Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Florilegium" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLORILEGIUM

zu lateinisch florilegus = Blüten sammelnd, also eigentlich = Blütenlese.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FLORILEGIUM EM ALEMÃO

Florilegium  [Florile̲gium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLORILEGIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Florilegium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLORILEGIUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Florilegium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Florilegium

Florilegium

Como um Florilegium, de acordo com a antologia grega, uma designação de Bíblias ou discursos, motetes e citações de autores famosos é designada. A florilegia medieval e inicialmente moderna eram muitas vezes extratos dos escritos de escritores antigos e medievais, principalmente escritores, mas também escritores de prosa, bem como compilações de provérbios. Eles foram usados ​​no ensino e na escrita. Em regra, de vários poetas, os versos que correspondiam ao excerto foram sucessivamente escritos. Muitas vezes, os textos, que eram freqüentemente alterados em texto, eram organizados alfabeticamente ou sistematicamente. O Florilegia deu informações sobre a presença e popularidade dos autores. Por outro lado, pelo uso da Florilegia, escritores literários menores foram enganados. Freqüentes transcrições com encurtamentos, mudanças e adições, no entanto, complicam a pesquisa filológica. Als Florilegium wird, entsprechend der griechischen Anthologie, eine Zusammenstellung von Bibelstellen oder Redewendungen, Motetten und Zitaten berühmter Autoren bezeichnet. Häufig enzyklopädischen Charakters waren mittelalterliche und frühneuzeitliche Florilegien sowohl Auszüge aus Schriften antiker und mittelalterlicher Autoren, meist Versdichtern aber auch Prosaisten, als auch Zusammenstellungen von Sprüchen. Verwendet wurden sie im Unterricht und in der Schriftstellerei. In der Regel wurden aus einer Anzahl von Dichtern der Reihe nach die dem Exzerptor zusagenden Verse herausgeschrieben. Oft wurden die vielfach textlich veränderten Exzerpte alphabetisch oder systematisch geordnet. Die Florilegien gaben Auskunft über Vorhandensein und Beliebtheit der Autoren. Andererseits wurde durch die Anwendung der Florilegien bei wenig belesenen Schriftstellern größere Literaturkenntnis vorgetäuscht. Häufige Abschriften mit Verkürzungen, Veränderungen und Zusätzen erschweren allerdings die philologische Forschung.

definição de Florilegium no dicionário alemão

Antologia Seleção das obras dos escritores antigos Coleção de provas e frases. Anthologie Auswahl aus den Werken von Schriftstellern der Antike Sammlung von Aussprüchen und Redewendungen.
Clique para ver a definição original de «Florilegium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLORILEGIUM


Bischofskollegium
Bịschofskollegium
Gynostegium
Gynoste̲gium
Horologium
Horolo̲gium
Kardinalskollegium
Kardina̲lskollegium
Kollegium
Kolle̲gium
Lehrerkollegium
Le̲hrerkollegium
Preisrichterkollegium
Pre̲i̲srichterkollegium
Privilegium
Privile̲gium
Professorenkollegium
Professo̲renkollegium
Pterygium
Ptery̲gium
Rechtsanwaltskollegium
Rẹchtsanwaltskollegium
Redaktionskollegium
Redaktio̲nskollegium
Refugium
Refu̲gium 
Richterkollegium
Rịchterkollegium
Sakrilegium
Sakrilegium
Sortilegium
Sortile̲gium
Spicilegium
Spicile̲gium […t͜si…] 
Sporangium
Sporạngium [ʃp…), [sp…]
Syzygium
Syzy̲gium
Tabakskollegium
Tabakskollegium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLORILEGIUM

Florettseide
Florfliege
Florian
Florianiprinzip
Floriansjünger
Floriansjüngerin
florid
Florida
Floridianer
Floridianerin
floridianisch
florieren
Florileg
Florin
Florist
Floristik
Floristin
floristisch
Florpostpapier
Florteppich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLORILEGIUM

Aluminium
Anthologium
Aquarium
Auditorium
Elogium
Gametangium
Heortologium
Hydrologium
Ichthyopterygium
Kontagium
Martyrologium
Medium
Nekrologium
Paragium
Prodigium
Pädagogium
Seaborgium
Suffragium
medium
premium

