Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weißer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEISSER EM ALEMÃO

Weißer  [We̲i̲ßer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEISSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weißer e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WEISSER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weißer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Weißer no dicionário alemão

alguém de pele clara. jemand, der hellhäutig ist.

Clique para ver a definição original de «Weißer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEISSER


Anreißer
Ạnreißer
Aufreißer
A̲u̲freißer
Ausreißer
A̲u̲sreißer [ˈa͜usra͜isɐ]
Beißer
Be̲i̲ßer
Eisenbeißer
E̲i̲senbeißer
Federweißer
Federweißer
Hosenscheißer
Ho̲senscheißer
Kaffeeweißer
Kạffeeweißer
Kernbeißer
Kẹrnbeißer
Klugscheißer
Klu̲gscheißer
Possenreißer
Pọssenreißer
Rausschmeißer
Ra̲u̲sschmeißer
Reißer
Re̲i̲ßer
Scheißer
Sche̲i̲ßer
Schweißer
Schwe̲i̲ßer
Steinbeißer
Ste̲i̲nbeißer
Wadenbeißer
Wa̲denbeißer
Wadlbeißer
Wa̲dlbeißer
Zestenreißer
Zẹstenreißer
Zotenreißer
Zo̲tenreißer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEISSER

Weiße
Weiße-Kragen-Kriminalität
Weißei
Weisel
weißeln
weisen
weißen
Weißenfels
Weiser
Weißeritz
Weißes
Weißfäule
Weißfisch
Weißfluss
Weißgardist
Weißgardistin
weißgardistisch
weißgekälkt
weißgelb
Weißgerber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEISSER

Angstbeißer
Blitzgneißer
Bullenbeißer
Bärenbeißer
Dukatenscheißer
Genießer
Haxlbeißer
Herunterreißer
Kartenabreißer
Krippenbeißer
Nutznießer
Rückreißer
Schlammbeißer
Schleimscheißer
Schließer
Spießer
Verschleißer
Weinbeißer
außer
größer

Sinônimos e antônimos de Weißer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEISSER»

Weißer weißer ausfluss hautkrebs riese schimmel sonntag stadtvogel Duden weiß bedeutung Regel weiße Fahne hissen Zeichen Sichergebens Fleck Landkarte unerforschtes Gebiet Kohle Wasserkraft kraftpulver fach Flecklöser Frische Formel verleiht Kraftpulver eine besondere Riesenwaschkraft Schon entfernt durch stein eifel Wintersportgebiet Stein Skiabfahrt Langlauf Rodeln vieles mehr für ganze Familie Abonnieren unseren Newsletter Standort hirsch städtisches krankenhaus dresden neustadt Klinikum Hirsch Heinrich Cotta Straße Dresden Lageplan Anfahrtsrouting Öffentliche Verkehrsmittel Konzertplatz bean beluga Sonntagsbrunch Puppentheater Konzerte oder entspannter Nachmittag gibt nichts nicht vollwaschmittel henkel Unser Waschmittel gegen Flecken zeigt seit Jahrzehnten

Tradutor on-line com a tradução de Weißer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEISSER

Conheça a tradução de Weißer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weißer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weißer» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

white
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

белый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

branco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blanc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

putih
190 milhões de falantes

alemão

Weißer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화이트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पांढरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beyaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

білий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λευκό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weißer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEISSER»

O termo «Weißer» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weißer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weißer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weißer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEISSER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weißer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weißer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weißer

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WEISSER»

Citações e frases célebres com a palavra Weißer.
1
Sprichwort
Weißer Busen wogt gern frei.
2
Sprichwort
Weißer Wams und rote Hosen schlagen keinen Feind.
3
Sprichwort
Weißer Nebel im Winter - da ist Frost dahinter.
4
Sprichwort
Weißer Dezember, viel Kälte darein, bedeutet, das Jahr soll fruchtbar sein.
5
Sprichwort
Weißer Wein vor, roter Wein nach.
6
Sprichwort
Weißer Feber* stärkt die Felder.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEISSER»

