Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flößer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLÖSSER EM ALEMÃO

Flößer  [Flö̲ßer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLÖSSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flößer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLÖSSER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flößer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Flößer

Flößer

Flößer

A jangada é uma profissão que já se tornou extinta na Europa e tem sido praticada em muitas áreas do mundo. A tarefa era conduzir troncos de árvores precipitadas ou partes de árvores, quer como jangadas nos rios, quer individualmente em ribeirinhos ou através de trincheiras de jangada projetadas para esse fim para os moinhos de bordo, moinhos de carvão, fábricas de vidro, estaleiros navais ou bosques. Der Flößer ist ein mittlerweile in Europa ausgestorbener Beruf, der in vielen Ländern der Welt in waldreichen Gegenden ausgeübt wurde. Die Aufgabe bestand darin, gefällte Baumstämme oder Baumteile entweder als Floß auf Flüssen oder aber einzeln auf Bächen oder über hierfür angelegte Floßgräben kontrolliert bis zu den Brettmühlen, Köhlereien, Glasfabriken, Werften oder Holzplätzen zu treiben.

definição de Flößer no dicionário alemão

alguém que acompanha e dirige uma jangada. jemand, der ein Floß begleitet und steuert.
Clique para ver a definição original de «Flößer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLÖSSER


Anstößer
Ạnstößer
Ausgießer
A̲u̲sgießer
Ausreißer
A̲u̲sreißer [ˈa͜usra͜isɐ]
Bergsträßer
Bẹrgsträßer
Genießer
Geni̲e̲ßer
Gießer
Gi̲e̲ßer
Hosenscheißer
Ho̲senscheißer
Kernbeißer
Kẹrnbeißer
Klugscheißer
Klu̲gscheißer
Kugelstößer
Ku̲gelstößer
Nutznießer
Nụtznießer [ˈnʊt͜sniːsɐ]
Reißer
Re̲i̲ßer
Schließer
Schli̲e̲ßer
Schweißer
Schwe̲i̲ßer
Spießer
Spi̲e̲ßer [ˈʃpiːsɐ]
Stößer
Stö̲ßer
Türschließer
Tü̲rschließer
Weißer
We̲i̲ßer
außer
a̲u̲ßer 
größer
größer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLÖSSER

Flößerei
Flößerin
Floßfahrt
Floßgasse
Floßhaken
Floßholz
Floskel
floskelhaft
floss
flösse
Flosse
Flössel
Flösselaal
Flösselhecht
Flossenfüßer
Flossenfüßler
Flotation
flotativ
Flöte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLÖSSER

Aufreißer
Barfüßer
Beißer
ßer
Eisenbeißer
Federweißer
Gliederfüßer
Glockengießer
Kaffeeweißer
Kannegießer
Kopffüßer
Kugelstoßer
Lückenbüßer
Rausschmeißer
Scheißer
Schießer
Steinbeißer
Tausendfüßer
Wadenbeißer
Zinngießer

Sinônimos e antônimos de Flößer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLÖSSER»

Flößer flößer muldenberg hörden apotheke kälber Wörterbuch kindergarten steinmauern uhlstädt wallenfels seitner mittlerweile Europa ausgestorbener Beruf vielen Ländern Welt waldreichen Gegenden Landhaus ferienhaus ferienwohnung Herzlich Willkommen unserem familiären Ferienhaus „Landhaus Hinterhermsdorf Elbsandsteingebirge inmitten einmaligen Landschaft Schiltacher Aktuelles Termine Mitglieder Bildergalerien Flößerei Kinzig Geselliges Brauchtum Gamber Wiedofen holztransporter schwarzwaldes geschichte März Holztransporter Schwarzwaldes Holz Jahrhundert wichtigste Energielieferant neben Stein schänke baiersbronn Homepage Schänke Baiersbronn Ihre Familie Letsch Team Wieder Programm Unsere rustikale Bier Wein Vesperstube Gaggenauer Stadteil direkt Radweg Tour Murg gelegen Sonntagsessen Vesper kinzigtal schwarzwald einigen Orten wird heute noch Zeit erinnert stattlicher kenntlich schwarzen

Tradutor on-line com a tradução de Flößer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLÖSSER

Conheça a tradução de Flößer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flößer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flößer» em alemão.

