Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cinquantesimo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CINQUANTESIMO EM ITALIANO

cin · quan · te · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINQUANTESIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cinquantesimo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CINQUANTESIMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cinquantesimo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cinquantesimo no dicionário italiano

A primeira definição do fiftieth no dicionário é que, em uma série ordenada, ocupa o lugar correspondente ao número cinquenta cardinal: chegar c. em uma corrida; o c. dia do ano. Outra definição do fiftieth é quem, em uma série ordenada, ocupa o número cinquenta lugar. O cinquenta também é a quinquagésima parte; cada uma das cinquenta partes iguais em que a unidade estava dividida: a c. do total.

La prima definizione di cinquantesimo nel dizionario è che, in una serie ordinata, occupa il posto corrispondente al numero cardinale cinquanta: arrivare c. in una gara; il c. giorno dell'anno. Altra definizione di cinquantesimo è chi, in una serie ordinata, occupa il posto numero cinquanta. Cinquantesimo è anche la cinquantesima parte; ciascuna delle cinquanta parti uguali in cui è stata divisa l'unità: un c. del totale.


Clique para ver a definição original de «cinquantesimo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CINQUANTESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
trigesimo
tri·ge·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CINQUANTESIMO

cinquant´anni
cinquanta
cinquantenario
cinquantennale
cinquantenne
cinquantennio
cinquantina
cinque
cinque centinaia di
cinquecentesco
cinquecentesimo
cinquecentina
cinquecentista
cinquecentistico
cinquecento
cinquedea
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglia a petali sottili
cinquefoglia bianca
cinquefoglia cenerognola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CINQUANTESIMO

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Sinônimos e antônimos de cinquantesimo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CINQUANTESIMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cinquantesimo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cinquantesimo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CINQUANTESIMO»

cinquantesimo centesimo cinquanta cinquecentesimo decimo ennesimo millesimo novantesimo novecentesimo ottantesimo ottocentesimo quarantesimo quattrocentesimo seicentesimo sessantesimo settantesimo settecentesimo trecentesimo trentesimo ventesimo matrimonio anniversario vajont percentile compleanno frasi biglietti regali cinquantesimo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto aggettivo numerale modifica ordinale corrisponde numero gratuito tante altre traduzioni cenni biografici climatologia commenti conferenze meteorologia contributo alla storia della corsi dicios cincuenteno quincuagésimo miglior lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze reverso consulta anche cinquantenario cinquantina instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments grandi dizionari quan numer ordin serie ordinata occupa posto corrispondente

Tradutor on-line com a tradução de cinquantesimo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINQUANTESIMO

Conheça a tradução de cinquantesimo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cinquantesimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cinquantesimo» em italiano.

Tradutor português - chinês

第五十
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quincuagésimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fiftieth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पचास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خمسون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пятидесятый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quinquagésimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পঁচাশত্তম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cinquantième
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelima puluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fünfzigste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

第五十
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제 오십
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ năm mươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐம்பதாவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पन्नासाव्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ellinci
70 milhões de falantes

italiano

cinquantesimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pięćdziesiąty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

п´ятдесятий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cincizecilea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεντηκοστή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vyftigste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

femtionde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

femti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cinquantesimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINQUANTESIMO»

O termo «cinquantesimo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.086 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cinquantesimo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cinquantesimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cinquantesimo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CINQUANTESIMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cinquantesimo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cinquantesimo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cinquantesimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CINQUANTESIMO»

