Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lückenbüßer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LÜCKENBÜSSER

zu älter: die Lücke büßen = die Lücke ausbessern.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LÜCKENBÜSSER EM ALEMÃO

Lückenbüßer  [Lụ̈ckenbüßer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÜCKENBÜSSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lückenbüßer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÜCKENBÜSSER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lückenbüßer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

interlúdio

Zwischenspiel

Interludes, em parte também intermezzo, no jargão de fase Lückenbüßer, é chamado de inserções ou transições na mídia artística. São, em parte, formas independentes, ao gênero que contrasta com o principal, em parte apenas elementos subordinados composicionais e dramáticos. O Intermezzi na música e no drama, bem como o trabalho de palco, poesia e literatura, cinema e arte narrativa influenciaram-se mutuamente na forma e função da história da arte. Zwischenspiel, teils auch Intermezzo, im Bühnenjargon Lückenbüßer, nennt man Einschübe oder Überleitungen in den künstlerischen Medien. Sie sind teils eigenständige Formen, bis hin zum – mit dem Hauptwerk kontrastierenden – Genre, teils nur untergeordnete kompositorische und dramaturgische Elemente. Die Intermezzi in Musik und Schauspiel, aber auch Bühnenwerk, Lyrik und Literatur, Film und Erzählkunst haben sich in Form und Funktion gegenseitig in der Kunstgeschichte vielfältig beeinflusst.

definição de Lückenbüßer no dicionário alemão

Alguém que está sendo pedido para substituir o que está destinado a algo em particular é algo que é usado para algo na ausência de algo melhor ou mais adequado. alguém que é chamado para um substituto para aquele que está realmente destinado a um determinado propósito. jemand, der für den eigentlich für etwas Bestimmtes Ausersehenen als Ersatz angefordert wird etwas, was in Ermangelung von Besserem oder Geeigneterem für etwas verwendet wird. jemand, der für den eigentlich für etwas Bestimmtes Ausersehenen als Ersatz angefordert wirdBeispielsich als Lückenbüßer fühlen.
Clique para ver a definição original de «Lückenbüßer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LÜCKENBÜSSER


Achtfüßer
Ạchtfüßer
Armfüßer
Ạrmfüßer
Barfüßer
Ba̲rfüßer
Büßer
Bü̲ßer
Flossenfüßer
Flọssenfüßer
Gliederfüßer
Gli̲e̲derfüßer
Grabfüßer
Gra̲bfüßer
Kahnfüßer
Ka̲hnfüßer
Kopffüßer
Kọpffüßer
Ruderfüßer
Ru̲derfüßer
Stummelfüßer
Stụmmelfüßer
Tausendfüßer
Ta̲u̲sendfüßer
Vierfüßer
Vi̲e̲rfüßer
Wurzelfüßer
Wụrzelfüßer
Zehnfüßer
Ze̲hnfüßer
Zweifüßer
Zwe̲i̲füßer
Zwergfüßer
Zwẹrgfüßer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LÜCKENBÜSSER

Lucia
Lucian
Lucianer
Lucianerin
lucianisch
Lucidol
Luciferin
Lucius
Luckau
Lücke
Lückenbüßerin
Lückenfüller
Lückenfüllerin
lückenhaft
Lückenhaftigkeit
lückenlos
Lückenlosigkeit
Lückenschluss
Lückentest
Lückentext

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LÜCKENBÜSSER

Ausgießer
Ausreißer
Beißer
Bergsträßer
Genießer
Gießer
Hosenscheißer
Kaffeeweißer
Kernbeißer
Klugscheißer
Nutznießer
Reißer
Schießer
Schließer
Schweißer
Spießer
Türschließer
Weißer
außer
größer

Sinônimos e antônimos de Lückenbüßer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LÜCKENBÜSSER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Lückenbüßer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Lückenbüßer

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LÜCKENBÜSSER»

Lückenbüßer Behelf Ersatz Interim Notbehelf Notlösung Provisorium Reserve Übergangslösung Verlegenheitslösung lückenbüßer beziehung gott bedeutung sprüche freundschaft Wörterbuch Zwischenspiel teils auch Intermezzo Bühnenjargon nennt Einschübe oder Überleitungen künstlerischen Medien Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary habe keine Lust sein Interview spricht über Nervosität Spitzenspiel sagt warum nicht bedeutet wort tomit wörter gutefrage Hilfskraft laut Kann negativ gebraucht werden Beispiel Jemand will eine Party feiern möchte gleichviel Jungen woxikon für Fremdwort

Tradutor on-line com a tradução de Lückenbüßer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÜCKENBÜSSER

Conheça a tradução de Lückenbüßer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lückenbüßer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lückenbüßer» em alemão.

