Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ailier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AILIER EM FRANCÊS

ailier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AILIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ailier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AILIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ailier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ailier no dicionário francês

A definição de extremo no dicionário está em uma equipe, jogador que é colocado no lado direito ou esquerdo da linha das frentes, ou seja, em uma das asas. Outra definição de extremo é um avião de combate que, em uma patrulha, está localizado lateralmente e por trás do líder da patrulha. O piloto desse avião.

La définition de ailier dans le dictionnaire est dans une équipe, joueur qui se trouve placé à l'extrémité droite ou gauche de la ligne des avants, c'est-à-dire à l'une des ailes. Une autre définition de ailier est avion de chasse qui, dans une patrouille, se situe latéralement et en retrait par rapport à celui du chef de patrouille. Le pilote de cet avion.


Clique para ver a definição original de «ailier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AILIER


affilier
affilier
concilier
concilier
coutilier
coutilier
domicilier
domicilier
familier
familier
fourmilier
fourmilier
fusilier
fusilier
gattilier
gattilier
huilier
huilier
humilier
humilier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
pilier
pilier
réconcilier
réconcilier
résilier
résilier
sourcilier
sourcilier
toilier
toilier
tuilier
tuilier
ustensilier
ustensilier
voilier
voilier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AILIER

aigûment
ail
ailante
aile
ailé
ailer
aileron
ailettage
ailette
ailhaut
aillade
aillée
ailler
ailleurs
aillie
ailloli
aimable
aimablement
aimablerie
aimance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AILIER

allier
atelier
bouclier
cavalier
cellier
chandelier
chevalier
collier
escalier
hospitalier
hôtelier
multiplier
naso-sourcilier
oublier
palier
pallier
particulier
plier
publier
supplier

Sinônimos e antônimos de ailier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AILIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ailier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ailier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AILIER»

ailier extérieur football rugby gauche foot handball fort basket role petit ailier définition dans internaute joueur situé extrémité définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp wiktionnaire prononciation anagramme sport spécifique plusieurs sports généralement placé basketball ilosport occupe sorte poste intermédiaire caractéristiques qualités requises pour jouer naviguent entre taille puissance côté finesse anglais wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit official wiki team fortress

Tradutor on-line com a tradução de ailier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AILIER

Conheça a tradução de ailier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ailier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ailier» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جناح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крыло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরূৎ
260 milhões de falantes

francês

ailier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sayap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flügel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウイング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrzydło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крило
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aripă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φτερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vleuel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fløy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ailier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AILIER»

O termo «ailier» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ailier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ailier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ailier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AILIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ailier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ailier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ailier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AILIER»