Sinônimos e antônimos de Florilegium no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLORILEGIUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Florilegium» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Florilegium

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLORILEGIUM»

Florilegium Auslese Blütenlese Sammlung florilegium wallisch verlag portense musicum wird entsprechend griechischen Anthologie eine Zusammenstellung Bibelstellen oder Redewendungen Motetten Zitaten berühmter Autoren bezeichnet Concert details discography period music ensemble Stefan archive Welcome SEARCH THLord Rous Mark Harris stefan This collection files that have assembled from Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bitte beachten aktuell können diesen Onlineshop noch keine Ware bestellen Meinen Pflanzen Gartenblog finden unter parkville where share abundance inspiration selection highly original goods fuel your creative fire FlorilegiumFlorilegium Culinary Herbs Spices World landprints garden designs bernard trainor Landprints Bernard Trainor chamber choir eras Fall November Winter March Spring About Music Director grüne green amazon hanne Hanne Kolind Poulsen Grüne Green jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne

Tradutor on-line com a tradução de Florilegium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLORILEGIUM

Conheça a tradução de Florilegium a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Florilegium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Florilegium» em alemão.

Tradutor português - chinês

选集
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

florilegio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Florilegium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Florilegium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Florilegium
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Florilegium
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Florilegium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Florilegium
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

florilège
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Florilegium
190 milhões de falantes

alemão

Florilegium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Florilegium
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Florilegium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Florilegium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Florilegium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Florilegium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Florilegium
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

florilegio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Florilegium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Florilegium
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

florilegiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Florilegium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Florilegium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

florilegium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Florilegium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Florilegium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLORILEGIUM»

O termo «Florilegium» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.756 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Florilegium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Florilegium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Florilegium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLORILEGIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Florilegium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Florilegium» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Florilegium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLORILEGIUM»

