Baixe o aplicativo
educalingo
Friséesalat

Significado de "Friséesalat" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FRISÉESALAT

zu französisch frisée, weibliche Form von: frisé = gekräuselt, 2. Partizip von: friser, ↑frisieren.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FRISÉESALAT EM ALEMÃO

[friˈzeːzalaːt] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRISÉESALAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Friséesalat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRISÉESALAT EM ALEMÃO

definição de Friséesalat no dicionário alemão

Alface com folhas emplumadas.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRISÉESALAT

Blattsalat · Bohnensalat · Eiersalat · Eisbergsalat · Feldsalat · Fleischsalat · Fruchtsalat · Geflügelsalat · Gurkensalat · Heringssalat · Kabelsalat · Kartoffelsalat · Kopfsalat · Krautsalat · Nudelsalat · Obstsalat · Thunfischsalat · Tomatensalat · Waldorfsalat · Wurstsalat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRISÉESALAT

Frischware · Frischwasser · frischweg · Frischzelle · Frischzellenbehandlung · Frischzellenkur · Frischzellentherapie · Frisco · Frisé · Frisée · Friseur · Friseurhandwerk · Friseurin · Friseurladen · Friseurmeister · Friseurmeisterin · Friseursalon · Friseurstuhl · Friseuse · Frisiercreme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRISÉESALAT

Bummerlsalat · Chicoréesalat · Eichblattsalat · Eissalat · Endiviensalat · Erdäpfelsalat · Gartensalat · Häuptelsalat · Kochsalat · Löwenzahnsalat · Nüsslisalat · Paprikasalat · Pflücksalat · Rettichsalat · Rohkostsalat · Romanasalat · Schnittsalat · Selleriesalat · Vogerlsalat · Wortsalat

Sinônimos e antônimos de Friséesalat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRISÉESALAT»

Friséesalat · friséesalat · Grammatik · wörterbuch · würziger · krauskopf · lecker · krause · fransige · aber · knackige · Blätter · leicht · bitter · herzhaft · würzig · schmecken · eignet · sich · für · gemischte · Blattsalate · obst · gemuesebuero · Frisée · eine · Endiviensorte · wird · auch · krausblättrige · Endivie · genannt · Diese · einen · offenen · Salatkopf · gekrausten · stark · gesunde · rezepte · smarter · bringt · immer · herrlich · frische · Note · Deshalb · haben · besten · Rezepte · zusammengetragen · sind · nicht · Friseesalat · chefkoch · nach · Hausmannsart · Beilage · Orange · simpel · Bunter · dekorativ · supergut · Party · normal · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Rezept · gourmet · suche · waschen · trocknen · mundgerechte · Stücke · zupfen · Birnen · schälen · halbieren · entkernen · Fruchtfleisch · Würfel ·

Tradutor on-line com a tradução de Friséesalat em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRISÉESALAT

Conheça a tradução de Friséesalat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Friséesalat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Friséesalat» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

frisee生菜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lechuga rizada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

frisee lettuce
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

frisee सलाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فريس الخس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

frisee салат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alface frisee
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

frisee লেটুস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

laitue frisée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

frisee salad
190 milhões de falantes
de

alemão

Friséesalat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

friseeレタス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

frisee 상추
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

frisee Lettuce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frisee rau diếp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

frisee கீரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

frisee कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

frisee marul
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lattuga frisee
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

frisee sałata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

frisee салат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frisee salata verde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frisee μαρούλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frisee blaarslaai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frisee sallat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frisee salat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Friséesalat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRISÉESALAT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Friséesalat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Friséesalat».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Friséesalat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRISÉESALAT»

