ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»
3
Blumen aus Fischschuppen und Schalen aus Kabeln
So hat Falk Hörnke lange in Brasilien gelebt, jetzt bietet er Schmuckblumen aus Fischschuppen an. Anita Petersen reist jedes Jahr für drei Monate in den ... «shz.de, abr 16»
4
Gentechnik: Ein Fisch in den Farben des Regenbogens
Bunt wie Konfetti. Jede Zelle auf den Fischschuppen hat eine andere Farbe.Foto: dpa. Einen Fisch mit schier unglaublicher Farbenpracht haben Forscher in den ... «Tagesspiegel, mar 16»
5
Apulien Barocke Lebensfreude in Lecce
... Fassade wird von steinernen Fabelwesen, Ungeheuern und Muskelprotzen getragen, an denen von der Fischschuppe bis zur Gürtelschnalle kein Detail fehlt. «GEO.de, fev 16»
6
Ansturm bei den Fischern in Gottow und Blankensee Lust auf ...
Die Geschichte, dass Fischschuppen in der Geldbörse Glück bringen oder zumindest dafür sorgen, dass immer etwas Geld darin klimpert, kennt er gut. «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 15»
7
Hornhauttransplantation - ein Fisch kann das Augenlicht retten
Von der Fischschuppe zur Hornhaut. Für eine Hornhauttransplantation müssen die Fischschuppen zunächst gründlich mit Salpeter- und Essigsäure gereinigt, ... «Gesundheits-Magazin.net, dez 15»
8
Künstliche Hornhaut: Schuppen des Tilapia-Fischs sollen Sehkraft ...
... ähnlich aufgebaut wie das Kollagen der menschlichen Hornhaut. Bei der Verarbeitung zum Hornhautersatz durchlaufen die Fischschuppen mehrere Etappen. «DIE WELT, dez 15»
9
Die Wahrheit über das „fleischfressende“ Kokain
Es sei leicht mit Kokain vermengbar, habe ein „Fischschuppen"-ähnliches Aussehen, das an hochqualitatives Kokain erinnere, und täusche größeres Volumen ... «VICE.com, out 15»
10
Natalia Avelon: "Make-up ist wie Photoshop"
Avelon: Meinen Geldbeutel mit einem Bild vom heiligen Antonius und einer Fischschuppe. Wer ist Ihr Fashion-Vorbild? Avelon: Ich habe keine Vorbilder. «Gala.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fischschuppe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fischschuppe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z