Tradutor português - chinês

权宜之计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recurso provisional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stopgap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिप्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بديل مؤقت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затычка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tampão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্থায়ী পরিবর্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouche-trou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengganti sementara
190 milhões de falantes

alemão

Lückenbüßer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一時凌ぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임시 변통의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stopgap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nắp đậy chai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்காலிக பதிலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तात्पुरता बदली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçici önlem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ripiego
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prowizorka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затичка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

măsură provizoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσωρινή λύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoplap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stopgap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nødhjelp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lückenbüßer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÜCKENBÜSSER»

O termo «Lückenbüßer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.905 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lückenbüßer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lückenbüßer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lückenbüßer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LÜCKENBÜSSER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lückenbüßer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lückenbüßer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lückenbüßer

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LÜCKENBÜSSER»

Citações e frases célebres com a palavra Lückenbüßer.
1
Werner Rautenberg
Unterricht ist nicht Erziehung. Zu Recht verwahrt sich der Lehrer dagegen, Lückenbüßer zu werden für die mangelnde Erziehungsbereitschaft der Eltern und jetzt alles in Ordnung bringen zu sollen, was Vater und Mutter versäumt haben.
2
Karl Kraus
Der Mann bildet sich ein, daß er das Weib ausfülle. Aber er ist nur ein Lückenbüßer.
3
Karl Kraus
Das Weib nimmt einen für alle, der Mann alle für eine. Der Mann bildet sich ein, dass er das Weib ausfülle. Aber er ist nur ein Lückenbüßer.
4
Erhard Blanck
Aphorismen sind die Lückenbüßer eigener Gedanken.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LÜCKENBÜSSER»

Descubra o uso de Lückenbüßer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lückenbüßer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Europäische Zivilgesellschaft: Konzepte, Akteure, Strategien ...
Lückenbüßer. oder. Legitimationsverstärker? Der. Europäische. Verfassungskonvent. und. die. „Zivilgesellschaft". Andreas Maurer, Daniela Kietz und Amandine Crespy Zwischen 2002 und Juni 2003 tagte der Brüsseler Konvent zur Zukunft ...
Micháele Knodt, Barbara Finke, 2005
2
Hören, Glauben, Denken: Festschrift für Peter Knauer S.J. ...
Einen Gott als Lückenbüßer für unsere Notlagen gibt es für Christen nicht. Unsere Probleme müssen und können wir Menschen selbst lösen: "In dem, was wir erkennen, sollen wir Gott finden, nicht aber in dem, was wir nicht erkennen; nicht in ...
Gerhard Gäde, 2005
3
Der Gesichtsverkäufer: 58 Charaktere
Der Lückenbüßer ist außerordentlich bußfertig und jederzeit zum Büßen bereit. Besonders die Lücken haben es ihm angetan. Sobald er eine Lücke erspäht, sei es nun eine Park-, Zaunoder Zahnlücke, wirft er sich sofort auf den Boden und ...
Helmut Glatz, 2010
4
UPZ
Lückenbüßer. Damit die zweite Lieferung nicht mit l*/< leeren Seiten schließt, benutze ich sie zu einigen kritischen Bemerkungen. Der Jurist Friedrich von Woeß hat jüngst in einem Buch über das ägyptische ...
Ulrich Wilcken, 1977
5
Logbuch Hirnzwitschern
Lückenbüßer. Das Implantat füllt die Lücke Die der Zahn der Zeit Hinterlassen hat Und der Geldbeutel Knurrt mit dem Magen Flatiron Building Vom Bett aus betrachtet Ganz schön obszön Wie 145 Lückenbüßer.
Bettina Stadtmüller
6
Kreationismus in Deutschland: Fakten und Analysen
sind alles andere als willkürliche "Darwinian stories" (Mahner und Bunge 2000, S . 344). Das Lückenbüßer-Argument und die heuristische Fruchtlosigkeit supranaturalistischer Annahmen Das konsequente Festhalten am Naturalismus verfolgt ...
Ulrich Kutschera, 2007
7
Reitet unsere Führungselite eine vergreisende Sozialrepublik ...
Lückenbüßer-Renten“. Das Handelsblatt skizziert die „Ergänzungsrenten“: „ Betriebsrente: Traditionell sorgen vor allem Großkonzerne freiwillig und meist aus eigener Tasche für eine Extra-Rente ihrer Mitarbeiter. Vielen Firmen wird dies jetzt ...
Rudolf Bachfeld, 2004
8
Publik-Forum
Und den Heiland zum Lückenbüßer und Tröster für die tödlichen Folgen der Geldgier der mächtigen Unternehmerfamüie Go. Sie besitzt die Reederei Sulpicio Lines. Ihr Fährschiff MVPrincess ofthe Stars hat bei seinem Untergang im Taifun ...
Leserinitiative Publik e.V. (Tyskland)., 2008
9
Die Teufelskicker - Falsches Spiel im Turnier
In höllisch guter Form Aufregung um das überregionale Ferienturnier des VfB: Erst will man die „Provinzmannschaft“ der Teufelskicker nicht dabeihaben, und dann sollen sie plötzlich Lückenbüßer spielen, als ein Team absagt.
Frauke Nahrgang, 2008
10
Jahresbericht über die Fortschritte der klassischen: ...
34. Über eine Gußform aus Kalkstein. Ebenda 505. 35. Kosmas und Damian. Rhein. Mus. 64 (1909), 157. 36. Der älteste Briefsteller. Rhein. Mus. 64 (1909), 310. 37. Lückenbüßer 3 (Konons Ji TjyTjoeig) ; 4 (Phlegon mirab. 1); 5 ( Theodoret).
Conrad Bursian, Karl Münscher, 1927

