Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kopfsalat" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOPFSALAT EM ALEMÃO

Kopfsalat  Kọpfsalat [ˈkɔp͜fzalaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOPFSALAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kopfsalat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOPFSALAT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kopfsalat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kopfsalat

alface

Kopfsalat

A alface, também conhecida como "salmão-chefe" na Áustria, é um grupo varietal de salada de jardim. O eixo do lance está fortemente comprimido para que as folhas formem uma "cabeça" densa e arredondada. As folhas geralmente são cruas na lecitina. Kopfsalat, in Österreich auch Häuptlsalat genannt, ist eine Sortengruppe des Gartensalats. Die Sprossachse ist stark gestaucht, so dass die Blätter einen dichten, rundlichen „Kopf“ bilden. Verzehrt werden beim Kopfsalat die Blätter meist roh.

definição de Kopfsalat no dicionário alemão

Planta com folhas onduladas verdes claras formando cabeça © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Pflanze mit hellgrünen welligen Blättern, die einen Kopf bilden© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clique para ver a definição original de «Kopfsalat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOPFSALAT


Blattsalat
Blạttsalat [ˈblatzalaːt]
Bohnensalat
Bo̲hnensalat [ˈboːnənzalaːt]
Eiersalat
E̲i̲ersalat [ˈa͜iɐzalaːt]
Eisbergsalat
E̲i̲sbergsalat
Feldsalat
Fẹldsalat [ˈfɛltzalaːt]
Fleischsalat
Fle̲i̲schsalat [ˈfla͜iʃzalaːt]
Fruchtsalat
Frụchtsalat [ˈfrʊxtzalaːt]
Geflügelsalat
Geflü̲gelsalat [ɡəˈflyːɡl̩zalaːt]
Gurkensalat
Gụrkensalat [ˈɡʊrkn̩zalaːt]
Heringssalat
He̲ringssalat [ˈheːrɪŋszalaːt]
Kabelsalat
Ka̲belsalat
Kartoffelsalat
Kartọffelsalat 
Krautsalat
Kra̲u̲tsalat [ˈkra͜utzalaːt]
Nudelsalat
Nu̲delsalat [ˈnuːdl̩zalaːt]
Obstsalat
O̲bstsalat 
Selleriesalat
Selleriesalat
Thunfischsalat
Thu̲nfischsalat
Tomatensalat
Toma̲tensalat [toˈmaːtn̩zalaːt]
Waldorfsalat
Wạldorfsalat
Wurstsalat
Wụrstsalat [ˈvʊrstzalaːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOPFSALAT

Kopfsatz
kopfscheu
Kopfschmerz
Kopfschmerztablette
Kopfschmuck
Kopfschuppe
Kopfschuss
Kopfschütteln
kopfschüttelnd
Kopfschutz
Kopfschützer
Kopfsprung
Kopfstand
kopfstehen
kopfsteingepflastert
Kopfsteinpflaster
Kopfsteuer
Kopfstimme
Kopfstoß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOPFSALAT

Bummerlsalat
Chicoréesalat
Eichblattsalat
Eissalat
Endiviensalat
Erdäpfelsalat
Friséesalat
Gartensalat
Häuptelsalat
Kochsalat
Löwenzahnsalat
Nüsslisalat
Paprikasalat
Pflücksalat
Rettichsalat
Rohkostsalat
Romanasalat
Schnittsalat
Vogerlsalat
Wortsalat

Sinônimos e antônimos de Kopfsalat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOPFSALAT»

Kopfsalat kopfsalat dressing köln kalorien friseur pflanzen rezept Wörterbuch gesund anbau Österreich auch Häuptlsalat genannt eine Sortengruppe Gartensalats Sprossachse stark gestaucht dass Blätter einen dichten rundlichen „Kopf bilden Kopfsalate rezepte chefkoch süßem Joghurt gründlich reinigen Hähnchen Erdbeeren Brustfilets kalt abspülen trocken Münster hairstudios filialen Hairstudios Stylen waschen schneiden selberfönen Haarverlängerung Färben Strähnen Hochsteckfrisuren Wimpern Extensions kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden grüner salatklassiker lecker gehört klassischen Gartensalaten mild süßlichen Blätter schmecken einem Salatdressing oder Sandwich universum improvisationstheater Willkommen Universum Wählen Ihren Planeten Businesstheater Portal Improvisiertes Theater Kontakt Termine Karten lebensmittellexikon Juni botanischen Familie Korbblütler Compositae Asteraceae

Tradutor on-line com a tradução de Kopfsalat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOPFSALAT

Conheça a tradução de Kopfsalat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kopfsalat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kopfsalat» em alemão.

