Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fruchtwand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRUCHTWAND EM ALEMÃO

Fruchtwand  Frụchtwand [ˈfrʊxtvant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUCHTWAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fruchtwand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRUCHTWAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fruchtwand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fruchtwand

pericarpo

Perikarp

Um pericarpo é o invólucro de frutas ou a larva de frutos em plantas de semente. O desenvolvimento de uma fruta começa após a fertilização das sementes; O fruto é, portanto, a flor na condição de maturidade da semente, em que regularmente os órgãos das flores, com exceção do gynoeceum, perecem. A parede do gynoeceum é chamada de árvore frutífera durante a formação da fruta, também chamada de pericarpo. De acordo com as características de um pericarpo nos frutos maduros, distingue-se entre frutos de abertura, decaimento e fechamento. A epiderme interna do pericarpo é chamada de endocarpo, a epiderme externa é chamada de exocarpo, entre as mentiras o mesocarpo, que também se denomina albedo nas frutas cítricas devido à sua cor branca. Essas camadas podem ser do mesmo tipo, por exemplo, de pele seca com o sino-fruto, arborizado com frutos de nozes ou carnudo com a baga; ou são diferentes como no caso da pedra-fruta. Aqui, o núcleo lenhoso que envolve a semente representa o endocarpo, a polpa do mesocarpo e a pele circundante do exocarpo. Ein Perikarp ist das Fruchtgehäuse oder die Fruchtwand bei Samenpflanzen. Die Entwicklung einer Frucht beginnt nach der Befruchtung der Samen; die Frucht ist also die Blüte im Zustand der Samenreife, bei der regelmäßig die Blütenorgane mit Ausnahme des Gynoeceum zugrunde gehen. Die Gynoeceum-Wand wird bei der Fruchtbildung zur Fruchtwand, auch Perikarp genannt. Nach den Eigenschaften eines Perikarps in den reifen Früchten unterscheidet man zwischen Öffnungs-, Zerfalls- oder Schließfrüchten. Die innere Epidermis des Perikarp wird als Endokarp, die äußere Epidermis als Exokarp bezeichnet, dazwischen liegt das Mesokarp, das bei den Zitrusfrüchten wegen seiner weißen Farbe auch als Albedo bezeichnet wird. Diese Schichten können gleichartig ausgeprägt sein, zum Beispiel trockenhäutig bei der Balgfrucht, verholzt bei der Nussfrucht oder fleischig bei der Beere; oder sie sind verschiedenartig wie bei der Steinfrucht. Hier stellt der den Samen umgebende verholzte Kern das Endokarp, das Fruchtfleisch das Mesokarp und die darüberliegende Haut das Exokarp dar.

definição de Fruchtwand no dicionário alemão

Pericarpo. Perikarp.
Clique para ver a definição original de «Fruchtwand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRUCHTWAND


Arbeitsaufwand
Ạrbeitsaufwand [ˈarba͜it͜s|a͜ufvant]
Aufwand
A̲u̲fwand 
Breitwand
Bre̲i̲twand [ˈbra͜itvant]
Frontwand
Frọntwand [ˈfrɔntvant]
Halbleinwand
Hạlbleinwand
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Innenwand
Ịnnenwand [ˈɪnənvant]
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Kraftaufwand
Krạftaufwand [ˈkraft|a͜ufvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Nordwand
Nọrdwand [ˈnɔrtvant]
Ostwand
Ọstwand
Pinnwand
Pịnnwand
Plakatwand
Plaka̲twand [plaˈkaːtvant]
Westwand
Wẹstwand [ˈvɛstvant]
Zeitaufwand
Ze̲i̲taufwand [ˈt͜sa͜it|a͜ufvant]
Zeltwand
Zẹltwand [ˈt͜sɛltvant]
leinwand
le̲i̲nwand
schwand
schwạnd
wand
wạnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRUCHTWAND

Fruchtnektar
Fruchtpresse
fruchtreich
Fruchtsaft
Fruchtsaftgetränk
Fruchtsaftlikör
Fruchtsalat
Fruchtsäure
Fruchtschale
Fruchtschiff
Fruchtschnaps
Fruchtstand
fruchttragend
Fruchtwasser
Fruchtwasserdiagnostik
Fruchtwasseruntersuchung
Fruchtwechsel
Fruchtwechselwirtschaft
Fruchtwein
Fruchtzucker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRUCHTWAND

Anbauwand
Außenwand
Bordwand
Einwand
Energieaufwand
Felswand
Gewand
Glaswand
Kinoleinwand
Kostenaufwand
Personalaufwand
Rückwand
Steinwand
Stirnwand
Trennwand
Verwaltungsaufwand
Vorwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
leiwand

Sinônimos e antônimos de Fruchtwand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRUCHTWAND»

Fruchtwand Wörterbuch Grammatik wörterbuch Perikarp Fruchtgehäuse oder Samenpflanzen Entwicklung einer Frucht beginnt nach Befruchtung Samen also Blüte Zustand Samenreife regelmäßig Blütenorgane Ausnahme Gynoeceum zugrunde gehen Wand wird Fruchtbildung auch genannt Dreiteiliges Perikarp beim Pfirsich Fruchtgehäuse Samenpflanzen Entwicklung Frucht Aktueller stand anbau tafeläpfeln fruchtwand LANDESANIT FÜR UMWELT Freistaat LANDWIRTSCHAFT SACHSEN GEOLÜGIE Stand Anbau Tafeläpfeln Pflanzenforschung frucht Eine besteht einem mehreren Samen umgeben Fruchtblatt Apfelanbau versuchszentrum laimburg März eine maschinell hergestellte Erziehungsform Versuche Laimburg zeigen dass trotz Winterschnitt

Tradutor on-line com a tradução de Fruchtwand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRUCHTWAND

Conheça a tradução de Fruchtwand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fruchtwand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fruchtwand» em alemão.

Tradutor português - chinês

果皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pericarpio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pericarp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غلاف الثمرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

околоплодник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pericarpo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফলত্বক্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

péricarpe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perikarpa
190 milhões de falantes

alemão

Fruchtwand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

果皮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pericarp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỏ trái cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pericarp
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pericarp
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perikarp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pericarpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

owocnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

околоплодник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pericarp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περικάρπιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opperhuid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perikarp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fruchtwand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRUCHTWAND»

O termo «Fruchtwand» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fruchtwand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fruchtwand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fruchtwand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRUCHTWAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fruchtwand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fruchtwand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fruchtwand

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRUCHTWAND»

Descubra o uso de Fruchtwand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fruchtwand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mikroskopisch-botanisches Praktikum für Anfänger
Beobachtungen: Das Weizenkorn ist eine Karyopse, d.h. eine Nußfrucht, die aus einem oberständigen Fruchtknoten hervorgegangen ist und bei der Fruchtwand und Samenschale miteinander verwachsen sind. Die an der Peripherie ...
Wilhelm Nultsch, 2001
2
Beiträge zur Kenntnis des chinesischen Arzneischatzes: ...
A. Die Fruchtwand. 1. Nephelium Litchi: Unter der Epidermis liegt eine Schicht palisadenartig gestreckter Stein— zellen; in der Spitze der Höcker sind die Steinzellen kurz, stehen aber zu mehreren übereinander. Außerdem finden sich kurze, ...
Felix Ebert, 2012
3
Biologie der Pflanzen
(4) Die Wand des Ovars - manchmal mit anhängenden Strukturen - entwickelt sich zur Fruchtwand (Perikarp). Im Unterschied zur Embryogenese (der Embryoentwicklung) der meisten Gymnospermen, die mit einer Phase freier Kernteilungen ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
4
Botanik in Frage und Antwort: über 1300 Fragen und Antworten
B. Schließfrüchte bleiben geschlossen (die Samen sind bei ihrer Verbreitung von der ganzen oder von Teilen der Fruchtwand umgeben). Sie können von einem oder mehreren Fruchtblättern gebildet sein. Schließfrüchte sind: I. trockene ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2001
5
Botanik
Exokarp Mesokarp Endokarp Samen > Perikarp Abbildung 6.1 Die Fruchtwand einer Frucht ist verdickt und wird als Perikarp bezeichnet. Die Fruchtwand besteht aus einer inneren Schicht (Endokarp), einer mittleren Schicht (Mesokarp) und ...
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
6
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... decay Fruchtwachstum n fruit growth; fruit enlargement Fruchtwand / (Bot) pericarp, ovary wall, fruit wall Fruchtwand //fleischige fleshy fruit wall Fruchtwand //haarige hairy fruit wall Fruchtwand //nichtöffnende indehiscent fruit wall Fruchtwand ...
Manfred Eichhorn, 2005
7
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Fruchtwand bei der Reife durch eine besondere Trennungsschicht in 2 durch einen hohlen Zwischenraum getrennte Schichten sich Angelicu (m-hangeltca L.: a Querschnitt durch die Teillrucht von ssp. eu-Arcltimgelica To : b Querschnitt durch ...
Franz von Bruchhausen
8
Mikroskopischer Farbatlas Pflanzlicher Drogen
Makroskopische Merkmale Reife Früchte; Frucht 1 bis 7 cm lang, im 0 bis 1 cm; Spitze länglich kegelförmig, stumpf, häufig vom Kelch befreit; Kelch fünfzähnig; Fruchtstiel gerade; äußere Fruchtwand gelb bis rotbraun glänzend, kahl, derb ...
Bettina Rahfeld, 2009
9
Spirituosen-Technologie
... die Fruchtwand bildenden Fruchtblättern besteht und im einzelnen einen bis viele Sa- men enthält, die an bestimmten Stellen der Fruchtwand ansitzen können. Je nach Verbreitungsart der Samen ist die Fruchtwand unterschiedlich gebaut.
Erich Kolb, 2002
10
Systematische Botanik
Beerenfrucht: Meist mehrsamige Schliessfrucht mit fleischiger Fruchtwand ( Exokarp häutig, Meso- und Endokarp fleischig; z.B. Ribes, Vaccinium). nussfrucht : Trockene, 1samige Schliessfrucht mit harter Schale (Exo-, Meso- und Endokarp  ...
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRUCHTWAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fruchtwand no contexto das seguintes notícias.
1
Eier, wir haben Eier!
Also um jene Schließfrüchte, bei denen alle drei Schichten der Fruchtwand verholzen. Schließlich könnte Adams mit seinem Kiefer ohne Probleme Kokosnüsse ... «spox.com, ago 16»
2
Die besten Tipps rund um Beeren
Als Beere zähle all das, was eine saftige und fleischige Fruchtwand habe und in der Regel mehrere hartschalige Samen einschließe. "Also Heidel- und ... «RP ONLINE, jul 16»
3
Architektur: Wie Kokosnüsse Gebäude vor Erdbeben schützen ...
Das Geheimnis der Kokosnussstabilität liegt demnach in der sogenannten Endokarp, einem Teil der Fruchtwand. Die Frucht besteht aus drei Schichten, die ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
4
Am Schweineberg wächs Europas nördlichster Edelkastanien-Wald
Es ist schon ein Kunststück, die heiße Fruchtwand dann abzupulen, ohne sich die Finger zu verbrennen. Doch dann tut man Butter auf den gelb-weißen Kern, ... «Schaumburger Nachrichten, dez 15»
5
Alles über Nüsse
Eine aus botanischer Sicht „echte“ Nuss ist definiert als eine einsamige Frucht, bei der alle drei Schichten der Fruchtwand (Perikarp) verholzen. Als „echte“ ... «WDR Nachrichten, dez 15»
6
Vogelkirsche: schneeweiße Blütenkönigin
Vor der Keimung des Kirschkerns platzt seine holzige Fruchtwand im Laufe des Winters auf, wenn die Kerne es geschafft haben, dem Fraß durch Vögel und ... «Gartentechnik.de, nov 15»
7
Haselnuss: Mit Schütteltest Frische erkennen
Der braunen, verholzten Fruchtwand rückt man am besten mit einem Zangennussknacker zu Leibe. Und falls sich mal ein Exemplar standhaft wehrt, kommt es ... «Heilpraxisnet.de, nov 15»
8
Szechuan-Pfeffer Für ein Kribbeln auf der Zunge
Zum Würzen verwendet man nur die Fruchtwand, das sogenannte Perikarp. Da die gesamten Früchte gerade einmal 5-8 mm groß sind, ist das Auslesen der ... «Bayerischer Rundfunk, nov 15»
9
Ufo in der Kirschplantage
... an einer Art Fruchtwand entlang Kirschen effektiver und leichter ernten zu können. Kevin Brändlin aus Huttingen, Gärtnermeister in der Fachrichtung Obstbau, ... «Badische Zeitung, set 15»
10
Beeren - die unterschätzten Power-Früchte
Der botanische Begriff "Beere" bezeichnet eine aus einem einzigen Fruchtknoten hervorgegangene Schließfrucht, bei der die komplette Fruchtwand auch noch ... «WDR Nachrichten, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fruchtwand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fruchtwand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z