Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Frühkartoffel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRÜHKARTOFFEL EM ALEMÃO

Frühkartoffel  Frü̲hkartoffel [ˈfryːkartɔfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÜHKARTOFFEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frühkartoffel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRÜHKARTOFFEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Frühkartoffel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Frühkartoffel

batata

Kartoffel

A batata, também conhecida como maçã de terra ou pera de terra em partes da Alemanha, Áustria e Suíça, e no resto da região de língua alemã sob vários nomes regionais, é uma planta útil da família do Nachtschattengewächse, que inclui tomates, pimentas e tabaco. Em geral, o uso de batatas é geralmente entendido como significando os tubérculos subterrâneos com os quais a planta pode se propagar vegetativamente. A palavra batata deriva de tartufolo, a palavra italiana para trufas, que por sua vez é derivada de tubérculos de terrae latino. A única batata doce remotamente relacionada teve seu nome por causa do uso semelhante e aparência similar dos tubérculos. As sementes são formadas em bagas semelhantes a tomate, que gostam de todas as partes verdes da planta e os germes do tubérculo são facilmente venenosos para os seres humanos. Cerca de 300 milhões de toneladas de batatas são colhidas anualmente. A batata é um dos alimentos mais importantes do mundo, mas também alimentos e matérias-primas industriais. Die Kartoffel, in Teilen Deutschlands, Österreichs und der Schweiz auch als Erdapfel oder Grundbirne und im restlichen deutschsprachigen Raum unter verschiedenen Regionalnamen bekannt, ist eine Nutzpflanze aus der Familie der Nachtschattengewächse, zu der auch Tomate, Paprika und Tabak gehören. Im Allgemeinen Sprachgebrauch meint man mit Kartoffeln meist die unterirdischen Knollen, mit denen die Pflanze sich vegetativ vermehren kann. Das Wort Kartoffel leitet sich von tartufolo ab, dem italienischen Wort für Trüffel, das wiederum abgeleitet ist von lateinisch terrae tuber. Die nur entfernt verwandte Süßkartoffel bekam ihren Namen wegen der ähnlichen Verwendung und dem ähnlichen Aussehen der Knollen. Die Samen werden in tomatenähnlichen Beeren gebildet, welche wie alle grünen Teile der Pflanze und die Keime der Knolle für Menschen leicht giftig sind. Weltweit werden jährlich etwa 300 Millionen Tonnen Kartoffeln geerntet. Die Kartoffel ist eins der wichtigsten Nahrungsmittel der Welt, daneben aber auch Futtermittel und Industrierohstoff.

definição de Frühkartoffel no dicionário alemão

Batata de uma variedade de amadurecimento precoce. Kartoffel einer früh reifenden Sorte.
Clique para ver a definição original de «Frühkartoffel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRÜHKARTOFFEL


Bratkartoffel
Bra̲tkartoffel
Filzpantoffel
Fịlzpantoffel [ˈfɪlt͜spantɔfl̩]
Folienkartoffel
Fo̲lienkartoffel [ˈfoːli̯ənkartɔfl̩]
Futterkartoffel
Fụtterkartoffel [ˈfʊtɐkartɔfl̩]
Genkartoffel
Ge̲nkartoffel
Holzpantoffel
Họlzpantoffel [ˈhɔlt͜spantɔfl̩]
Kartoffel
Kartọffel 
Marzipankartoffel
Marzipankartoffel
Pantoffel
Pantọffel 
Pellkartoffel
Pẹllkartoffel 
Pflanzkartoffel
Pflạnzkartoffel [ˈp͜flant͜skartɔfl̩]
Röstkartoffel
Rö̲stkartoffel
Saatkartoffel
Sa̲a̲tkartoffel [ˈzaːtkartɔfl̩]
Salatkartoffel
Sala̲tkartoffel [zaˈlaːtkartɔfl̩]
Salzkartoffel
Sạlzkartoffel [ˈzalt͜skartɔfl̩]
Speisekartoffel
Spe̲i̲sekartoffel [ˈʃpa͜izəkartɔfl̩]
Stoffel
Stọffel
Süßkartoffel
Sü̲ßkartoffel [ˈzyːskartɔfl̩]
Toffel
Tọffel
Winterkartoffel
Wịnterkartoffel [ˈvɪntɐkartɔfl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRÜHKARTOFFEL

Frühjahrskostüm
Frühjahrskur
Frühjahrsmantel
Frühjahrsmesse
Frühjahrsmode
Frühjahrsmüdigkeit
Frühjahrsputz
Frühjahrsputzete
Frühjahrssturm
Frühkapitalismus
frühkapitalistisch
frühkindlich
Frühkirsche
Frühklassik
frühklassisch
Frühkonzert
Frühkultur
Frühliberalismus
Frühlicht
Frühling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRÜHKARTOFFEL

Dampfkartoffel
Dukatenkartoffel
Einkellerungskartoffel
Eiswaffel
Esslöffel
Gaffel
Herzoginkartoffel
Kaffeelöffel
Kochlöffel
Löffel
Muffel
Riffel
Scheffel
Schutzstaffel
Spätkartoffel
Staffel
Teelöffel
Tomoffel
Trüffel
Waffel

Sinônimos e antônimos de Frühkartoffel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRÜHKARTOFFEL»

Frühkartoffel Wörterbuch frühkartoffel sieglinde solist deutschland salat nicola ernten annabelle rezept Kartoffel Teilen Deutschlands Österreichs Schweiz auch Erdapfel oder Grundbirne restlichen deutschsprachigen Raum unter verschiedenen Regionalnamen bekannt eine Frühkartoffeln anbau pflege gartenratgeber sehr gefährliche Krankheit Kraut Knollenfäule feuchten warmen Wetter leicht dieser infizieren lifeline Juni Saison begonnen Jetzt gibt nährstoffreiche Knolle wieder frisch nicht mehr Lagerbestand Anfangs info Pressemitteilung Info Start Schweizer Frühkartoffelsaison konnten ernte lokalzeit düsseldorf heißen zwar doch früh diesem Jahr haben Norbert Erkens Wilhelm Thönes noch

Tradutor on-line com a tradução de Frühkartoffel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRÜHKARTOFFEL

Conheça a tradução de Frühkartoffel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Frühkartoffel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frühkartoffel» em alemão.

Tradutor português - chinês

早熟土豆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patata temprana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

early potato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जल्दी आलू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البطاطس المبكرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ранний картофель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batata início
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোড়ার দিকে আলু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pommes de terre au début
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kentang awal
190 milhões de falantes

alemão

Frühkartoffel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

早期のジャガイモ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초기 감자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kentang awal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoai tây đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆரம்ப உருளைக்கிழங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लवकर बटाटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erken patates
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

patata precoce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wcześnie ziemniak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рання картопля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cartof timpuriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρώιμη πατάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroeg aartappel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidig potatis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tidlig potet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Frühkartoffel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRÜHKARTOFFEL»

O termo «Frühkartoffel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Frühkartoffel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Frühkartoffel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Frühkartoffel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRÜHKARTOFFEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Frühkartoffel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Frühkartoffel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Frühkartoffel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRÜHKARTOFFEL»

Descubra o uso de Frühkartoffel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frühkartoffel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Landwirthschaftliches Centralblatt für Deutschland
I^arinosa, weiße, bis jetzt immer noch die wohlschmeckendste Frühkartoffel, indem sie alle Tugenden einer guten Kartoffel in sich vereint nnd daher unbedingt mit der Zeit allgemeiner angebaut werden wird. Sic ist in höchstens 10 Wochen ...
2
Landwirthschaftliches Centralblatt für Deutschland: ...
Marino»»,, weiße, bis jetzt immer noch die wohlschmeckendste Frühkartoffel, indem sie alle Tugenden einer guten Kartoffel in sich vereint und daher unbedingt mit der Zeit allgemeiner angebaut weiden wird. Sie ist in höchstens 10 Wochen ...
Adolf Wilda, 1857
3
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Die gelbe Frühkartoffel (frühe oder Hörnlein in Unterschefflenz, gelbe Früh» kartoffel in Obrigheim, MäuSlein oder Ja» kobokartoffeln in HaSmerSheim, Frühkartoffel oder gelbe Hörnlein in Sulzbach), xSie wird schon im August genossen, ble ...
4
Bericht der Oberhessischen Gesellschaft für Natur- und Heilkunde
(1854 belief sich die Zahl nur auf 1,6 °/o faule bei der Frühkartoffel [9 Stöcke mit 6 ,9 Knollen per Stock]; 1855 dagegen auf 90,0 °/o fanle [14 Stöcke mit 11 Knollen per Stock].) Spätkartoffel. Bei der Hauptärndte am 7. October ergaben sich 7,9 ...
Oberhessische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde, Giessen, 1859
5
Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den ...
Und warum baut man denn auf dem Lande überhaupt die Frühkartoffel so wenig an? Wenn man in Prag aus dem Markte schon ganze Wägen voll Frühkartoffeln findet, sind in den Landstädten noch gar keine zu haben und eS ist mir bekannt,  ...
6
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
Endlich kultivire ich noch eine weiße, runde Frühkartoffel, die alle andern derartigen bei Weitem an Zartheit des Wohlgeschmackes und an Mehlreichthum übertrifft. Es kommt noch dazu, daß sie selbst bis Michaelis, wo schon alle andern ...
7
Lehrbuch der landwirthschaftlichen Pflanzenkunde: für ...
Die rothe lange Frühkartoffel. (rothe Horn; kart'offel) oft gebogen. ift im Innern weiß und fchliffig. reift fehr früh. giebt aber wenig Ertrag. Man benutzt fie zur Speife. Siehe ll'ab. lil, tig. 1. Die rothe runde Frühkartoffel. Pfälzer-Karto f f e l.
Christian Eduard Langethal, 1847
8
Verhandlungen
1) Die neue westamer iranisch« Kartoffel, (eine Frühkartoffel, da Laub und Stengel derselben vor allen anderen Arten zuerst verdorrten,) mit etwas marmorirten Knollen, fand ich weder fruchtbar noch vorzüglich im Genusse, indem sie etwas ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1839
9
Landwirthschaftliche Berichte aus Mittel-Deutschland: ...
9 7 24 2 76 14 11 .s 3 16 77 13 10 Englische vielästige Kartoffel . . ^ . 6 2 24 » 74 14 12 Bisquitkartoffel . . . ,. S 9 8 2z 74 14 12 Gelbe englische Frühkartoffel . , . 4 ' 26 6 — 2 73 16 12 Große Frühkartoffel . . ' ' . 6 8 65 74 16 ll Runde Frühkartoffel ...
10
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
Die Sorten dieser unschätzbaren Frucht, ivelche darin beschrieben, und von unS seit mehrern Jahren erbaut worden, sind folgende. l. FvSH?artoffeln. l) Die rothe Frühkartoffel, 2) 4!e gelbe Frühkartoffel , I) die platte »eiße Frühkartoffel, 4) die ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRÜHKARTOFFEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frühkartoffel no contexto das seguintes notícias.
1
Frühkartoffeln – fein herausgeputzt
Ende Mai bis Anfang August ist die Erntezeit für deutsche Frühkartoffeln, was Bauern wie Verbraucher gleichermaßen freut – letztere natürlich vor allem wegen ... «food-monitor, ago 16»
2
Erste Frühkartoffeln geerntet
Hannover - Niedersachsens Landwirte haben mit der Frühkartoffelernte begonnen. Die ersten heimischen Frühkartoffeln werden nun auch in den Supermärkten ... «agrarheute.com, jun 16»
3
Agrar: Start der Frühkartoffel-Ernte
Die ersten Frühkartoffeln wachsen oft unter Folien- und Fliesabdeckungen, inzwischen wird auch auf dem freien Land geerntet. Als Frühkartoffeln werden ... «FOCUS Online, jun 16»
4
Das würde der Brexit für Mallorca bedeuten
Und gerade die Engländer sind traditionell wichtige Abnehmer für die Frühkartoffeln aus Sa Pobla. Nach Angaben der Handelskammer für Mallorca würde der ... «Mallorca Magazin, jun 16»
5
„Pfälzer Frühkartoffeln“: Ertrag liegt durchschnittlich bei über ...
Feinschmecker und Fans der losschaligen Frühkartoffeln aus dem Südwesten ... jährlich über 100.000 Tonnen „Pfälzer Grumbeere“ als Frühkartoffeln geerntet. «fruchtportal.de, jun 16»
6
Frühkartoffel-Bauern rechnen mit durchschnittlicher Ernte
Der Vorsitzende der Erzeugergemeinschaft «Pfälzer Grumbeere», Georg Riede, geht davon aus, dass insgesamt etwas mehr als 100 000 Tonnen Frühkartoffeln ... «DIE WELT, jun 16»
7
Spätstart für die Frühkartoffeln
Die Ernte der Frühkartoffeln hat begonnen: Das Team vom Kartoffelhof Sieben hat derzeit alle Hände voll zu tun. Tönisvorst. Die „Frühen“ sind spät dran dieses ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
8
Erste Frühkartoffeln kommen gerade recht zur Spargel-Zeit
Annabella, Leyla und Colomba, das sind die Namen der ersten Frühkartoffel-Sorten, die Markus Beckbissinger (rechts) auf seinen Feldern in Gemmrigheim ... «Südwest Presse, mai 16»
9
Erste Schweizer Frühkartoffeln an Pfingsten
Die Frühkartoffeln konnten dieses Jahr Ende Februar bis Anfang März bei idealen Bedingungen gepflanzt werden. Die kalten und zeitweise frostigen Nächte im ... «schweizerbauer.ch, mai 16»
10
Landwirtschaft im Kreis: Nick Schneider pflanzt auf seinen Feldern ...
Früh dran: Mitte März hat Nick Schneider diese Frühkartoffeln gesetzt, die dank einer Folienabdeckung bereits kräftig ausgetrieben haben. Dieser Tage werden ... «HNA.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frühkartoffel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fruhkartoffel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z