Baixe o aplicativo
educalingo
friedliebend

Significado de "friedliebend" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRIEDLIEBEND EM ALEMÃO

fri̲e̲dliebend [ˈfriːtliːbn̩t]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIEDLIEBEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
friedliebend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRIEDLIEBEND EM ALEMÃO

definição de friedliebend no dicionário alemão

Loving PeaceImage uma pessoa pacificadora.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRIEDLIEBEND

aufstrebend · ausschlaggebend · beispielgebend · belebend · erhebend · freiheitsliebend · gesetzgebend · hingebend · maßgebend · nassklebend · ordnungsliebend · richtunggebend · selbstklebend · spanabhebend · tierliebend · titelgebend · tonangebend · wahrheitsliebend · widerstrebend · wild lebend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRIEDLIEBEND

friedländisch · friedlich · Friedlichkeit · friedlos · Friedolin · Friedrich · Friedrich Wilhelm · Friedrichroda · Friedrichsdor · Friedrichshafen · friedsam · friedvoll · Friedwald · friemeln · Friendly Fire · frieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRIEDLIEBEND

Milch gebend · Musik liebend · Pracht liebend · Ruhe liebend · allliebend · angstbebend · bildgebend · ehrliebend · formgebend · frei lebend · heimatliebend · landlebend · landliebend · reinlichkeitsliebend · vaterlandsliebend · verfassunggebend · verfassungsgebend · wasserlebend · wutbebend · zornbebend

Sinônimos e antônimos de friedliebend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRIEDLIEBEND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «friedliebend» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRIEDLIEBEND»

friedliebend · friedfertig · umgänglich · versöhnlich · verträglich · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · suchen · Worttrennung · irenisch · Bedeutung · Adjektiv · kampflos · Aussprache · Betonung · Friedliebend · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · große · fremdwörterbuch · academic · dictionaries · Kleines · lateinisches · Handwörterbuch · Frieden · Eintracht · andern · liebend · friedlich · …Friedliebend · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · gegenteil · Suche · deutschen · Gegenteilen · http · Nach · polnisch · pons · Polnisch · PONS · aber · bitte · nicht · naiv · helmholtz · gemeinschaft ·

Tradutor on-line com a tradução de friedliebend em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRIEDLIEBEND

Conheça a tradução de friedliebend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de friedliebend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «friedliebend» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

和平
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pacífico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

peaceful
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शांतिपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلمي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мирное
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pacífico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শান্তিপূর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

paisible
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aman
190 milhões de falantes
de

alemão

friedliebend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

平穏
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

평화로운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tentrem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yên ổn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமைதியான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शांत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

huzurlu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tranquillo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spokojny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мирне
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

liniștit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειρηνικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreedsame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fred
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fredelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de friedliebend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIEDLIEBEND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de friedliebend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «friedliebend».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre friedliebend

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FRIEDLIEBEND»

Citações e frases célebres com a palavra friedliebend.
1
Konfuzius
Der Weise ist friedliebend, aber er kennt keine Kompromisse. Der gewöhnliche Mensch macht Kompromisse, aber ist nie friedliebend.
2
Pavel Kosorin
Menschen sind friedliebend wie Tauben – solange sie uns das Jackett nicht beschmutzen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRIEDLIEBEND»

Descubra o uso de friedliebend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com friedliebend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprache in der DDR: Ein Wörterbuch
Friedliche Koexistenz war ausdrücklich als taktisches Element des internationalen T Klassenkampfes zu verstehen, das den gesetzmäßigen Sieg des Sozialismus fördern sollte. friedliebend /vorw. attr./ Offiziell, v. a. propagandistisch ...
Birgit Wolf, 2000
2
德語易混淆詞辭典
... Lehnwort / Fremdwort friedfertig a^ Mffi^W,¥lflW( = verträglich) Ä friedlich/ friedfertig/friedliebend/friedsam/friedvoll friedlich/ friedfertig / friedliebend / friedsam /friedvoll 1) friedlich, friedfertig, friedliebend, friedsam ffl friedvoll Frieden , 2) friedlich ...
吳永年, 1996
3
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Friedenszeichen, das, pakàjaus zénklas. Friedenszeit, die, pakàjaus czieïas. sur F., pakàjaus cáiéfc. pakàjui b'elant. Friedenszeitung, aie, pakàjaus zinià. friedfertig, friedliebend, pakàju mylls. er ist f., jis myT pakàju- verträglieh, fando- r' mgas.
Friedrich Kurschat, 1870
4
Interkulturelle Kommunikation:
Es wurden 12 Eigenschaften genannt, nach denen die Beurteilung der Nationen erfolgen sollte: Àeißig intelligent praktisch überheblich großzügig grausam rückständig tapfer beherrscht herrisch fortschrittlich friedliebend Einige Beispiele der ...
Edith Broszinsky-Schwabe, 2011
5
'Volk' bei Otto von Bismarck: Eine historisch-semantische ...
Ich bin überzeugt, daß die große Masse[3] des französischen Volkes[2,6] fleißig, sparsam und wahrhaft friedliebend ist. Eine einzige Gefahr ist, wie uns die Revolutionen gelehrt haben, bei Ihnen zu fürchten: die, daß die Minorität die Majorität ...
Szilvia Odenwald-Varga, 2009
6
Landwirthschaftliche Zeitung für Kurhessen
und'der übrigen Ausruhungen bedienen. wenn man feinen wichtigen und erlitten Gefchäften ges nug gethan hat. 'i * *9.) Der Landwirth foll friedliebend. nachgiebig. verträglich feyn mit feinen Nachbarn. Denn wohl nirgends giebt es mehr ...
7
Himmlischer Ehren-Saal
Nach Wolcken'Bruch die Taube führt ein Oehlzweig/ Friedens- Zeichen: Dm Frieden ; wann man ihm verliert/ mußmanmitRrieg erreichen. 5 Unsere Christliche Helden /Simon und JudaS/ so friedliebend als sie Iccles. , immer waren/ivusten ...
Jean Ernest de Jamaigne, 1692
8
Region - Nation - Europa: Die Dynamik regionaler und ...
Bitte sagen Sie mir jeweils, was für Sie am ehesten zutrifft. INT: Bitte Liste 200 vorlegen! 200n aggressiv a' a; a3 a4 a5 friedliebend 200b fleißig ai a: a.' a4 a5 M 200c solidariseh ai a2 a.' a4 a' egoistiseh 200d gehorsam a' a: a' a4 a5 rebelliseh  ...
Kurt Mühler, Karl-Dieter Opp, 2006
9
Slavin. - Bothschaft aus Böhmen an alle Slawischen Völker, ...
... ob in denfelben etwas den wohlverdienten Ruhm und die Nationalehre anderer benachbarten Völker Beeinträchtigendes vorkommt. Wennie irgend ein Volk unter der Sonne, fo. ifi. es. gewiß. der. Slawe,. der. ruhigund. friedliebend. Unrecht.
Joseph Dobrowsky, 1834
10
Allgemeine Zeitung München
Friedliebend ist Deutschland und Frankreich; Deutschland vermöge des Geistes seiner Bürgcrclassen, Frankreich weil derselbe friedliebende Jndusiriegeist der Mittelklasse, wenn auch unter andern Formen, doch in verwandten Bedingungen  ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIEDLIEBEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo friedliebend no contexto das seguintes notícias.
1
Prozess: Obdachloser mit Munition in Unterkunft
Als „friedliebend und sehr brav“ beschrieb sich der Obdachlose. Nur wenn er das Gefühl hat, dass seine Rechte untergraben werden, wehrt er sich. «Augsburger Allgemeine, ago 16»
2
Islam in Deutschland: Schweigen die Muslime?
Wann endlich kommt der kollektive, der große gemeinsame Aufschrei aller friedliebenden und wirklich ihrem Gott ergebenen Muslime der Welt, dass sie ihren ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
3
Hamilton: Ricciardo-Boxkampf? Lieber nicht!
"Gegen jemanden zu kämpfen, den man nicht mag, ist einfach", sagt Hamilton und zeigt sich friedliebend: "Ich schätze Daniel. Es gibt also keinen Grund, gegen ... «sport.de, abr 16»
4
Der neue Kalte Krieg in Skandinavien: Schweden rüstet massiv auf ...
... Rollen doch klar verteilt: Russland als Besatzer, die Norweger als das friedliebende Volk. „Okkupert“ basiert auf einem Beststeller, geschrieben von Jo Nesbø, ... «RT Deutsch, abr 16»
5
Friedliebende Nützlinge mit Wehrstachel
Das Frühlingswetter lockt die Wildbienen aus ihren Überwinterungsverstecken. Die kleinen Insekten mit ihrem Stachel, dem sogenannten „Wehrstachel", lösen ... «agrarheute.com, abr 16»
6
Asad Shah: Messerstecher reiste 300 Kilometer, um friedliebenden ...
Der fromme Kioskbesitzer Asad Shah musste sterben, weil er seinen christlichen und jüdischen Mitmenschen auf Facebook ein gesegnetes Osterfest wünschte. «STERN, mar 16»
7
Christentum - Die gewaltbereite friedliebende Gesellschaft
Und diese Forderung erfreut sich wachsender Zustimmung – in einer Gesellschaft, die sich für friedliebend hält. Wie kann das sein? Um solche Widersprüche zu ... «Frankfurter Rundschau, fev 16»
8
El Chapo, der friedliebende Familienmensch
El Chapo, der friedliebende Familienmensch. Das «Rolling Stone»-Magazin hat nun ein Video des ganzen Interviews von Hollywood-Star Sean Penn mit ... «Tages-Anzeiger Online, jan 16»
9
Dein Spiegel: Islam kinderleicht erklärt
Die Mehrheit der Muslime berufe sich jedoch auf Stellen im Koran, die ihn als friedliebenden Führer beschreiben. Nach Mohammeds Tod sei es zu einer ... «Christliches Medienmagazin pro, jan 16»
10
Schönes Sternbild, großer Mythos Der himmlische Stier
Europa war vom besonders schönen und friedliebenden Stier angetan. Schließlich setzte sie sich auf seinen Rücken. Der Stier sprang ins Wasser und ... «Deutschlandfunk, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. friedliebend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/friedliebend>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT