Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Füchsin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÜCHSIN EM ALEMÃO

Füchsin  [Fụ̈chsin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÜCHSIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Füchsin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÜCHSIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Füchsin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Füchsin no dicionário alemão

forma feminina para a raposa. weibliche Form zu Fuchs.

Clique para ver a definição original de «Füchsin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÜCHSIN


Angelsächsin
Ạngelsächsin
Dächsin
Dạ̈chsin
Fuchsin
Fuchsi̲n
Luchsin
Lụchsin
Niedersächsin
Ni̲e̲dersächsin
Ratefüchsin
Ra̲tefüchsin
Schlaufüchsin
Schla̲u̲füchsin
Sächsin
Sạ̈chsin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÜCHSIN

Füchschen
Fuchseisen
fuchsen
Fuchsfalle
fuchsfarben
Fuchsfell
Fuchshatz
Fuchsia
Fuchsie
fuchsig
Fuchsin
Fuchsjagd
Füchslein
Fuchsloch
Fuchsmajor
Fuchspelz
fuchsrot
fuchsschlau
Fuchsschwanz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÜCHSIN

Arsin
Bassin
Cousin
Dessin
Eosin
Französin
Kamsin
Lysin
Mokassin
Myosin
Prinzessin
Rhodopsin
Russin
Tessin
Tientsin
Trypsin
Tyrosin
Vasopressin
Wisconsin
sin

Sinônimos e antônimos de Füchsin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÜCHSIN»

Füchsin füchsin duden jägersprache fabel kreuzworträtsel elizabeth chadwick wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Fähe Ermelyn Name beziehungsweise ermelyn Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe hochzeit frau brüder grimm Märchen Hochzeit Frau Brüder Grimm ERSTES MÄRCHEN einmal alter Fuchs neun Schwänzen glaubte Sagen hase vergewaltigt Hase ging Fuchsbau fragte eure Mutter Jungen sagten willst sagte willkommen Institut für Coaching Vertrieb Vermittlung Beratung amazon bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict histo couch Buchvorstellung Leserkommentare Buch weitere Informationen Histo Couch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch kostenlosen Spanisch viele finix comics Anno gilt jede rothaarige

Tradutor on-line com a tradução de Füchsin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÜCHSIN

Conheça a tradução de Füchsin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Füchsin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Füchsin» em alemão.

Tradutor português - chinês

泼妇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zorra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vixen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोमड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امرأة مشاكسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мегера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

megera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

renarde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vixen
190 milhões de falantes

alemão

Füchsin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビクセン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

암 여우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vixen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chồn cái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண் நரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोल्ही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cadaloz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volpe femmina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lisica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мегера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viespe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρίγγλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vixen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vixen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vixen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Füchsin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÜCHSIN»

O termo «Füchsin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.310 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Füchsin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Füchsin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Füchsin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÜCHSIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Füchsin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Füchsin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Füchsin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÜCHSIN»

Descubra o uso de Füchsin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Füchsin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Erbe der Füchsin: Historischer Roman
Danach gingen sie schweigend, bis sie in den alten Teil des Waldes kamenund zudemHügel,in dem die Füchsin ihren Bau hatte, und Martha wieder begann zu zeigen undzu erzählen und hinundher zulaufen, dass ihr die Röcke umdie Beine  ...
Eva Finkenstädt, 2013
2
Wolfsänger Band 1: Die Füchsin
Ein Fantasy-Epos in drei Bänden voller Magie, Abenteuer, Liebe und Runen„Mächtig ist die Schwarze Kathedrale, voll dunkler Energie tummeln sich Dämonen in ihr.
Oliver Schwarz, Julia Collet, 2013
3
Volkserzählungen der Südslaven: Märchen und Sagen, Schwänke, ...
Füchsin und Amsel Es war einmal eine Füchsin und eine Amsel und sie rodeten fur ihren Bedarf ein Ackerfeld aus. Sagte die Amsel zur Füchsin: „Lass uns säen!" Antwortete ihr die Füchsin: „Besäe du ihn, ich komme nachher zum Umgraben!
Raymond Lee Burt, Walter Puchner, 2002
4
Griechische und albanesische Märchen
Drauf rief die Füchsin herunter: „Steck es 'nmal in den Sack." „Steck mich hinein, steck mich hinein," bat ihn die Bärin, „Hast du es hineingesteckt?" fragte die Füchsin von oben. „Ja wohl !" rief der Bauer zurück. „Nun, dann bind ihn fest zu.
5
Griechische und albanesische Marchen
Drauf rief die Füchsin herunter: „Steck es 'nmal in den Sack." „Steck mich hinein, steck mich hinein," bat ihn die Bärin. „Hast du es hineingesteckt?" fragte die Füchsin von oben. „Ja wohl!" rief der Bauer zurück. „Nun, dann bind ihn fest zu.
6
Göttin, Fuchs und Ostern
Zusammenfassung Zu einem armen Schäfer, der von klein auf im Wald gesessen und die Schafe gehütet hatte, kommt eines Tages eine sehr magere und hungrige Füchsin, die ihn um ein Stückchen Brot bittet, damit sie nicht des Hungers ...
Klaus Mailahn, 2007
7
Der Millstätter Physiologus: Text, Übersetzung, Kommentar
Die Füchsin - Strophe 108-111 Die Füchsin als listiges Tier ist für die Teufelsbedeutung vorbestimmt. Ihre List, die Vögel zu fangen, galt als eine der Phantastereien des Physiologus, ist aber tatsächliches, beobachtetes Verhalten. Der Ort, wo ...
Christian Schröder, 2005
8
Die Hochzeit der Frau Füchsin: Ein Tiermärchen, von Kindern ...
Der alte Fuchs ist tot, und die Füchsin beklagt in der Kammer den Verlust.
Helmut Fuchs, 1954
9
man hat uns fur die warheit ... geseit
Dieser Kater bittet eine für ihre Weisheit bekannte Füchsin darum, ihm bei der Wahl einer seiner Tugend und Würde entsprechenden Braut zu helfen. Sie ist der zweite (und letzte) Protagonist. Der Stricker gestaltet seine Erzählung als einen ...
Maryvonne Hagby
10
Neues allgemein praktisches Wörterbuch der Forst- und ...
10) Durch Schießenaufdem Baue. Wenn die Füchse Junge haben und sich der Jäger auf einen benachbarten Baum setzet, so kann «r di« alte Füchsin auf dem Baue todt schießen, entweder wenn sie herauskömmt, oder wenn sie «intriechen  ...
Carl Adam Heinrich von Bose, Friedrich Gottlob Leonhardi, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÜCHSIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Füchsin no contexto das seguintes notícias.
1
Im Rollenfach die Frau spielen
Weiß auch Toni aus Sabine Scholls Roman Die Füchsin spricht, abgesägte Uni-Lektorin, Geliebte, Mutter: "Hausfrauen leben gefährlich. (...) in Summe bleiben ... «derStandard.at, ago 16»
2
Zahme Füchsin "Foxy" war zu Besuch in Duisburger Kita
Doch als die anderen Kids merkten, wie sehr Foxy die Streicheleinheiten genoss, begannen auch sie, die zahme Füchsin zu kraulen und über ihr samtweiches ... «Derwesten.de, jun 16»
3
Ken Bruen – Füchsin
Ken Bruen – Füchsin. Die besten Bücher Platz 36 1 Shares. Ken Bruen – Füchsin. Hier voten. Sharing. Jeder Share auf Facebook verbessert die Platzierung ... «kulturnews.de, jun 16»
4
Mord in Monheim? ARD dreht einen Krimi
In der Stadt sind gestern Szenen des Films „Die Füchsin – Spur auf der ... der Grabenstraße in Monheim: Lina Wendel (M.) in der Hauptrolle der „Füchsin“ – der ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
5
Drehstart für WDR/ARD Degeto Krimi "Die Füchsin - Spur auf der ...
Ein neuer Fall für "Die Füchsin" Lina Wendel und ihren Partner Karim Cherif. Seit Montag (25. April 2016) laufen die Dreharbeiten zu "Die Füchsin - Spur auf der ... «Presseportal.de, abr 16»
6
Kritik - Janáčeks "Schlaues Füchslein" an der Oper Frankfurt ...
Der Fuchs als junger Rocker erobert die Stadtstreicher-Füchsin und heiratet sie kniend hinter der Schaukel als Kirchengestühl, woraufhin plötzlich eine wilde ... «BR-Klassik, abr 16»
7
Oper Frankfurt: Und ewig lockt das Tier im Menschen
Tierische Maskerade: Louise Alder (Füchsin, links) und Jenny Carlstedt (Fuchs) Foto: Barbara Aumüller Tierische Maskerade: Louise Alder (Füchsin, links) und ... «Frankfurter Neue Presse, abr 16»
8
Tier-Aktionstag: Füchsin Foxy war der Star im Coppel-Park
Die zahme Füchsin Foxy von Rolf Niggemeyer stahl den vielen anderen Vierbeinern aber keineswegs die Show. Denn Foxy kommt vor allem mit Hunden ... «RP ONLINE, abr 16»
9
David Garnett „Dame zu Fuchs“ - Der Mann der Füchsin
Eine entfernte Schicksalsgenossin von Gregor Samsa: „Dame zu Fuchs“ von David Garnett erzählt von einer anders gearteten, aber ebenfalls denkbar ... «Frankfurter Rundschau, abr 16»
10
Elend in großen Dosen
Antonia Mayringer, genannt „Toni“, die Protagonistin in Sabine Scholls Roman „Die Füchsin spricht“, ist eigentlich eine starke Frau: nachdem ihr Mann sie ... «literaturkritik.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Füchsin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fuchsin-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z