Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fusti" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUSTI

lateinisch-italienisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FUSTI EM ALEMÃO

Fusti  [Fụsti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FUSTI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fusti» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fusti no dicionário alemão

Impurezas de uma mercadoria. Unreinheiten einer Ware.

Clique para ver a definição original de «Fusti» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUSTI


Asti
Ạsti
Corpus Christi
Cọrpus Chrịsti
Ersti
E̲rsti
Fasti
Fạsti
Gusti
Gụsti
Imitatio Christi
Imita̲tio Chrịsti
Knasti
Knạsti
Käserösti
Kä̲serösti
Lacrima Christi
La̲crima Chrịsti
Lacrimae Christi
Lacrimae Christi
Pax Christi
Pạx Chrịsti
Presti
Prẹsti
Rösti
Rö̲sti
Spasti
Spạsti
Testi
Tẹsti
Xysti
Xỵsti
sapristi
saprịsti

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUSTI

Fussenegger
Fußsohle
Fußsoldat
Fußspitze
Fußspray
Fußsprung
Fußspur
Fußstapfe
Fußstapfen
Fußsteig
Fußstreife
Fußstütze
Fustage
Fustanella
Fußtaste
fußtief
Fustikholz
Fußtritt
Fußtruppe
Fusuma

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUSTI

Cincinnati
Conti
Djibouti
Forti
Graffiti
Gujarati
Haiti
Inti
Kiribati
Multi
Nati
Piatti
Santi
Spaghetti
Tahiti
Vati
Yeti
avanti
ti
tutti

Sinônimos e antônimos de Fusti no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUSTI»

Fusti Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden fusti bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick gabler wirtschaftslexikon Vergütung für Verunreinigung einer Ware auch Refaktie fustis fustino Stainless Stand Liter Plastic Handles Knob Spigot Handle Painted tamperelainen käytettyjen henkilöautojen varaosakauppaan erikoistunut yritys joka kuuluu Takuupurkamoketjuun Palvelustamme löydät helposti Glass bottle cork shrink wrap tanks platic containers Olive accessories including glass bottles

Tradutor on-line com a tradução de Fusti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUSTI

Conheça a tradução de Fusti a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fusti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fusti» em alemão.

Tradutor português - chinês

fusti
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

FUSTI
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fusti
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फुस्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوستي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fusti
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fusti
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fusti
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fusti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fusti
190 milhões de falantes

alemão

Fusti
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fusti
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

푸 스티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fusti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fusti
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fusti
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fusti
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

FUSTI
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fusti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fusti
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fusti
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fusti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φούστι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fusti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fusti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fusti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSTI»

O termo «Fusti» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fusti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fusti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fusti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUSTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fusti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fusti» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fusti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUSTI»

Descubra o uso de Fusti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fusti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kaufmannsbücher und Handelspraktiken vom Spätmittelalter bis ...
Elsewhere the merchant is not any clearer about his method: Fusti da balestro, dieno esser per chonto fusti mille (c. 91 , 2-3) The phrase ' 'dieno esser'' ["must (or should) be"] indicates that this is an estimate, a reckoning - in fact questioned by  ...
Markus A. Denzel, Jean Claude Hocquet, Harald Witthöft, 2002
2
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
Fusti n. 'Unreines einer Ware; Abgang', im 15. Jhdt. aus dem Ital'. übernommen 1) , eig. pl. von fusto 'Stengel, Stiel', nämlich von Nelken u. anderem Gewürz, bes. in den Rechenbüchem als Regula fusti, später Fustirechnung, d. h. 'Berechnung ...
Alfred Schirmer, 1991
3
Rechenbuch zum Schul- und Hausgebrauche: eine nach den ...
I K ab 54 ,, bleiben 5346 A Nun noch fül'Fusti 5K weg 267^ N *) bleiben zu bezahlen 5078^ T Netto. Nun ist noch die Frage zu beantworten: Wie hoch kommen 5078.7 N Netto, wenn 100 K Netto 66H Thlr. tosten? Thlr. ? IN» 5078,7 N Oder: ...
Georg Friedrich Heinisch, 1854
4
Anweisung zur rechen-kunst: Worinnen die species und regel ...
Worinnen die species und regel de tri, sowol recta als inversa, simplex und composita, besonders multiplex in gantzen und gebrochenen zahlen auf gemeine art abgehandelt worden David Arnold Crusius. 3>a» Fusti. Von 2227^ Pf. gut Gew.
David Arnold Crusius, 1746
5
Lehrbuch der Rechenkunst zum Gebrauche an lateinischen und ...
welchen man Fusti nennt. Jst dabei die Zahl der Pfunde :c. Fusti bestimmt, so wird die Quantität und der Preis der guten Naare nach den Stammrechnungsarten bestimmt, der Preis des Fusti wird dabei gewöhnlich niedriger augesetzt.
Joh. B. Weigl, 1848
6
Lehrbuch der Rechenkunst zum Gebrauche an lateinischen und ...
Bei Bestimmung des Fusti nach Prozent kommt der Werth von diesem in der Regel nicht in Anschlag. Gutgewicht (Sopratra, Besemschon) ist der Abzug, wel, chen auf manchen Handelsplätzen bei Bezahlung einer größeren Warenlieferung ...
Joh. B. Weigl, 1846
7
Des Corn. Tacitus sechs erste Bücher seit dem Abscheiden des ...
Calvinus Domitius cum ex consulatu oblmeret Hispaniam gravissimi comparandique anliquis exempti auc- tor fuil : quippe primipili centurionem nomine Vitellium ob turpem ex acte fugam fusti percussit und ein Beispiel einer solchen Decimir- ...
Cornelius Tacitus, 1854
8
Sechs erste Bücher seit dem Abscheiden des göttlichen ...
Calvinus Domitius cum ex consulatu obiineret Hispaniam gravissimi co< npurandique antiquis exempli auc- tor fuit : qnippe primipili cenlurionem nomine Vilellium ob turpem ex acie ftigam fusti percussit und ein Beispiel einer solchen Decimir- ...
Publius Cornelius Tacitus, F. W. Otto, 1854
9
Schul- und Hausgebrauche
') 5) 7) O Berechnung: Brutto: 600.0 ß Davon für Tara. 100/0 ab' 600 „ bleiben Netto 5400 «ß Hievon für Gutgewicht 1% ab 54 „ bleiben 534W Nun noch für Fusti 5% weg 2673/10 „ bleiben zu bezahlen 50787/10 ß Netto. Nun ist die Frage zu ...
10
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
Esistals^gewis, ftr Maßen mitdemÄrmtS oderSporcs einerley, nur daß sich das Zusti etwas weiter erstreckt/ und auch von zerbrochenen oder sonst beschädigten Waaren gesaget wird ; s. auch Th. I S. 175» Daher nennet man Fusti-Rechnung ...
Johann Georg Krünitz, 1786