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÜCKENBÜSSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lückenbüßer no contexto das seguintes notícias.
1
Luftwaffe bekommt Lückenbüßer statt Airbus
Luftwaffe bekommt Lückenbüßer statt Airbus. Von Gerhard Hegmann | Stand: 01:55 Uhr | Lesedauer: 4 Minuten. Der A400M kann weniger als versprochen. «DIE WELT, out 16»
2
Lückenbüßer oder Alleskönner - Allerhand Wissenswertes
Oktober, geht es in einem Vortrag von 19.30 Uhr an in der Sportgaststätte Vötting, Bachstraße 17, um den "Storchschnabel - Lückenbüßer oder Alleskönner?". «Süddeutsche.de, set 16»
3
1. FC Nürnberg | Petrak will nie mehr Lückenbüßer sein
Ihn hatte beim Club keiner mehr auf der Rechnung! Club-Mittelfeldmann Ondrej Petrak (23) stand in Bielefeld (3:1) wie schon im Derby gegen Fürth (1:2) in der ... «BILD, set 16»
4
1. FC Union Berlin: Christopher Trimmel will kein Lückenbüßer mehr ...
„Ich hatte vor der Saison wichtige Gespräche. Ich wollte wissen, welche Rolle ich spiele. Ich wollte nicht wieder Lückenbüßer sein“, so der Ex-Nationalspieler. «Berliner Kurier, ago 16»
5
Ganz bestimmt kein Lückenbüßer
Einen festen Biss bis ins hohe Alter. Das versprechen im Kieferknochen verschraubte Implantate gegenüber herausnehmbarem Zahnersatz. Voraussetzung ... «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»
6
"Hercules", der deutsch-französische Lückenbüßer
Weil der Transportflieger A400M mit drastischer Verspätung kommt, hat die Bundeswehr ein gewaltiges Problem beim Lufttransport. «tagesschau.de, jul 16»
7
Tekpetey und Co - nur Lückenbüßer auf Schalke oder mehr?
Gelsenkirchen. Auf viele Spieler muss Schalke-Trainer Markus Weinzierl noch verzichten. Um trotzdem vernünftig trainieren zu können, hat er den Kader ... «Derwesten.de, jun 16»
8
Ehefrau wird Lückenbüßer für kriminellen Gatten
Ehefrau wird Lückenbüßer für kriminellen Gatten. 25.06.2016 - 12:00 Uhr. Ein Paar machte bei einer Bank falsche Angaben, um an Geld zu kommen. Als das ... «Thüringer Allgemeine, jun 16»
9
Österreich, der Lückenbüßer
Statt Hidden Champions könnte man auch sagen: Österreichs Betriebe, das sind vor allem die Lückenbüßer. Die Wirtschaftskammer hat diese Position längst ... «DiePresse.com, abr 16»
10
„Wir sind nur die Lückenbüßer“: Tutzinger Pfarrei St. Joseph nimmt ...
Offene Türen: Mesner Rudi Strunz, Pfarrer Peter Brummer und Angelika Pfaffendorf vom Unterstützerkreis mit den drei Kirchenasylanten Kovan Quader Arab, ... «Merkur.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lückenbüßer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/luckenbuber>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z