Tradutor português - chinês

牙线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Flößer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flößer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Flosser
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Flößer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Flosser
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Flößer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Flößer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Flößer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Flößer
190 milhões de falantes

alemão

Flößer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フロス器具
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Flößer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Flößer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Flößer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Flößer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Flößer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flosser
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Flößer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Flößer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Flosser
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Flößer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

flosser
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Flösser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flößer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flosser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flößer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLÖSSER»

O termo «Flößer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.728 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flößer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flößer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flößer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLÖSSER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flößer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flößer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flößer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLÖSSER»

Descubra o uso de Flößer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flößer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
Ist alles wegen derAnzahl und des Maß« mit des Flößer« Am geben übereinstimmend befunden, auch das Zollgeld in edicb» , mäßigen Sorten erleget worden, muß der Zöllner die Flöße fahren laßen, und dem Flößer über den Gehalt feiner ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1778
2
Der Nebelkontinent: Macays Reisen - Erstes Buch
„Es ist ein Flößer in der Nähe“, sagte Zzorg und blieb stehen. „Ein Flößer?“, fragte Macay. „Eben erzählt Rall, dass man sich mit Booten nicht auf den Fluss wagen darf, und du sagst, es gibt Flößer. Was denn nun?“ „Du wirst sehen“, antwortete ...
Manfred Rehor, 2011
3
Professionen und Professionisten: die Dachsbergsche ...
1758 habe die Zahl der Land-Flößer ungefähr 40 Floßleute mit 23 Gehilfen betragen547. Daraus wird ersichtlich, daß bei der Erhebung zur Dachsbergschen Volksbeschreibung entweder nur die Flößer im Markt Tölz selbst als Professionisten ...
Markus A. Denzel, 1998
4
Separat-Protokoll, welches von dem Landrathe des ...
Was alfo der unbemittelte Flößer und Floßknecht fich auf orde-ntlichem Weg nicht verdienen kann. fucht derfelbe auf andern Wegen zu erlangen. Er wirft fich rückfichtslos auf die Waldungen. aus welchen er nicht nur allein feinen Bedarf an  ...
Obermain-Kreis, 1832
5
Das Mittelrheintal: Leben am Fluss von 1880 bis 1970
Flößer galten als raue Gesellen. Stolze vier Liter Bier standen jedem Mann pro Tag zu. Auch wenn Menge und Qualität des „Flößerbiers“ in keinem Verhältnis zueinander standen: Verdurstet dürfte niemand sein. Ertrunken hingegen schon.
Dirk Eberz, 2011
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