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fusti no contexto das seguintes notícias.
1
Ambiente: amianto e fusti in parco Vesuvio, sequestro
(AGI) - Napoli, 27 lug. - Cemento con amianto, fusti da 200 litri in detrimento, scarti di indumenti e pellame che erano focolai attivi di incendio. E' quanto presente ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 16»
2
Fusti tossici 'abusivi' sulla Nettunense, il processo rinviato a novembre
Nell'ottobre del 2013 la Guardia di Finanza di Aprilia individuò sulla Nettunense un terreno dove erano stoccati centinaia di taniche e fusti contenenti prodotti ... «Il Caffè.tv, jul 16»
3
Decine di fusti abbandonati, bomba ecologica tra Fucecchio e Cerreto
CERRETO GUIDI. Almeno cento fra fusti di diluente vuoti e secchi per la vernice sono stati trovati in via Valpinzana, a Cerreto Guidi: la discarica abusiva si trova ... «Il Tirreno, jul 16»
4
Abbandonarono 400 fusti di vernici a Bolzaneto, incastrati dalle ...
Genova. Le indagini sulla provenienza degli oltre 400 fusti contenenti vernici abbandonati in tre diverse zone di Bolzaneto si sono concluse con la denuncia di ... «Genova24.it, jul 16»
5
Fusti tossici, Sos bonifiche: il Comune non ha i soldi
Il Comune di Mira non ha soldi a sufficienza per portare avanti la bonifica della discarica di via Teramo dove dagli anni Settanta sono sepolti 7 mila fusti tossico ... «la Nuova di Venezia, jul 16»
6
Fusti di vernice abbandonati: imbianchino rischia tremila euro di multa
Li ha lasciati accanto al cassonetto anziché al centro di raccolta. rintracciato dai «detectives» di Aamps. Ultimo aggiornamento: 27 giugno 2016. I fusti di vernice ... «La Nazione, jun 16»
7
Non solo fusti radioattivi, ma filtri di Chernobyl: la bonifica della ex ...
La novità emersa dopo la rimozione dei sigilli al deposito che da più di quindici anni ospita 16.724 fusti contenenti rifiuti radioattivi (di cui 13.380 decaduti e 84 ... «Inchiostro Verde, jun 16»
8
Ex Cemerad: entro luglio 2017 i fusti andranno via
I fusti speciali e radioattivi del sito commissariato dopo il sequestro da parte della magistratura, entro il 27 luglio del 2017 andranno dunque in un sito idoneo. «Corriere di Taranto, mar 16»
9
Ladro di fusti di birra arrestato dai carabinieri
MUGGIA. Fusti di birra che, anche se vuoti, valgono un bel po' di quattrini. Almeno 100, 150 euro l'uno. In pochi giorni, o meglio in poche notti, di questi ... «Il Piccolo, jan 16»
10
Muggia, cerca di rubare 15 fusti di birra da 30 litri: arrestato
I militari di Muggia lo hanno sorpreso all'interno del piazzale della ditta Eurobevande Spa, che nei giorni scorsi aveva già subito il furto di 85 fusti. «Il Piccolo, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fusti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fusti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z