Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gaio" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GAIO

germanisch-provenzalisch-französisch-italienisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GAIO EM ALEMÃO

gaio  [ˈɡa͜io]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gaio e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA GAIO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gaio» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gaio no dicionário alemão

gaîment. gaîment.

Clique para ver a definição original de «gaio» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GAIO

gaiement
Gaillard
Gaillarde
Gaillardia
gaîment
Gainsborough
Gaita
Gajda
Gajus
Gake
gakelig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GAIO

Agio
Ajaccio
Audio
Bio
Brio
Cabrio
Calcio
Mario
Ohio
Ontario
Patio
Portfolio
Radio
Ratio
Studio
Trio
adagio
addio
bio
medio

Sinônimos e antônimos de gaio no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GAIO»

gaio wörterbuch giulio cesare rosso Gaio technology embedded solution provider GAIO TECHNOLOGY comprehensive offer variety verification tools including compliant unit test italienisch Italienisch heißt heiter Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen treccani gàio provenz prob gaheis alto gāhi Allegro festevole esprime negli atti Christina _MG_ Bearbeitet Hochzeitsfotografie Portraitfotos welcome DONATE STRUCTURE PROJECT first step towards bringing education children Akwatia building house

Tradutor on-line com a tradução de gaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAIO

Conheça a tradução de gaio a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gaio» em alemão.

Tradutor português - chinês

GAIO
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gaio
190 milhões de falantes

alemão

gaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガイオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gaio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γάιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAIO»

O termo «gaio» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.427 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gaio» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GAIO»

Descubra o uso de gaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
C. A. MASCHI, Caratteri e tendenze evolutive delle istituzioni di Gaio, Atti del congr. intern, di diritto romano di Verona, Milano, 1953, 7 — 49 = Atti dell' Accademia di Agricoltura, Scienze e Lettere di Verona, Serie VI, l (1949/50), l — 40 52.
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1976
2
Traktate über die Goldschmiedekunst und die Bildhauerei:
Worten >gesprochen<, Meister Guaspari erfreute uns mit einer Rede, die, wenn sie auch gar nichts mit unserer Sache Zusammenhängendes aussagte, doch vergnüglich war, der schöne Gaio aber schwatzte für nichts und wieder nichts so  ...
Benvenuto Cellini, Erhard Brepohl, 2005
3
Leben des Benvenuto Cellini
Nun, sagte Gaio, wenn dir das gerät, so will ich gern selbst die Mütze abziehen. Nun fing ich mit großem Fleiß an, verschiedene Folien zu machen, deren Bereitung ich Euch an einem andern Orte lehren will. Gewiss ist es, dieser Diamant war ...
Benvenuto Cellini, 2013
4
De iustitia et iure
Il testo di Gaio è stato in particolar modo citato a proposito della fede storica da attribuire al racconto sui rapporti tra legislazione de- cemvirale e influsso diretto sulla medesima dei diritti delle città greche, racconto tramandato anche dalla ...
Georg Thielmann
5
Leben des Benvenuto Cellini, von ihm selbst geschrieben
Nun fing denn der Gaio vor allen andern zu reden an und sagte: »Behalte nur ja Milianos Folie, denn vor der mußt du, Benvenuto, die Mütze abziehen. Die Anfertigung der Folie für einen Diamanten ist die schönste und schwierigste Aufgabe ...
Benvenuto Cellini, 1994
6
Festschrift für Leopold Wenger
S'intende che queste osservazioni avrebbero valore decisivo soltanto se il brano in III 161 apparisse nella forma e nella sostanza indegno di Gaio: si verificherebbe in questo caso ancora una volta il fenomeno, già occasionalmente rilevato, ...
‎1945
7
Italiänischer Novellenschatz
Gaio aber hat wacker darauf los gefchwaßt, *fo widerlich als .nur möglich. Weil indeß fein Gefchwä*ß nichts geradezu Beleidigendes hatte. konnte ich mich nicht entfchließen. mich darüber zu erzürnen. So habe ich es denn fo hingehen laffen.
Adelbert ¬von Keller, 1851
8
Rechtsgeschichte (RG) 1
Le Institutiones di Gaio, - parecchie copie dovevano circolarne in Italia fra il quinto e il sesto secolo, - hanno in un palinsesto di quella Biblioteca, il codex Veronensis 13 (XV), il testimone piu significativo della loro tradizione diretta. Niebuhr ...
9
Philippi:
fuerat Gaius moriens mfandaverat] et Procu[l]ae TA[. . . ] viva faciendum cfuravit]. 1 Ar\\inoaq ergänzt Philippfus. 3 Heuzey: et Gaio DadfasJ. ArjuiToai;: et Gaio Dad (a). 4 Heuzey: Procu.ae. Ai]uiTaac;: et Procu(l)a e(t)ta. 6 CIL: SIGw IIA. ^r\\i.iiaac ...
Peter Pilhofer, 2009
10
Römische Rechtsgeschichte
Diosdi G., Etudes offertes ä Jean Macqueron (Aix-en-Provence 1970) 225 ff; Diösdy G., ANRW II 15 (1976) 605 ff (mit Bibliographie von Wittmann R.: 623 ff); Falcone G., Appunti sul IV com- mentano delle Istituzioni di Gaio (Torino 2003); Fitting ...
Franz Wieacker, Joseph Georg Wolf, Ulrich Manthe, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gaio no contexto das seguintes notícias.
1
Weinheim bleibt Fairtrade-Stadt
Die „Faitrade-Band“ des Abends besteht aus Gaio Ansu Mane aus Guinea-Bissau. Er spielt Kora, Gitarre und singt. Nii Ashitey aus Ghana ist für Percussion und ... «Rheinneckarblog, ago 16»
2
Sparkassen Trophy: Gaio und Kolar sind raus
Dann war es Yannick Hanfmann, der den Titelfavoriten Federico Gaio in zwei Sätzen abfertigte. Morgen stehen die Halbfinal-Partien im Einzel und das Finale ... «Suedtirol News, ago 16»
3
Trofeo Cassa di Risparmio: I favoriti Gaio e Kolar passano il turno
Dopo le difficoltá di ieri per Gaio oggi si auspicava un'altro incontro interessante. Il suo avversario é il croato Franjo Raspudic (ATP 775). Tutti e due sono entrati ... «TennisItaliano.it, ago 16»
4
Sparkassen Trophy: Top-Gesetzte Gaio und Kolar weiter
Eppan/Rungg – Die beiden Top-Gesetzten Federico Gaio und Zdenek Kolar stehen erwartungsgemäß im Viertelfinale der Sparkassen Trophy. Sie setzten sich ... «Suedtirol News, ago 16»
5
Gaio “calendario umano” in onda a Superquark
Gaio “calendario umano” in onda a Superquark. La trasmissione di Rai 1 condotta da Piero Angela ha realizzato un servizio. La super memoria del feltrino è ... «il Corriere delle Alpi, ago 16»
6
Tennis: Gaio klettert um 55 Plätze in Weltrangliste
Krefeld. Federico Gaio eilt sein Ruf voraus. Der 24-Jährige gilt in Italien als großes Talent. Der Mann aus Faenza wird noch vom Landesverband Federazione ... «Westdeutsche Zeitung, ago 16»
7
Tennis: dopo le vittorie in due tornei Challenger, Federico Gaio vola ...
Nell'ultimo mese Gaio ha vinto il torneo Atp Challenger di San Benedetto del Tronto, dotato di 43mila euro di montepremi, e il Thindown Challenger di Biella, ... «Faenzanotizie.it, ago 16»
8
Federico Gaio eliminato a Cortina: “Ma sono contento. Si impara ...
Federico Gaio ha perso al secondo turno contro l'argentino Guido Andreozzi al Challenger di Cortina dopo aver superato il primo turno contro laustriaco Trinker. «Ubi Tennis, ago 16»
9
ATP Challenger Biella: trionfo di Federico Gaio, demolito Bellucci
Quando a marzo scorso, quindi 5 mesi fa appena, Federico Gaio ha deciso di affidarsi alle cure di Daniele Silvestre in veste di coach, veniva da un periodo ... «Ubi Tennis, jul 16»
10
Bellucci é superado por Gaio na final do ATP Challenger de Biella
Cabeça de chave número dois do torneio, o brasileiro Thomaz Bellucci foi derrotado pelo tenista da casa, Federico Gaio, por dois sets a zero, com parciais de ... «VAVEL.com, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gaio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z