Tradutor português - chinês

生菜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lechuga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lettuce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सलाद पत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

салат-латук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alface
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেটুস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laitue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salad
190 milhões de falantes

alemão

Kopfsalat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レタス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상추
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lettuce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rau diếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lattuga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sałata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

салат-латук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salată verde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαρούλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaarslaai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sallad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bladsalat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kopfsalat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOPFSALAT»

O termo «Kopfsalat» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.726 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kopfsalat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kopfsalat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kopfsalat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOPFSALAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kopfsalat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kopfsalat» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kopfsalat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOPFSALAT»

Descubra o uso de Kopfsalat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kopfsalat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kopfsalat: Oder der Versuch meine Angst zu verstehen
"Kopfsalat" enthält viele Ansätze zur Angstbewältigung, aber niemals die alleinige Lösung. Alexandra lebt seit über zehn Jahren "angstfrei".
Alexandra Reiners, 2013
2
Die Müller-Diät: dauerhafte Ernährungsumstellung für ihre ...
Mittagessen Senfeier mit Pellkartoffeln und Kopfsalat mit Mandarinen Zutaten Zubereitung 1 Die Eier in gesalzenem Wasser hart kochen, abschrecken und pellen. In einem Topf Senf mit etwas Zitronensaft, Wasser und Frischkäse glatt rühren, ...
Sven-David Müller, 2009
3
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Wann »schießt« Salat? Wenn er zu blühen beginnt. Bei den meisten Salatsorten ist die Blütenbildung abhängig von der Tageslänge. Beim Kopfsalat z. B. wachsen die Blätter bis Mai. Werden die Tage noch länger, treibt er innerhalb kurzer ...
Florian von Heintze, 2006
4
Encyclopädisches Pflanzen-Wörterbuch aller einheimischen und ...
Spielarten: Frühlings - Kopfsalat. Man säet den Samen im März in ein Mistbeet, oder in dessen Ermanglung in Dungerde, die vor Kälte wohl geschützt ist, und versetzt die jungen Pflanzen im April. — Es gibt eine Menge Unter - Spielarten, die ...
Johann Kachler, 1829
5
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: ...
Im Falle des Bromid-Gehalts (94,4 mg/kg) war die zulässige Höchstmenge überschritten, bei einem Kopfsalat mit einem Methomyl-Gehalt von 0,29 mg/kg jedoch nicht. Die 90. Perzentile der Rückstandskonzentrationen waren im Kopfsalat ...
Peter Brandt, 2008
6
Das Wendepunkt-Kochbuch
Art), gedämpfte Kartoffeln Rosenkohlsalat, Kopfsalat Dienstag: Früchte Lattich, Reiscroquettes, Meerrettichsauce Kopfsalat Zwetschgenbettelmann Mittwoch: Früchte Selleriesuppe Gebackener Blumenkohl, weiße Böhnchen Kartoffelsalat,  ...