Descubra o uso de ailier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ailier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Football: perfectionnement tactique
Travail spécifique des ailiers ORGANISATION Demi-terrain, 2 buts 2x8+1 gardien + 2 ailiers neutres Un ailier de chaque côté dans la phase offensive CONSIGNES Suivant l'objectif, l'entraîneur fixe les variantes suivantes : 1. Les ailiers ne ...
Claude Doucet, 2005
2
Parlez-vous rugby ?
On parle d'ailier droit et d'ailier gauche. Pendant des décennies, un nouveau venu au rugby se retrouvait catapulté au poste d'ailier pour peu qu'il fût élancé et rapide. C'est que les ailiers sont d'abord choisis pour leur qualité de vitesse et de  ...
Pierre-François Glaymann, 2011
3
Journal des chemins de fer, des mines et des travaux publics
Ce conseil ajoute , d'ailleurs, que le tracé qu'il réclame ne porterait aucun préjudice sensible aux départements du Cher, de l'ailier ci. du Puy-de-Dome, puisque le chemin de fer établi dans cette direction en traverserait les chefs-lieux et les ...
4
Basket: 150 situations d'entraînement
Le meneur va défendre sur l'attaquant du centre ; l'ailier tireur va défendre sur l' ailier placé à l'opposé ; l'ailier qui n'a pas tiré défend sur l'ailier restant. Le pivot opposé au lay-up prend le rebond et remet en jeu sur l'autre pivot puis monte au  ...
Josep Martin, Francis Jordane, 1998
5
Le rugby
On parle d'ailier droit et d'ailier gauche. Pendant des décennies, un nouveau venu au rugby se retrouvait catapulté au poste d'ailier pour peu qu'il fût élancé et rapide. C'est que les ailiers sont d'abord choisis pour leur qualité de vitesse et de  ...
Pierre-François Glaymann, 2011
6
Football soleil debout: poèmes
L'ailier ne répond plus II est pris dans les glaces Et noue une amitié Avec l'ours du Grand Nord II a les pieds gelés Et sa passe grésille On a beau l'appeler II n' est plus à son bord L'ailier est funambule II marche sur la ligne Le nouvel ...
Jacques Guhl, 1992
7
Football: Comprendre et pratiquer, faire savoir pour savoir ...
J'étais ailier et arrière et j'ai vu cinquante fois les deux poteaux de comer à deux mètres de distance. Mais pendant que je « plongeais » pour terminer lamentablement mon action parce que j'étais « sec », l'arrière de réserve toumait sur mon ...
Joseph Mercier, 2006
8
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
... 609 ailes, chauve-souris 140 ailette 260,293,625,628 ailette à ressort 302 ailier défensif droit 806 ailier défensif gauche 806 ailier droit 801, 804, 811, 814, 879 ailier gauche 801, 804, 811, 814, 879 ailier rapproché 807 aimant 454, 488, 534 ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
9
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
II se sera à l'égard du centre d'oscillation 0 du second conoïde un changement semblable, mais plus considérable: ce point passera de l'autre côté du centre de gravité parti- ailier y , à cause de la situation du point de suspension F. Ce ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1755
10
Le Nouveau Dictionnaire visuel junior - français-anglais
... 306 ailette 158,207, 208 ailier défensif droit 296 ailier défensif gauche 296 ailier droit 284, 293, 294 ailier gauche 284, 293, 294 ailier rapproché 297 aine 90 air chaud ascendant 37 airfroid subsident 37 aire d'accueil 263 aire de combat ...
Jean-Claude Corbeil, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AILIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ailier no contexto das seguintes notícias.
1
NHL - Les Canadiens de Montréal prolongent l'ailier gauche …
Jeune ailier gauche de 23 ans, Michael Bournival s'est vu offrir une prolongation de contrat d'un an chez les Canadiens de Montréal mercredi. «L'Équipe.fr, jul 15»
2
Chris Bosh impatient de retrouver son poste d'ailier fort - Basket Infos
Décalé au poste 5 ces dernières années au Miami Heat alors qu'il est un ailier fort de formation, Chris Bosh va pouvoir retrouver son poste ... «Basket Infos, jul 15»
3
TRT - Français - Fenerbahçe Ülker signe avec l'ailier de la NBA …
Le joueur italien au poste d'ailier né en 1987 va se battre pour la victoire du maillots bleu et jaune durant la nouvelle saison” a-t-il été écrit dans ... «TRTFrancais.com, jul 15»
4
Grenoble | FCG : Alipate Ratini, dossier très sensible
Alipate Ratini, l'ailier vedette du FCG, face à Toulon en avril dernier. Une image que les supporters grenoblois ne sont prêts de revoir de sitôt. «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
5
Wilson Chandler prolonge à Denver : les Pépites verrouillent leur …
... l'aile mais qui peut sans problème évoluer à l'arrière ou en ailier fort en fonction des configurations, de ses coéquipiers et des adversaires. «TrashTalk, jul 15»
6
LaMarcus Aldridge : "Apprendre du meilleur ailier fort de l'histoire n …
Je pense qu'avoir l'opportunité d'apprendre du meilleur ailier fort de l'histoire n'a pas de prix. Il a eu un rôle énorme dans ma décision. J'ai été ... «BasketUSA, jul 15»
7
Hand : Olivier Marroux, l'ailier de l'Usam Nîmes, raconte sa saison …
D'opération en opération, de retour retardé en retour retardé, l'ailier droit venu de Chambéry a passé une saison noire. Ou blanche, c'est selon ... «Midi Libre, jul 15»
8
PRO A Basket : L'ailier américain Alando Tucker rejoint le SLUC
L'ailier américain (31 ans ; 1,98 m) arrive en provenance de Boulogne-sur-Mer, où il tournait la saison dernière à 17,1 points, 5,2 rebonds, 1,4 ... «Est Républicain, jul 15»
9
LA Lakers : Kobe Bryant repositionné ailier la saison prochaine
En fonction d'où Kobe jouera, nous aurons une ligne arrière très jeune. Il pourrait parfois jouer ailier, ce qui rendrait notre backcourt très jeune, ... «BasketUSA, jul 15»
10
Larry Bird: je pense que Paul George peut jouer ailier fort
Depuis plusieurs semaines les Pacers ont annoncé vouloir jouer plus vite et plus petit, notamment en décalant Paul George au poste 4. Depuis ... «Basket Infos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ailier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ailier>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z