JsialltsvegenderAnzahlunddeSMaßesmitdesFlößersAn' geben übereinstimmend befunden, auch das Zollgeld in edier- mäßigkn Sorttn erleget worden, muß der Zöllner die Flöße fahren laßen, und dem Flößer Über den Gehalt seiner Flöße, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1778
7
Allgemeines Forst- und Jagd-Journal ; Zeitblatt für Forst- ...
Wie viele Menfchen zum Einwerfen und wie viele zum Forthelfen zu befiimmen findf ijt daher wohl zu überlegenz oft genügt der fechfie Theil der Flößer zum Einwerfen und der übrige Theil ijt zur Bewachung und Nachhelfung des Holzes zu ...
8
Gewollte Unsicherheit?: Flexibilität und Entgrenzung in ...
Flößer, G. (1994): Soziale Arbeit jenseits der Bürokratie, Neuwied. Flößer, G. ( 2000): Vom Ende des Korporatismus zum Wettbewerb ohne Ende?, in: Otto, H.-U ./Schnurr, S. (Hg.): Privatisierung und Wettbewerb in der Jugendhilfe, Neuwied, ...
Nicole Rosenbauer, 2008
9
Die Portraitmalerin: Die Geschichte der Anna Dorothea Therbusch
ie Flößer kamen heran. Sie waren zu fünft. In der Mitte ging ein besonders großer , starker Mann, kaum dreißigJahre alt. Er trug ärmliche, vielfach geflickte Kleidung undeine schwarze Leinenkappe. Mit einer entschiedenen Bewegung schob er ...
Cornelia Naumann, 2014
10
Allgäu
Die Lechbrucker Flößer fuhren jedoch nicht nur bis Augsburg, son— dern auch nach Wien, Budapest und Belgrad. Am Zielort wurde das Handelsgut abgeladen, das Floß zerlegt und als Holz verkauft. Dann machten sich die Flößer auf den ...
Doris Wiedemann, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLÖSSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flößer no contexto das seguintes notícias.
1
Wolfach: "Der Pakt der Flößer"
Was in Wolfach heute Brauchtum ist, wird nun in einem Buch lebendig: "Der Pakt der Flößer" heißt ein historischer Roman, der Anfang des kommenden Jahrs ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
2
Die Limbacher feiern wie die Flößer früher
Zwei Wochen vor dem Wochenende stellen die Helfer Tische und Bänke auf, damit Limbach ein Wochenende so feiern kann, wie es die Flößer früher mit ... «inFranken.de, ago 16»
3
Die hohe Kunst der Flößerei
Bergwälder, Steine und die rauschende Isar: Lenggries hat alles, was man zum Flößen braucht. Besser gesagt, gebraucht hat. Die Hochzeit der Flößerei ist ... «Oberbayerisches Volksblatt, jun 16»
4
Lenggries - So feiern die Flößer
Sie sieht einen Brückenschlag zwischen Vergangenheit und Heute: Früher verdienten die Flößer ihr Geld, indem sie das Holz auf der Isar dorthin brachten, wo ... «Süddeutsche.de, jun 16»
5
Sachsens Flößer wieder aktiv
Muldenberg. Mit einem großen Fest hat am Wochenende die Sommersaison für die sächsischen Flößer begonnen. Rund 4 000 Gäste kamen zur ... «sz-online, mai 16»
6
Winser Flößer fahren am Himmelfahrtstag, 5. Mai, zum Fähranleger ...
Die Winser Flößer treffen am Donnerstag an der Fährstelle der Solar-Allerfähre ein. Unser Archivbild entstand bei einer früheren Floß-Ankunft in ... «kreiszeitung.de, mai 16»
7
Start der Saison: Flößer müssen kräftig anpacken
Uraltes Handwerk: Die Vorbereitungen für die neue Saison sind weitgehend abgeschlossen, jetzt kann es losgehen. Darauf freuen sich die Flößer im Landkreis ... «Merkur.de, mai 16»
8
Schiltacher Flößer beginnen die Saison mit Floßfahrt
Dabei haben sie auch mit der Flößerei zu tun: Nikolaus ist der Schutzpatron der Seefahrer und damit auch der Flößer. Die fuhren seit jeher zwischen dem ... «baden online, abr 16»
9
Weißenbrunn: Neuseser Flößer holen sich den Titel
Weißenbrunn: Neuseser Flößer holen sich den Titel. In Weißenbrunn messen Bayern-Fanclubs ihre Kräfte. Tobias Wicklein schießt die meisten Tore, Kilian ... «Neue Presse Coburg, jan 16»
10
Bad Tölz-Wolfratshausen - Flößer will über den Sylvensteinsee fahren
Die Kundschaft, die der Arzbacher Michael Angermeier noch vor zwei Jahrzehnten auf seinen Flößen hatte, war nicht immer angenehm. Damals habe man oft ... «Süddeutsche.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flößer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flober>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z