Berta Brupbacher-Bircher, 2012
7
J.C.L. Wredow's Gartenfreund ...
Durch die, seit einer langen Reihe von Jahren fortgesetzte Cultur dieser Pflanze in den Gärten ist eine große Menge von Abarten entstanden, welche man im Allgemeinen in Schnittsalat, Kopfsalat und Endivien-Salat eintheilt. Der Schnittsalat ...
Johann Christian Ludweig Wredow, 1850
8
Kopfsalat Gerichte – unernste und ernste Zeilen
Täglicher Aphorismensalat. Aktuell, gezielt, provokativ, voll von Humor! -Satt macht Matt-
Detlef Romey, 2011
9
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Der Kopfsalat von mittlerer Größ« als «. der braun« B«rlin«r Kopfsalat, giebt feste Köpfe und schießt spät in Saa« men. Er liebt Trockenheit und ist lang« brauchbar . Man säet ihn im April und Mai. A. der grün« Kapuziner-Salat. Er geht bald in ...
10
Die Fundgrube: Zeitschrift für die gesamten praktischen ...
Berliner Kopfsalat, groß, gelb, mit braunem Korn; arabischer Kopfsalat, sehr groß und schön, braunsamig; großer Schweizersalat, groß, fiachtopfig, fest, haltbar und sehr mürbe, braunsamig; größter Schweizersalat (VriL8« Lusr), widersteht von ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOPFSALAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kopfsalat no contexto das seguintes notícias.
1
Ist Salat so gut wie sein Ruf?
Ernährungswissenschaftlerin Iwan erklärt: „Ein schnell hochgezüchteter Kopfsalat besteht hauptsächlich aus Wasser und hat natürlich weniger Nährstoffe als ... «Berliner Zeitung, out 16»
2
"Lecker auf Rezept" zu Erbsen-Kopfsalat-Suppe - Erst pulen, dann ...
Und ja, der Kopfsalat wird hier tatsächlich gekocht. Das bekommt ihm richtig gut und macht die Suppe schön samtig. Die frischen Erbsen sorgen für eine ... «Süddeutsche.de, jul 16»
3
Kopfsalat pflanzen: Gemüse aus dem eigenen Garten
Kopfsalat selber zu pflanzen ist eine gute Entscheidung. Denn das Gemüse ist nicht nur schmackhaft, sondern auch recht pflegeleicht. Lesen Sie hier, was Sie ... «t-online.de, jun 16»
4
Die Verfügbarkeit von Kopfsalat wuchs an - Deutschland herrschte vor
Durch die auftretenden Konkurrenz mussten die Forderungen der spanischen Zufuhren in der Regel gesenkt werden. Die Verfügbarkeit von Kopfsalat wuchs an ... «fruchtportal.de, mai 16»
5
Blattsalat-Sorten: Geschmack und Zubereitung
Guten Kopfsalat erkennt man an seinen festen Blättern und seiner intensiven grünen Farbe. Wegen seines milden Geschmacks ist Kopfsalat auch bei Kindern ... «NDR.de, abr 16»
6
Leckere Rezepte: Blattsalat zubereiten
Blattsalat wie Kopfsalat, Feldsalat und Radicchio gehört zu einer ausgewogenen Ernährung, weil er kalorienarm ist und wichtige Nährstoffe enthält. Je nach ... «NDR.de, abr 16»
7
"Kopfsalat" im Glashaus
Unter dem Motto "Kopfsalat" werden Arbeiten zu sehen sein, die alle neu für diese Ausstellung entstanden sind und die emotionale Beschäftigung jedes ... «Sonntags-Post, abr 16»
8
Kopfsalat Soziale Dienstleistungen feiert Eröffnung in Barmbek
Hamburg: Barmbek | Barmbek hat einen neuen Träger der Eingliederungshilfe: Kopfsalat Soziale Dienstleistungen. Wir betreuen sowohl psychisch erkrankte ... «Hamburger Wochenblatt, abr 16»
9
Kopfsalat statt Mikrochips: Toshiba züchtet jetzt Gemüse
18.01.2016 09:05 Uhr. Kopfsalat statt Mikrochips : Toshiba züchtet jetzt Gemüse. Wie man in Städten Lebensmittel erzeugen kann, diskutieren die Agrarminister ... «Tagesspiegel, jan 16»
10
Kölscher Kopfsalat
Der erste Preis in der Kategorie "Originalität" blieb in Köln. Hier gewann Leona Friedrichs von der Goldschmiede Christian Heyden mit ihrem "Kopfsalat". «Kölner Wochenspiegel, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kopfsalat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kopfsalat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z