Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brio" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BRIO

keltisch-italienisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BRIO EM ALEMÃO

Brio  [Bri̲o] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRIO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brio» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Brio no dicionário alemão

Fogo, vivacidade, impulso; Êxtase, paixão; ver. brioso. Feuer, Lebhaftigkeit, Schwung; Ekstatik, Leidenschaft; vgl. brioso.

Clique para ver a definição original de «Brio» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRIO


Adrio
A̲drio
Cabrio
Ca̲brio 
Horrorszenario
Họrrorszenario
Impresario
Impresa̲rio
Klaviertrio
Klavi̲e̲rtrio
Mario
Ma̲rio
Ontario
Onta̲rio  , auch: […ˈtɛː…] 
Streichtrio
Stre̲i̲chtrio
Szenario
Szena̲rio
Trio
Tri̲o 
Tugurio
Tugụrio
Vibrio
Vi̲brio
Worst-Case-Szenario
Worst-Case-Szenario
Zenturio
Zentu̲rio, Centu̲rio
Zukunftsszenario
Zu̲kunftsszenario
cheerio
[ˈtʃɪərɪˈoʊ] 
con brio
con bri̲o
e contrario
e contra̲rio
holdrio
họldrio  , auch: [hɔldriˈoː] 
serio
se̲rio

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRIO

Brillonette
Brimborium
Brimsen
Brimsenkäse
Brinellhärte
bringen
Bringer
Bringschuld
Brink
Brinkmanship
Brioche
Brioletten
Brioletts
Brionische Inseln
brioso
brisant
Brisanz
Brisanzgeschoss
Brisbane
Brise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRIO

Agio
Ajaccio
Alternativszenario
Argumentum e Contrario
Audio
Bio
Dekurio
Holdrio
Motuproprio
Ohio
Patio
Portfolio
Radio
Ratio
Studio
Weltuntergangsszenario
adagio
addio
bio
medio

Sinônimos e antônimos de Brio no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRIO» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Brio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Brio

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRIO»

Brio Affekt Begeisterung Dampf Eifer Ekstase Elan Emotion Empfindung Engagement Enthusiasmus Erregung Feuer Fieber Gefühl Gefühlsregung Gefühlsüberschwang Gefühlswallung Gemütsbewegung Heftigkeit Inbrunst Leidenschaft Rausch Schmackes bahn holzspielzeug puppenwagen offiziellen Shop erhalten komplette Sortiment beliebten Bahnen Holzspielwaren Puppenwagen logo SUCHE Sweden Norway Luxembourg Japan policy Logotyp Toys Contact About finden aktive moderne Eltern Rundum hohem Qualitätsanspruch seinen Bereichen Play Spielwaren holzeisenbahnen holzspielwaren kaufen mytoys Holzspielzeug Holzeisenbahn Gebäude Zubehör große Auswahl günstige Preise günstig galeria kaufhof klassisch innovativ aber immer hochwertig GALERIA Kaufhof präsentiert für kleine Zugführer Bauingenieure toys traditionsreiches skandinavisches Handelsunternehmen dessen Produktpalette Holz eine ganz besondere Rolle spielt spielzeug fahrzeug preisvergleich fahrzeuge Spielzeug Fahrzeug erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Fahrzeuge davon Tests Stand gebraucht kleinanzeigen Kleinanzeigen

Tradutor on-line com a tradução de Brio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRIO

Conheça a tradução de Brio a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brio» em alemão.

Tradutor português - chinês

布里奥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुस्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

живость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Brio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাসিখুশি ভাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brio
190 milhões de falantes

alemão

Brio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブリオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Brio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரியோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्साह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canlılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Brio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

werwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жвавість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Brio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Brio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BRIO
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRIO»

O termo «Brio» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.563 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brio» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRIO»