Descubra o uso de Friséesalat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Friséesalat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die 5-Elemente-Küche für Genießer: Mit der Traditionellen ...
Friséesalat. Zutaten für 4 Personen 50 g magerer Räucherspeck 4 Scheiben Toastbrot 1-2 Eier 4 kleine Ziegenkäse, nicht zu trocken 2 EL Mehl 50 g Semmelbrösel 20 g Pinienkerne 6 EL Olivenöl 1 EL Balsamicoessig 1 EL Senf mit ganzen ...
Mike Morell, Christian Begyn, 2008
2
Köstlich essen bei Histamin-Intoleranz: Über 130 Rezepte: ...
Friséesalat. mit. Grapefruit. Ein schöner Wintersalat und ein leichtes Abendessen . Für 2 Personen Geht schnell 15 Min. 1⁄4 Kopf Friséesalat · 1⁄4 Kopf Eisbergsalat · 1 kleine Dose Mais · 2 Scheiben Schinken · 1 Grapefruit · 150 ...
Thilo Schleip, Isabella Lübbe, 2011
3
Weber's Veggie: Die besten Grillrezepte
gegrillTe. roTe. beTe. auF. FriséesalaT. miT. ziegenkäse. und. haselnüssen. salaT aus gegrillTem mais miT kichererbsen und TomaTen miT oliven. zubereiTungszeiT: 25 min. grillzeiT: 12–15 min.
Jamie Purviance, 2014
4
Weber's Burger
Baguette. mit. Brie. und. friséesalat. zuBereitungszeit: 15 min. Kühlzeit: 1⁄2–4 std. grillzeit: 8–10 min. ... schräg abgeschnitten 2 TL weiche Butter 4 TL körniger Senf 1 kleiner Kopf krauser Friséesalat (nur die hellen inneren Blätter verwenden), ...
Jamie Purviance, 2013
5
Fingerfood for lovers: Kulinarisches für davor, danach und ...
WachteCbrüstchen mit (baísamico-'Herzkirschen und ' Friséesalat Die Wachtelbrüstchen salzen und pfeffern. ln der Pfanne in heiß schäumender Butter auf beiden Seiten goldbraun braten. Danach die Brüstchen auf Küchenpapier beiseite ...
Rose Marie Donhauser, 2005
6
Lust am Kochen für Gäste
Mise en place für 10 Personen 20 20 3 10 Rosetten Blätter Stk Stk Nüsslisalat Friséesalat rote Grapefruits Champignonhüte Salatsauce 3 12 2 2 EL EL EL EL Himbeeressig Baumnussöl Petersilie, fein geschnitten Estragon, fein geschnitten  ...
Ernst WILLI, 2010
7
Genussvoll essen bei Diabetes Typ 2: Mit abwechslungsreichen ...
Den Friséesalat waschen und trockenschleudern. Nur das zarte Hellgrüne verwenden und dieses grob zerzupfen. 6. Orangenfilets, Fenchelstreifen und Friséesalat auf vier großen Tellern anrichten und mit der Vinaigrette beträufeln. 7. Aus der ...
Bettina Köhler, 2009
8
Lecker essen mit Joachim Luger
Kalbsterrine. mit. Friséesalat. und. Kartoffeln. * w */ * f 57 S Kasseler in Biersauce. Rezept von Martin Kemper, 32 Jahre, Gastronom £4 Kochzeit: 90 Minuten Zubereitung 1 I Vom Kalbsfilet das Fett abschneiden und das Filet mit Küchengarn ...
Sabine Sabranski, 2007
9
Richtig essen bei Laktoseintoleranz: Abwechslungsreiche ...
1 kleine Ananas 1 gegrilltes Hähnchen (700 g) 300 g Porree 150 g Mayonnaise ( s.S. 118) 1 TL Currypulver 1 Kopf Friséesalat Außerdem: Minzeblättchen zum Garnieren 1. Die Ananas schälen, das Fruchtfleisch auslösen und in kleine Würfel ...
Dagmar Kihm-Schreiber, 2009
10
K&G - Salate: Bunte Vielfalt für das ganze Jahr
1 2 3 Äpfel mit Sprossen-Salat-Füllung ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN • 2 mittelgroßeMöhren • 2 Lauchzwiebeln • 100 g Friséesalat • 250 gMungobohnen- Keimlinge • 4 mittelgroße Äpfel(z.B. rotbackige) • Saft von 1 Zitrone • 2–3 EL Apfel -Essig ...
kochen & genießen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRISÉESALAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Friséesalat no contexto das seguintes notícias.
1
Burger selbermachen: "Hermosa Beach-Boy"
Ketchup, Mais, getrocknete Tomaten, gegrillte Avocado, Friséesalat und Speck übereinanderschichten, mit dem Deckel abschließen und Burger sofort servieren ... «freundin, jun 16»
2
Zusammengestellt von Simon Nauels: Das Menü zum Wonnemonat II
Den Friséesalat, Gurken und Kirschtomaten mit dem Dressing anmachen und in einem tiefen Teller anrichten. Ziegenkäsepralinen und Blaubeeren um den ... «RP ONLINE, mai 16»
3
Ka Bahöö im Ramasuri
Wer es nicht so vegan mag, darf sich den Spargel auch mit blättrig aufgeschnittenem Roastbeef, Friséesalat und Hollandaise einverleiben – sieht (siehe Bild) ... «derStandard.at, mai 16»
4
Tim Raues Brasserie Konzept nun auch in Berlin gestartet
... Sardellen-Mayonnaise, Kartoffelchips, Sariette, Paprika, grünen Bohnen und Friséesalat“, „Jahrgangs-Sardine, Limette, Röstbrot“, „Huhn und Knollensellerie ... «Restaurant Ranglisten, abr 16»
5
Tim Raue Brasserie Colette Berlin
... Sardellen-Mayonnaise, Kartoffelchips, Sariette, Paprika, grünen Bohnen und Friséesalat", "Jahrgangs-Sardine, Limette, Röstbrot", "Huhn und Knollensellerie ... «Gourmetwelten, abr 16»
6
Zauber, komm zurück!
... recht brav fanden wir den marinierten Lachs (24 Fr.) mit Mandarinenfilets, sehr gelungenen Gurkenpickles und einer homöopathischen Dosis Friséesalat. «Tages-Anzeiger Online, fev 16»
7
Restaurants in München | Brasserie Colette Tim Raue startet
... Sardellen- Mayonnaise, Kartoffelchips, Sariette, spanischer Paprika im Glas, grünen Bohnen und Friséesalat", "Jahrgangs-Sardine, Limette, Röstbrot", "Huhn ... «Gourmetwelten, dez 15»
8
Tertianum Premium Residences | Tim Raue neuer kulinarischer ...
... Sardellen-Mayonnaise, Kartoffelchips, Sariette, spanischer Paprika im Glas, grünen Bohnen und Friséesalat", "Jahrgangs-Sardine, Limette, Röstbrot", "Pot au ... «Gourmetwelten, nov 15»
9
Wie schnell kommt der Salat vom Feld in den Supermarkt?
Der neu auf den Markt gekommene Friséesalat ist eine gekrauste Variante der Endivie und löst in der Verbrauchergunst langsam den Lollo rosso ab. Mit einem ... «Badische Zeitung, nov 15»
10
Kräutersalat: Wildfang
B. Pimpernelle, Schafgarbe, Vogelmiere, Spitzwegerich, Sauerklee, Gänseblümchen, Gundelrebe, 1/2 Bund Rucola oder die gleiche Menge Friséesalat, 1/2 ... «Gala.de, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friséesalat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/friseesalat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT