Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fressgier" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRESSGIER EM ALEMÃO

Fressgier  Frẹssgier [ˈfrɛsɡiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRESSGIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fressgier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRESSGIER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fressgier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fressgier no dicionário alemão

Voracidade. Gefräßigkeit.

Clique para ver a definição original de «Fressgier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRESSGIER


Algier
Ạlgier […ʒiːɐ̯] 
Begier
Begi̲e̲r [bəˈɡiːɐ̯]
Belgier
Bẹlgier
Eroberungsgier
Ero̲berungsgier
Essgier
Ẹssgier [ˈɛsɡiːɐ̯]
Geldgier
Gẹldgier [ˈɡɛltɡiːɐ̯]
Georgier
Geọrgier
Habgier
Ha̲bgier 
Lebensgier
Le̲bensgier
Machtgier
Mạchtgier [ˈmaxtɡiːɐ̯]
Magier
Ma̲gier
Mordgier
Mọrdgier [ˈmɔrtɡiːɐ̯]
Neugier
Ne̲u̲gier 
Passagier
[…ˈʒiːɐ̯] 
Profitgier
Profitgier
Rachgier
Rạchgier [ˈraxɡiːɐ̯]
Raffgier
Rạffgier [ˈrafɡiːɐ̯]
Raubgier
Ra̲u̲bgier [ˈra͜upɡiːɐ̯]
Sensationsgier
Sensatio̲nsgier [zɛnzaˈt͜si̯oːnsɡiːɐ̯]
Wissbegier
Wịssbegier [ˈvɪsbəɡiːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRESSGIER

Fressalien
Fressanfall
Fresse
fressen
Fresser
Fresserei
Fresserin
Fressfeind
Fressgelage
fressgierig
Fresskorb
Fresslust
Fressnapf
Fresspaket
Fressplatz
Fresssack
Fresssucht
fresssüchtig
Fresstempel
Fresswelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRESSGIER

Atelier
Beutegier
Carrier
Dossier
Flugpassagier
Kampfbegier
Lernbegier
Lobgier
Luftpassagier
Mitpassagier
Panier
Papier
Phrygier
Premier
Rugier
Ruhmbegier
Schaubegier
Sexgier
Tier
hier

Sinônimos e antônimos de Fressgier no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRESSGIER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fressgier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Fressgier

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRESSGIER»

Fressgier Akorie Essgier Esssucht Fresssucht Gefräßigkeit Polyphagie Unersättlichkeit Verfressenheit Vorazität Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden fressgier bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hormon schuld geheimnis unserer Geheimnis Phänomen tritt nicht Weihnachtsfeiertagen Obwohl Magen längst Dict latein für Latein dict woxikon fressssgier fresgier freßgier fressgeir frezzgier freessgieer fressgiier frressgierr ffressgier fressggier phressgier ressgier fressgie spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Freßgier französisch kostenlosen Französisch viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Eine frage zangarmarschen quests world Frage Quest habe mich schon gefragt warum Sumpflords Straße überqueren Pilzgeflecht gelangen müssen fresssucht gefräßigkeit openthesaurus Details Fresssucht Gefräßigkeit verlinkt Bedarf Bedürfnis

Tradutor on-line com a tradução de Fressgier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRESSGIER

Conheça a tradução de Fressgier a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fressgier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fressgier» em alemão.

Tradutor português - chinês

过食
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Más de comer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Over eating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाने से अधिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإفراط في تناول الطعام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

За едой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mais de comer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাদক ওভার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trop manger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebih makan
190 milhões de falantes

alemão

Fressgier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過食
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Swara mangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trong ăn uống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாப்பிடுவது ஓவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाणे चेंडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeme Üzeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rimpinzarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nad jedzeniem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за їжею
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Peste manca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάνω από το φαγητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ooreet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

över att äta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Over spising
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fressgier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRESSGIER»

O termo «Fressgier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.857 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fressgier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fressgier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fressgier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRESSGIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fressgier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fressgier» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fressgier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRESSGIER»

Descubra o uso de Fressgier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fressgier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Jh.s, Zeit des Gl.eintrags unbekannt). 320,21 (2. Viertel des 9. Jh.s, alem.). 321, 58 (13.Jh., mfrk.). 321,58/59 (in 2 Hss., 9./ 10. Jh. und Blech 1977: 120 Nr. 6) und Gl. in Poitiers, Ms. 69 (Hs. 11./12. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt): ,Fressgier,  ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
2
Nachdenkliches und Humorvolles in Gedichten und Geschichten
D Fressgier unseres Dackels Unser Dackel hat alles vergessen, wenn es ihm ging um das Fressen. Eines Tages, er kann es nicht fassen, er wurde im Zimmer allein gelassen, wo Duft vom Tisch, der schon gedeckt, des Hundes große ...
Ernst Woll, 2013
3
Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen ...
In der Beconvalescenz muss der Kranke in Bezug auf Diät um so sorgfältiger überwacht werden, als häufig jetzt der Appetit in wahre Fressgier ausartet, eine lndigestwn aber, die bei den noch geschwächten Dauungsorganen so leicht entsteht ...
Carl Canstatt, 1847
4
Lehrbuch der vergleichenden Pathologie
Aber die gesteigerte Erregung erstreckt sich auch auf andere Nervenprovinzen, besonders auf die der Eingeweide, daher lebhaftes Hungergefühl und eine kräftige Verdauung; ersteres artet nicht selten bis zur Fressgier aus. Dieser gute ...
Johann Paul GLEISBERG, 1865
5
Praxis der endokrinologischen Krankheitsbilder bei Hund und ...
Oft wird die Katze erst dann dem Tierarzt vorgestellt, wenn sie bei gleichzeitiger Fressgier an Körpergewicht verliert und andere Anzeichen wie Polyurie und Polydipsie hinzu— kommen. Daher wird die Diagnose in den meisten Fällen erst ein ...
Renate Hämmerling, 2009
6
Handbuch der medicinischen Klinik: ¬Die specielle Pathologie ...
Ungewöhnliche Steigerung des Appetits bis zur wahren Fressgier ist eines der conslanlesten Symptome des Diabetes; man hat Kranke dieser Art täglich eine Masse von Nahrung zu sich nehmen gesehen, die dem Dritttheile ihres gesammten ...
Carl Friedrich Canstatt, 1845
7
Vom Big Bang zum lieben Gott: eine metaphysische Weltanschauung
Dem Astralleib liegen schließlich die Entwicklungen der Animalgeister zugrunde, deren Geschöpfe sich nicht mehr autotroph (selbsternährend) versorgen und sich insbesondere durch ihre Fressgier hervorheben . Diese urtümlichen ...
John Speer, 2010
8
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Fressgier, die.jetzt körperlich sichtbar kräftiger gewordene Kranke sprang zu wiederholten Malen aus dem Bette n. geberdete sich überhaupt wie eine völlig Wahnsinnige. Treten auch lichte Momente ein, so war ihre Dauer doch nur sehr kurz.
9
Innere Medizin in Frage und Antwort
Bulimía = Fressgier, eigentlich Ochsenhunger, im Deutschen würde man Wolfshunger sagen) besteht eine zwanghafte periodische Störung des Esstriebes mit anfallsweisen Fressattacken, wobei meist heimlich große Mengen hochkalorischer ...
Cecilia Netolitzky, 2003
10
Schopenhauer - Kierkegaard: Von der Metaphysik des Willens ...
78 Zur Fressgier des Soldaten und des Verurteilten vgl. auch die folgende Stelle: „Die letzten Sätze hatte er [der Forschungsreisende] so geschrien, daß selbst der Soldat und der Verurteilte aufmerksam geworden waren; trotzdem sie nichts ...
Niels Jørgen Cappelørn, Lore Hühn, Søren R. Fauth, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRESSGIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fressgier no contexto das seguintes notícias.
1
Anglerglück in Jessen: Eine Nacht ganz aufgeregt
Dann traute er seinen Augen nicht, einem Hecht war dessen Fressgier scheinbar zum Verhängnis geworden. „Der schoss hin und her und wollte wohl ins Kraut ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
2
Polizeibericht Saalfeld: Sturzbetrunkener Radfahrer - Tobender ...
Dieser war offenbar wild geworden, weil er "an einen im Motorraum aufgefundenen toten Vogel in seiner Fressgier nicht herangekommen ist", so die Polizei in ... «Thüringer Allgemeine, jun 16»
3
Per Zufall zur Schlangenfrau
Doch von Jagdlust und Fressgier keine Spur: Johannas Natter war "von Anfang an zahm", lässt sich streicheln und wird von ihrer Halterin buchstäblich auf ... «Kreiszeitung Wochenblatt, mai 16»
4
Musiktheater: Pralles Leben im All
Beachtliche Solisten stellten die Planeten dar, die sich mit Witz und Intelligenz der Fressgier des Schwarzen Lochs entgegenstellten. Das Bühnenbild hatten die ... «NÖN Online, mai 16»
5
Kormoran räubert Kroppener Bienenteich leer
Kormoran räubert Kroppener Bienenteich leer Die Fressgier der Kormorane kennt kaum Grenzen: Sie fliegen ein, fressen sich satt und sind wieder weg. «Lausitzer Rundschau, mai 16»
6
Unglaublich! Diese Nadel hatte Fenris geschluckt
Dann hätte Fenris seine Fressgier womöglich teuer bezahlen müssen - womöglich mit dem Leben. So aber muss nur sein Herrchen tief in die Tasche greifen. «MOPO24, mai 16»
7
Chile: Wiederansiedlung des Toromiro auf der Osterinsel
Seit dem späten neunzehnten Jahrhundert verursachte die Fressgier von Schafen schwere Schäden am Ökosystem dieser politisch zu Chile gehörenden Insel. «agência latinapress, fev 16»
8
Fatshaming in Londoner U-Bahn: Hass-Aktion bringt dicke Frauen ...
Bereits das Wortspiel in der Einleitung sprüht vor Hass: «Es ist keine Drüsenerkrankung, sondern Fressgier.» #ICYMI: 'Overweight Haters Ltd' body-shame ... «BLICK.CH, dez 15»
9
Überraschung mit Tatzen | Farmer zieht „seltsam aussehende ...
Doch Wang entschuldigte die Fressgier. Die britische „Sun“ zitiert den Bananenfarmer mit den Worten: „Ich bin total hereingefallen. Ich dachte, es sind nur ... «BILD, jul 15»
10
Report - Neues Weltbild
"Fressgier ist uns völlig fremd", versicherte Droege vor drei Jahren in einem Interview des Manager-Magazins, als er gefragt wurde, ob er eine Heuschrecke sei. «Süddeutsche.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fressgier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fressgier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z