Descubra o uso de Florilegium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Florilegium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Florilegium des Orion: mit einer Einleitung, ...
In einer ausfuehrlichen Einleitung wird ein Ã_berblick ueber Florilegiensammlungen gegeben. Die Genese der Loci communes wird untersucht. Umfängliche Handschriftenbeschreibungen und Indizes runden das Werk ab.
Medard Haffner, 2001
2
Florilegium linguisticum: Festschrift für Wolfgang P. Schmid ...
Festschrift für Wolfgang P. Schmid zum 70. Geburtstag Eckhard Eggers Wolfgang Paul Schmid. Florilegium Linguisticum Festschrift für Wolfgang P. Schmid zum 70 . Geburtstag Florilegium Linguisticum Festschrift für Wolfgang P. Schmid zum ...
Wolfgang Paul Schmid, Eckhard Eggers, 1999
3
Florilegium latinum
Leipzig (Germany). Königin Carola-gymnasium. FLORILEGIUM LATINUM ZUSAMMENGESTELLT VON DER PHILOLOGISCHEN VEREINIGUNG DES KONIGIN CAROLA-GYMNASIUMS ZU LEIPZIG HEFT IV: REDNERlSCHE PROSA UND ...
Leipzig (Germany). Königin Carola-gymnasium, 1912
4
Ein Florilegium
Collection of Flora's cartoons and caricatures, some with accompanying short essays.
Karl-Markus Gauss, 2002
5
Das Moller-Florilegium: Hans Simon Holtzbeckers Blumenalbum ...
Hans Simon Holtzbeckers Florilegia, testimonies of outstanding artistic talent, exact observation and astounding diligence, are an important source for the history of floral painting and garden art, as well as historical botany and the ...
Dietrich Roth, Thea Vignau-Wilberg, 2007
6
Der Midrasch zur Eschatologie aus der Qumrangemeinde ...
4Q174 MlDRESCHATA („FLORILEGIUM") 1.1. Die Edition, materielle Beschreibung der Handschrift und der Forschungsstand 1.1.1. Die Edition J. M. Allegro, dem die Veröffentlichung von 4Q174 übertragen worden war, edierte diese ...
Annette Steudel, 1994
7
Martin Bucer und das Recht: Beiträge zum internationalen ...
Bucer's. view. of. Roman. and. Canon. Law. in. his. exegetical. writings. and. in. his. Patristic. Florilegium. IRENA. BACKUS. My object in this paper is to reassess the role that the t wo laws play in Bucer's thought. I shall be more particularly ...
Christoph Strohm, 2002
8
Dissertatiunculae criticae: Festschrift für Günther ...
non identificate nella meritoria edizione di P. Odorico.1 Questo contributo euristico si riconnette a un analogo lavoro sul florilegium Marcianum (ca. metà del IX sec), del quale presuppone le osservazioni generali e i criteri metodologici .2 Le ...
Christian-Friedrich Collatz, 1998
9
Handbuch der classischen Bibliographie
Florilegium diversor. epigrammat'. in VII libros. 8. Venet. in aed. Aldi 1503. 290 ungez. BU. S. seltne Ausg., von den 3 Aid. die beste. — • Treuer Abdr. der vor. Ausg. Am Ende 21 S. Varianten u. 19 unge— dr. Epigramme. Im Tit. u. ersten Bogen, ...
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1830
10
Handbuch der classischen Bibliographie: Erster Theil. ...
Cust. mit Sign. A-K IUI. Aussen!. 7 BI1. ohne Sign., welche oft fehlen. Aeusserst seit. Ausg. m. Capitälch. gedr. Lascaris besorgte sie. — Florilegium diversor. epigrammat. in VII libros. 8. Venet. in aed. Aldi 1503. 290 ungez. BU. S. seltne Ausg.
Franc. Anton. Ludov Schweiger, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLORILEGIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Florilegium no contexto das seguintes notícias.
1
The Archibald for garden lovers
Florilegium: Sydney's Painted Garden has been ten years in the making, and corrals together the collection of the Royal Botanic Garden's Florilegium Society to ... «ArtsHub, ago 16»
2
Botanical art - drawing on nature
Beverly Allen, president of the Florilegium Society at the Royal Botanic Gardens and Domain Trust in Sydney, says "the best botanical art serves science and ... «The Australian Financial Review, ago 16»
3
“Lecce Chamber Music Festival” , al Chiostro dei Teatini in scena l ...
Primo appuntamento martedì 21 giugno, alle 21.30 nel Chiostro dei Teatini, dove si esibirà l'Ensemble “Florilegium” con Stefan Biro violino solista e Luigi ... «il Paese Nuovo, jun 16»
4
“Parco delle note”, ritorna la grande musica a Belloluogo. In ...
Protagoniste saranno più formazioni formate da validissimi musicisti salentini, ad iniziare dal quartetto d'archi “Florilegium”, formato da Ivo e Danilo Mattioli ... «il Paese Nuovo, abr 16»
5
St Matthew Passion, Bach Choir, Florilegium, Hill, RFH
They now sing with period instrument ensemble Florilegium, and the choir's musical director, David Hill, led an account that draws on recent trends, not least in ... «The Arts Desk, mar 16»
6
Mass Hort opening of Highgrove Florilegium exhibit evokes spring
The Highgrove Florilegium Exhibition, Mass Hort, Wellesley The Massachusetts Horticultural Society's Highgrove Florilegium exhibit is in full flower in the ... «The Swellesley Report, fev 16»
7
An Admirable Effort
I see this morning that our friends at Mother Jones have entered their bid to write the definitive Ted Cruz asshole florilegium (TCAF). Here it is. It does lean ... «TPM, jan 16»
8
Gardening: Gil Teague and his fertile crop of books at Florilegium
Like the striking flower, Gil Teague's Florilegium is a highly specialised survivor in difficult conditions. Waratahs survive drought and bushfire, and independent ... «Sydney Morning Herald, nov 15»
9
Joseph McGlennon wins coveted photography award, the Bowness ...
On Wednesday evening, McGlennon won the $25,000 non-acquisitive prize for his work Florilegium #1 2014, a richly colourful, intricately layered portrait of two ... «Sydney Morning Herald, out 15»
10
Bowness Photography Prize 2015 goes to Joseph McGlennon
Joseph McGlennon has won the prestigious $25 000 Bowness Photography Prize for his work, Florilegium#1 2014, an exotic paradisical scene of macaws and ... «Sydney Morning Herald, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Florilegium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/florilegium>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z