Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fürio!" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÜRIO! EM ALEMÃO

fürio!  [fü̲rio!] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÜRIO!

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fürio! e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA FÜRIO! EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fürio!» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fürio! no dicionário alemão

Feurio!. feurio!.

Clique para ver a definição original de «fürio!» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÜRIO!


feurio!
fe̲u̲rio!
mordio!
mọrdio!

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÜRIO!

furchterregend
furchtlos
Furchtlosigkeit
furchtsam
Furchtsamkeit
Furchung
fürder
füreinander
Furfural
Furiant
furibund
Furie
Furier
furios
furioso
Furka
Furlana
Furlane
fürliebnehmen
fürnehm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÜRIO!

Narri, Narro!
hotto!
i wo!
nitschewo!

Sinônimos e antônimos de fürio! no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÜRIO!»

fürio! fürio wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten kindergarten brennt schweizer radio fernsehen Café füürio haben zeit Nicht Kaffeegeniesser heissen unserer neuen Website herzlich willkommen Auch diejenigen sich gerne entspannen dazu einen köstlichen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Furio Italian given name that refer Fictional Characters villain Power Rangers amazon fritz herdi jürg furrer bücher Fritz Herdi Jürg Furrer jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne für Deutschen sucht herrchen

Tradutor on-line com a tradução de fürio! em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÜRIO!

Conheça a tradução de fürio! a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fürio! a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fürio!» em alemão.

Tradutor português - chinês

FURIO!
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Furio!
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fürio!
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Furio!
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوريو!
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Furió!
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Furio!
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fürio!
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Furio!
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

furio!
190 milhões de falantes

alemão

fürio!
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

FURIO!
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퓨리!
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fürio!
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fürio!
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Furio!
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fürio!
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Furio!
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

FURIO!
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Furio!
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Furió!
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Furio!
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Furio!
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Furio!
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Furio!
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Furio!
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fürio!

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÜRIO!»

O termo «fürio!» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fürio!» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fürio!
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fürio!».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fürio!

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÜRIO!»

Descubra o uso de fürio! na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fürio! e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Freischärler und seine Familie: Ein tagesgeschichtlicher ...
Fürio!« kreischt es jetzt dröhnend und schreck» lich vor den Fenstern. Entsetzt fahren Alle in die Höhe. »Fürio! Fürio!« rufte es noch lauter und gräßlicher draußen und zugleich erleuchtet sich die Nacht in rothem, blutigem Flammenschein.
Johannes Staub, 1848
2
Kleinere Schriften
Firmenich 2,529. fürio! Hebel 146. fürio und mordio! 195. feuerjo feuerjo! Schiller 120". — o feurio, o feurio! Ayrer fastn. 28 a. furiau und mordio! Weitzmann. fewrio fewrio, vff vff liebe nachbawrn vnd leschet! fewrio fewrio leschet leschet!
Jacob Ludwig Karl Grimm, 1871
3
Kleinere Schriften: Recensionen und vermischte Aufsätze ; ...
8944 = feindio sagte. doch ist der übergang von wäfenä auf wäfeno, wie Parz. 675, 18 [wafino! pass. 422, 18] steht, und von wäfeno auf wäfenio ein leichter, ** dem auch der ausruf harzio harz : swarz Diut. 2, 87 * schrie fürio. Gotthelfs erz.
Jacob Grimm, 1871
4
Der Brand von Glarus am 10./11. Mai 1861: Berichterstattung ...
Und als Abends halbzehn Uhr der Föhn gerade am hestigsten wüthete, ging durch alle Straßen der Mark und Bein durchdringende Rus: „Fürio! Fürio!" Man brauchte nicht lange zu sragen: Wo brennt's? Vom Landsgemeindeplatz her loderte ...
Glarus (City) Hülfskomite, 1862
5
Götti und Gotteli
Er schpringt ab, chlopfetmit dem umg'chehrte Geiselschtäcke-n-a d'Hustüre-n- und brüelet, wie-n-er sit Polotzk nie meh het brüelet gha: »Fürio! – Fürio!« Dageit überobe-n-es Fänschteruf, unde Froueschtimm fragt: »Wobrönnt's?« »Dertnide ...
Rudolf von Tavel, 2013
6
Theater der Nähe: Welttheater, Freie Bühne, Cornichon, ...
11. 10. 11. 1. 12. Fürio Fürio Fürio Fürio Fürio Fürio Bernhard Blume Zürich B. Blume Zürich-Altstetten B. Blume Winterthur B. Blume St. Gallen B. Blume Zürich B. Blume Flawil 1930 6. 1.-20. 3. De Foxli J. Bührer 12.1. Das Volk der Hirten. 1./ I1.
Andreas Kotte, 2002
7
Morde, Brände und Skandale: Ein Panoptikum aus Basels ...
Fürio ! Fürio ! Schon die alten Griechen - doch nein, es geht ja ums Basler Löschwesen, und ergo darf man getrost erst mit den alten Römern beginnen. Genauer gesagt mit jenen Römern, die im 5. Jahrhundert nach Christus mehr oder ...
Hans A. Jenny, 1970
8
Der bauern-spiegel: oder, Lebensgeschichte des
Wie ein pfiffiger Bauer und eine noch pfiffigere Bäuerin aussehen 428 — i4. Von einem berühmten Schulmeister und einem berühmten Pfarrer, die mich unterweisen, und wie? 13U — 15. Wie ich ein Knecht ward 149 — 16. Fürio! das Haus ...
Jeremias Gotthelf, 1839
9
Die Belagerung von Heiligenstadt durch sechs Fürsten und ...
Feuerlänn hinter den Kulissen; man hört den Heillgenstädter Feuerruf: Fürio! Feuere! Von allen Seiten rennen Bürger über die Bühne. Erster Bürger (aus seinem Hause tretend.) Nachbar, wo brennts? Zweiter Bürger. Im Herrenhause oroben.
Franz Seydewitz, 1839
10
Lebensgeschichte und vermischte Schriften
(jndem sie fortlaufft) he, he, mordio; fürio, hülff, helfft; mordio - fürio - he, um gottes willen helfft, helfft. Jörg kommt. was ist das vor lärm in der nacht; wer rufft; 15 bists du Gret. Sepp komt. was, wo brents; nienen kein feür; wer macht falschen lärm ...
Ulrich Bräker, Claudia Holliger-Wiesmann, Christian Holliger, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fürio! [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/furio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z