Descubra o uso de Weißer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weißer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weißer Oleander: Roman
Der weiße Oleander blüht in Kalifornien im Hochsommer.
Janet Fitch, 2012
2
Ich werde rennen wie ein Schwarzer, um zu leben wie ein ...
Christian Ewers reiste mehrere Monate durch den schwarzen Kontinent und drang tief ein in den afrikanischen Fußball.
Christian Ewers, 2010
3
Prominente in der Werbung - Wäscht Hollywood weißer?
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,3, Hochschule Pforzheim (Pforzheim Graduate School - Master Of Arts in Communication Management), ...
Andrea Ruhland, 2007
4
Weißer Herr und Schwarzer Diener
[...] „Zum anderen finden sich die verschiedensten Gattungen unter diesen Texten, die neben Tagebüchern, Romanen, Liedern und Gedichten sogar ein Theaterstück beinhalten.
Alexander Salatzkat, 2003
5
Täterschaft in Europa: ein Diskussionsvorschlag für ein ...
English summary: Based on a detailed comparative analysis of the participation systems in Germany, England, France, Italy and Austria, Bettina Weisser develops a new, normative perpetrator model.
Bettina Weißer, 2011
6
Mein Erster Weißer Schäferhund
In Sachen Allgemeinwissen ber Hunde ist Deutschland leider eher ein Entwicklungsland.
Klaus Hinrichsen, 2000
7
Weißer Rauch im Vatikan
Rom: Weißer Rauch ist schon vor Stunden aufgestiegen. Ein neuer Papst ist also gewählt. Aber noch niemand kennt ihn, noch nicht einmal seinen Namen. Dieses Mal macht der Vatikan ein großes Geheimnis um den neuen Papst.
Michael Vennemann, 2007
8
Wildes Meer und ruhiger weißer Strand
Wildes Meer und ruhiger weißer Strand Ich bin so wild wie tobendes Meer wild übereinanderschlagende Wellen gischtgepeitscht Du bist agenehmer weißer Sandstrand unbeschreiblich weit ausgestreckt und beruhigend Wir sind aufeinander ...
Uwe Dollichon, 2013
9
Bibliothek der gesammten Wunbaw, Wunbereitungs- und ...
... blauer, weißer; Babotraube, weiße, rothe; Bala- vrietraube, blaue; Batttraubc, blauc; B ernardöt raube, blaue; Blussard, blauer, weißer; Bronnertraube, blaue, weiße; Burgunder, später weißer, früher weißer; Cond olle, weißer; Champagner,  ...
B. Kölges, 1848
10
Bibliothek der gesammten Weinbau- Weinbereitungs- und ...
Möhrchen; Corinthe. weiße. blaue; Damaseener. blauer. früher weißer. fpäter weißer. weißer Muskat ... weiße. blaue; Elben. weißer. grober. gelber. harter. rother. rother Grobclben. fchwarzer; Färber. rothfaftiger. grünfaftiger; Fürterer. weißer; ...
B. Kölges, 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEISSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weißer no contexto das seguintes notícias.
1
Weißer Hai dringt in Taucherkäfig ein
Haie faszinieren Touristen, besonders der Weiße Hai. Tourveranstalter bieten per Käfig hautnahe Begegnungen mit den gefährlichen Tieren an. In Mexiko kam ... «DIE WELT, out 16»
2
"Weißer Ring" warnt vor falschen Polizisten
Die Opferschutzorganisation "Weißer Ring" warnt vor einer neue Masche des Telefonbetrugs. Demnach geben sich die Betrüger als Polizisten aus und warnen ... «MDR, ago 16»
3
Weißer Ring startet Online-Beratung für Kriminalitätsopfer
Mit einer Onlineberatung will die Opferorganisation Weißer Ring einen neuen Zugang zu ihrem Hilfsangebot schaffen. Am Montag starte die Beratung auf der ... «www.evangelisch.de, ago 16»
4
NOZ: NOZ: Weißer Ring: Immer mehr Beratungen wegen ...
Osnabrück. Immer mehr Menschen suchen nach Angaben des Hilfevereins Weißer Ring Rat, weil sie Opfer von Stalking geworden sind. Die Bundesvorsitzende ... «Presseportal.de, mar 16»
5
Feuer verwüstet Lokal "Weißer Hase" in der Innenstadt
In der Augsburger Annastraße hat es am Donnerstagmittag gebrannt. Das Feuer brach in der Küche des Lokals "Weißer Hase" aus. Der Schaden ist gewaltig. «Augsburger Allgemeine, fev 16»
6
Weißer Ring will strengeres Sexualstrafrecht
Der schleswig-holsteinische Landesverband des Weißen Rings fordert eine weitgehende Reform des Sexualstrafrechts in Deutschland. Bisher stünden die ... «NDR.de, fev 16»
7
Netz in Aufruhr: Weißer Fiennes spielt schwarzen Jackson
Der Film 'Elizabeth, Michael and Marlon' mit Joseph Fiennes als vorgeschlagenen Hauptdarsteller ist noch nicht abgedreht worden, sorgt aber schon jetzt für ... «Sputnik Deutschland, jan 16»
8
Riesiger Weißer Hai springt Fischern ins Boot
Ein Weißer Hai hat Fischern vor der Küste Dubais durch seinen Sprung auf ihr Boot einen gehörigen Schrecken eingejagt. Der über zwei Meter lange Raubfisch ... «DIE WELT, jan 16»
9
Angeblich sieben Meter langer Weißer Hai gesichtet
So mancher fühlte sich an den Weißen Hai aus dem Kinofilm "Jaws" erinnert. ... Erinnerungen an Steven Spielbergs Filmklassiker "Der Weiße Hai" aus dem Jahr ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
10
Ernährung: Handgepflückte Aromen - Weißer Tee steht hoch im Kurs
Weißer Tee hat ausgesprochen feine Aromen und schmeckt besonders mild. Er ist in Deutschland deutlich weniger verbreitet als grüner oder schwarzer. «FOCUS Online, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weißer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weiber>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z