Descubra o uso de cinquantesimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cinquantesimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Di Giulio Mazarini della Compagnia di Giesu Cento discorsi ...
C. ad 1m PdlflglO.2[-Ca alterrf/lre ' par-adi 0.58.C S alma cinguantesimo reca dolcezza p è** amarezza. 90.'.D Salmo cinquantesimo principale tra ~ gli altri penitentiali.18.Tsao .sia toe concessione.18.E S alma cinquantesimo Perche' è tanto ...
Giulio Mazzarino, 1600
2
Nel Natale del 1870 cinquantesimo anniversario della messa ...
@mzonìct ci» mîco carissimo Giunto Voi pure a questo giorno aooenturato, in che si compie il cinquantesimo anno dalla prima castra Messa, ho voluto con pubblica testimonianza mani/estaroi gli ' auguri e l' allegrezza de/l' animo mio.
‎1870
3
Il cinquantesimo anniversario della fondazione del tempio di ...
(2) Il Consiglio Comunale di Possagno nella seduta l9 Gennajo a. e. deliberava ad unanimità di celebrare il Cinquantesimo dalla fondazione del Tempio, .e perciò ellaggeva, nelle persone dei signori , ' Biasi Pietro, Sindaco Rossi Giuseppe ...
Giovanni Battista Malucelli, 1869
4
A monsignor Antonio Pace nell'auspicatissimo giorno che ...
... maam FELL'AUSPICATISSIHO GIORNO CHE OFFRE NOVELLAME'I'I E nel cinquantesimo anno di Sacerdozio L' INCRUENTO smcnnuzxo INSEGNITO DEL TITOLO DI ABCIDIACONO PARROCO NELLA CATTEDRALE DI CENEDA ...
‎1839
5
Pel giorno del solenne sacrifizio che compiendo il ...
Perciò in questo giorno, fra di noi dedicato al cinquantesimo anno di suo sacerdozio assunto, mentre ci sta per rinnovare, giusta l'invalso costume, solennemente nll' Eterno l'incruenlo sacrifizio di nostra espiazione, è pur conveniente che noi ...
Giuseppe Onorio Marzuttini, 1831
6
Salmo cinquantesimo tradotto in versi italiani dal sig. D. ...
V..__v_ . V _-_'_ ' f '_ fl'w "/s A L M O CINQUANTESIMO I TRADOTTO IN VERSI ITALIANI DAL 516. D. SAVERIQ MATTEI Pq/Io in Mufica DAL SIG. NICCOLO' ] OMELLI _ NAPOLITANO ' DA CANTARSI NELL' ORATORIO DE' PADRI DELLA ...
‎1779
7
Dauid penitente lezzioni sopra il cinquantesimo salmo di ...
Placido Padiglia, Roberto : Bellarmino santo. Preghieri dcll'asflitco , rimedio di Natura . '4]- 6* $41.85. “,— (8* a LEZZlONE gli aiuto , altro non gli sàdettare, se non calde , e fcruorosc, voci, che chiamino il_diuin soccorso; si che possiam' col  ...
Placido Padiglia, Roberto : Bellarmino santo, 1610
8
Pel solenne cinquantesimo della publica sacra incoronazione ...
PEL SOLENNE CINQUANTESIMO DELLA PUBLICA E SACRA ' ÎNCORONAZIQNE DELL' ANTICA PRODIGXOSA. IMMAGINE DELLA MADONNA DI QUINTIGLIÙLC __ .IN TIVOLI ' Fatto celebrare dalla pietà de' Divoti il di " i9.9. Settembre ...
Vincenzo Pusterla, Josè Maria Fonseca de Evora, 1805
9
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
44. Trajanopoli, dal trentesimo. settimo passò al qnatadtefshaöquarto. 45 Rodi, dal trentesimo otnvossrango passò al quarsivantòsinììíquinto. 46 Serre , dal cinquantesimo ottavo rango passò nel quarantesimo sesto. 47 Filippi dal vtrënflesimo ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
10
David Di Givlio Mazarini Della Compagnia dei Giesv: Cento ...
Cento Discorsi Su'l Cinquantesimo Salmo, e'l suo titolo, intorno al peccato, alla penitenza, & alla Santità di Dauide Giulio Mazarini. Peccatore come conualescente. 19. Hh Penitenza, e Penitentcj . Infermi e penitenti simili. 37. Aa Come cauallo ...
Giulio Mazarini, 1602

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINQUANTESIMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cinquantesimo no contexto das seguintes notícias.
1
InviTati Speciali Genisys | Mangiare a Milano
I fatti si svolsero proprio nel giorno del vernissage di un ristorante milanese: “Peace and Arc”, al cinquantesimo piano di un grattacielo che ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Modena, vacanze finite. Crespo: "Una salvezza tranquilla non mi …
Modena, 18 luglio 2015 -Vacanze finite per un Modena che si appresta ad iniziare il cinquantesimo campionato di serie B della sua storia alla ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
3
Uggiate, la fanfara alpini festeggia i 50 anni di cinque gruppi …
... Alpini di Uggiate Trevano, Faloppio, Camnago Faloppio e Gaggino Faloppio che uniti festeggeranno nel paese di confine il cinquantesimo di ... «La Provincia di Como, jul 15»
4
Veloso-Gil e Umbria Jazz si traveste da Maracanà | Online-News
... il festival umbro, si celebrava il venticinquesimo anniversario del Tropicalismo; adesso ricorre il cinquantesimo anno di carriera di entrambi. «Online-News, jul 15»
5
Domenica a Pralormo si festeggiano i 50 di ordinazione di don …
Il vescovo Francesco Ravinale domenica 19 parteciperà ai festeggiamenti per il cinquantesimo anno di ordinazione di don Mattia Fogliato. «AT news, jul 15»
6
Doctor Who, la serie BBC confermata con la decima stagione …
Questa stagione appartiene al nuovo ciclo della serie televisiva che, nel 2013, ha festeggiato il cinquantesimo anniversario dalla sua prima ... «Everyeye.it, jul 15»
7
Caso Maugeri, la moglie dell'ex assessore Simone: 'A cena con …
In quel periodo la famiglia, secondo quanto emerge dai racconti della donna, conduceva quindi un alto tenore di vita. "Per il mio cinquantesimo ... «La Repubblica, jul 15»
8
L'inno all'estate in salsa Fifties firmato Cedroni
Quest'anno il tema conduttore è nato in modo quasi naturale: perché Cedroni ha da poco festeggiato il cinquantesimo compleanno e perché ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
9
Le “Serate di Nomadelfia” compiono 50 anni e inaugurano la …
Nella ricorrenza del cinquantesimo anno, lo spettacolo vuole offrire una doppia novità. – l'alternanza di una ventina di presentatori che ... «Grosseto Notizie, jul 15»
10
Ue, Mattarella: se si eccede in austerity all'Unione mancherà il respiro
Il cinquantesimo anniversario del Traforo del Monte Bianco dà al presidente della Repubblica Sergio Mattarella l'occasione per un monito sui ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cinquantesimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cinquantesimo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z