Descubra o uso de Brio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lustspiele für deutsche Bühnen: Zunächst für das königl. ...
Kremmen Sie Brio. hier.; lLebt. ein junger Mann - . Brio. . ; „.i „Was. feh' ich. Sie noch hier? .Phil.ibert d. ä. .z- fi.) .* Haben Sie dieGütre..xlieber Brio. ihr Werk zu vollenden. :z . .. 79-. .79 . .. Brio.. * . Keineswegs. ich mache mir taufend..Vorwürfe .
Carl Blum, 1827
2
Netzwerkprotokolle in Cisco-Netzwerken: Theorie und Praxis ...
2 С 181.1.0.16/30 is directly connected. BRIO 0 IA 181.1.0.4/32 [110/21] via 181.1.0.14. 00:06:56, Seriell. 2 0 181.1.0.1/32 [110/51] via 181.1.0.9. 00:07:11. SerialO С 181.1.0.2/32 is directly connected, LoopbackO 0 181.1.0.3/32 [110/11] via ...
Andreas Aurand, 2000
3
Linguistische Dimensionen des Fremdsprachenunterrichts
Transparenz con Brio 2.1 Der Robert Brio Eine Analyse des französischen Wortschatzes (von 32.365 Wörtern) im Hinblick auf seine Transparenz liegt in Wörterbuchform vor und heißt Le Robert Brio. Analyse des mots et re'gularite's du  ...
Thomas Herbst, 2005
4
Gemeinde Osby: Brio, Loshult, Lönsboda, Osby
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Osby is a locality and the seat of Osby Municipality, Skne County, Sweden with 6,947 inhabitants in 2005. Well known people born in Osby include Swedish ice hockey goalkeeper Magnus kerlund.
Bcher Gruppe, 2010
5
Südschweden, Stockholm
10.00 bis 17.00 Uhr, Park ganzjährig, www.hassleholm.se/hovdalaslott). Die Holzspielzeuge von BRIO sind ein Klassiker. Gegründet wurde BRIO von den drei Söhnen des Spankorbmachers Ivar Bengtsson aus Osby. 1930 brannten sie zum ...
Hilke Maunder, Madeleine Reincke, 2011
6
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
UA: Verl: 1801 Klavierauszug der Fürstin Maria Christiane Lichnowsky gewidmet Ouvertüre: Adagio (3/ 4) C _ Allegro molto con brio (alla breve) C, att Introduzione (La Tempesta): Allegro non troppo (4/ 4) C-G 1 Poco adagio (2/ 4) C _ Allegro ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
7
Der Kapellmeister oder: Ist's nicht die eine, so ist's doch ...
Brio ! — Brio .' Presto ! — , Fünfzehnter Auftritt. Nannette, gleich darauf Presto, Brio, Vorige. Nanu, (in, d« Thür?) Presto! Brio! der Herr Kapellmeister ruft— ( kemmen alle herein). A lla b r. Horcht auf mit allen Ohren, was ich euch anbefehle,, ...
8
Die Fledermaus (The Bat): Vocal Score (German, English ...
NV11.F1INALE. H. OrloMiv. PIA.VO. brio. V. et - strom der Re - ben, tta • ling wine is flow - ine, tra • Ip Feu-er""- ström der Re Tne spark-ling Mönch in stil - ler Zel - le, tra . Monks on sil - ent mountains, tra ...
Strauss, Johann
9
Die malbergische glosse, ein rest altkeltischer sprache und ...
brio-' ro 3“) (Μ. par. u. ebenso Graffs St. Gall.) abla tam Μο rotro (Graffs Pariser) Μα thamo (cod. Μι). Es ist hier in der art vom zweiten finger die rede, dal's der « ΜΜΜ (der in anderer reihe auch als lezter erscheint) als erster gedacht wird, also  ...
Heinrich Leo, 1842
10
Berichtswesen optimieren: So steigern Sie die Effizienz in ...
_Ä ' " 14‚'w„_v.ti;„ ' 7' . . . ' l ' L ' ' ‚ ‚ ' VW" ' '‚-x " Brio www.bno.com Brio Performance Swte Brio lntelligence m Brio Report m Brio Portal "' . w Pmduct Suite www. cggnos.com Business lntelligence Plattform www.comshare.com 1 Wäre-MM g ; .
Mirko Waniczek, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brio no contexto das seguintes notícias.
1
Der Familienzuwachs macht Ravensburger Freude
Die Brio-Holzeisenbahnen sorgen dafür, dass die traditionsreiche Spielzeugfirma mehr Geschäft macht. Sie helfen gleichzeitig, die Abhängigkeit vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
2
Bravo Brio Restaurant Group Aktie
Mit dem Rücksetzer auf 7,49 USD hat Bravo Brio Restaurant Group (ISIN US10567B1098) am 14.06.2016 die 20-Tage-Linie nach unten gekreuzt. «boerse.de, jun 16»
3
Bravo Brio cooking up something new to lure customers
That decline is what Bravo Brio (NASDAQ:BBRG) is working to reverse with several new initiatives including remodeled restaurants, new banquet rooms and ... «Columbus Business First, mai 16»
4
Classic con brio: Armida Quartett besucht Schüler
„Rhapsody in School“: Drei Mitglieder des Armida Quartetts spielten im Rahmen des Musikfestivals „Classic con brio“ vor Schülern im Gymnasium Oesede in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, abr 16»
5
Bravo Brio CEO details turnaround plans
Brian O'Malley has spent 20 years patiently working his way up through the ranks at Bravo Brio Restaurant Group Inc. O'Malley served as Bravo Brio chief ... «Nation's Restaurant News, abr 16»
6
Classic con brio 2016: Start mit gemischten Gefühlen
Schlichtweg bezaubernd: Des Classic-con-brio-Ensemble um Pianist Alfredo Perl bei Ludwig van Beethovens Quintett Es-Dur op. 16 für Klavier und Bläser. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, abr 16»
7
Holpriger Festivalauftakt von Classic con brio
Das zwanzigjähriges Jubiläum will ordentlich gefeiert werden, und zwar von Anfang an. Dachten sich die Macher von Classic con brio - und legten im Rittersaal ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, abr 16»
8
2016 Honda Brio Facelift Revealed
Honda has revealed the Brio facelift in Indonesia, at the 2016 Indonesia International Motor Show. The Honda Brio facelift gets a new front end, and spruced up ... «NDTVAuto.com, abr 16»
9
Bravo Brio to close some restaurants amid downturn
Bravo Brio reported a decline in same-store sales of 4.6 percent in the fourth quarter, extending a trend of declining traffic and sales that began more than three ... «Columbus Dispatch, fev 16»
10
Bravo Brio considering closing or renovating restaurants – less ...
The Columbus-based Italian restaurant company said it may close some restaurants, though it didn't quantify that potential. CFO Jim O'Connor said a handful ... «Columbus Business First, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z