Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gakelig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GAKELIG

zu: gagelen = hin und her schwanken, wackeln, mundartliche Nebenform von ↑gaukeln.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GAKELIG EM ALEMÃO

gakelig  [ga̲kelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAKELIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gakelig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GAKELIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gakelig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gakelig no dicionário alemão

exemplo embaraçoso, uma cadeira amordaçada. wackeligBeispielein gakeliger Stuhl.

Clique para ver a definição original de «gakelig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GAKELIG


bröckelig
brọ̈ckelig  , brọ̈cklig
gleichschenkelig
gle̲i̲chschenkelig
gleichwinkelig
gle̲i̲chwinkelig
krakelig
kra̲kelig
murkelig
mụrkelig
mäkelig
mä̲kelig
pickelig
pịckelig
prickelig
prịckelig
rechtwinkelig
rẹchtwinkelig
ruckelig
rụckelig
schaukelig
scha̲u̲kelig
schiefwinkelig
schi̲e̲fwinkelig
schnuckelig
schnụckelig
schnörkelig
schnọ̈rkelig
spitzwinkelig
spịtzwinkelig
sprenkelig
sprẹnkelig
stumpfwinkelig
stụmpfwinkelig
torkelig
tọrkelig
wackelig
wạckelig 
winkelig
wịnkelig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GAKELIG

gaiement
Gaillard
Gaillarde
Gaillardia
gaîment
Gainsborough
gaio

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GAKELIG

armselig
feindselig
fummelig
gruselig
heimelig
hibbelig
hügelig
kostspielig
krickelig
krümelig
kuschelig
mühselig
nadelig
nebelig
nickelig
pingelig
schmuddelig
schwindelig
selig
zweihenkelig

Sinônimos e antônimos de gakelig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GAKELIG»

gakelig Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gakelig enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic gagelen schwanken wackeln mundartl Nebenf gaukeln südd schwächlich dünn wackelig süddeutsch Kreuzwortlexikon Übersicht GAKELIG haben unsere Seiten für Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies erster schreibt http lang Triebe Zweige lange dünne oder wenigen Blättern Bedeutung sagt noch kostenlosen Geranium rozanne wird braun mein schöner garten dürren wurden

Tradutor on-line com a tradução de gakelig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAKELIG

Conheça a tradução de gakelig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gakelig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gakelig» em alemão.

Tradutor português - chinês

gakelig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gakelig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gakelig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gakelig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gakelig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gakelig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gakelig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gakelig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gakelig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gakelig
190 milhões de falantes

alemão

gakelig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gakelig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gakelig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gakelig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gakelig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gakelig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gakelig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gakelig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gakelig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gakelig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gakelig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gakelig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gakelig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gakelig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gakelig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gakelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gakelig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAKELIG»

O termo «gakelig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.898 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gakelig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gakelig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gakelig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gakelig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GAKELIG»

Descubra o uso de gakelig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gakelig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Gakelig i) Gern, viel gaketnd; a. S. , Sn.; in der Schweiz gaggelig. Gakelhans und Gakelliese, eine solche männliche und weibliche Person. 2) Von Farben , nicht zusammenpassend , grell abstechend; a. He.z and. kakelbunt. Das sieht gakelig  ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
2
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
Gakelig. Gakelig i) Gern, viel gakelnd ; a. S. , Sn.; in der Schweiz gaggelig. Gakelhans und Gakelliese, eine solche männliche und weibliche Person. 2) Von Farben, nicht zusammenpassend, grell abstechend; a. He. ; and. ka^elbunt. Das sieht ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
3
Die deutsche Sprache in dem Großherzogthume Posen und einem ...
Gakelig. Gaielig 1) Gern, viel gakelnd; azS., Sn.; in der. Schweiz gaggelig. Gakelhans_ und Gakellie fe, eine folche männliche und weiblhhe Perfon.“ 2) Von Farben, nicht zuDaher G iq fammenpaifend, .grell abjtechend; a. He.; and. ' kakelbunt ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
4
Volkssprache und Volkssitte im Herzogthum Nassau: ein ...
2, 24 Gauggelwerk, Gog- gelwerk); gakelig. Galen, gigaken, mhd.ßKAcn, ß»,ßym ßi^en^a^en, schreien, wie eine Gans; dumm schwatzen; Gal, Gans, schwatzhafte , dumme Weibsperson. Gelsen (unterrhein.) , einen dem Ton einer Geige ...
Joseph Kehrein, 1862
5
Versuch eines schwäbischen Idiotikon oder Sammlung der in ...
Gakken, Gaksen, stottern. Gakelig , närrisch, buntscheckicht, von Gäk, Narr, die sich zur Fastnachtszelt violfarbig kleideten; gakkele;nisch, Ggkkeley, buntsche.ck >chte Kleidung. Gall, unträchtig, bey Schaafen; Erdgall, nasse, unge« ungebaute  ...
Johann Christoph ¬von Schmid, 1795
6
Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...
derÖrne. wobei x . 4.57 fch-nattern (non Gänfen) und gifkern. f. dief.; und gakelig i | auch : unachtfamz Gakelei unachtfamkeit. 7 636011 (Franz; fpr. Gakong) geb. 1667 zip-Lyon, fi. 1729 als Prior zu Beautnont und als fleiffi. ger Satyrendichter.
Joseph Marx ¬von Liechtenstern, Albert Schiffner, 1825
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... 1-2-3- etc. fuderig halbfuderig füderig futterig gabelig gakelig geiferig gleichalterig gleichschenkelig gipfelig gitterig gliederig grobgliederig grofsgliederig starkgliederig vielgliederig viergliederig zartgliederig glimmerig glitscherig grobfaserig ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... vielflügelig fuderig 1-2- 3- etc. fuderig halbfuderig füderig futterig gabelig gakelig geiferig gleichalterig gle i ch s ch enkelig gipfelig gitteriç gliederig grobgliederig grofsgliederig starkgliederig vielgliederig viergliederig zartgliederig glimmer) g ...
Spiritus Asper, 1826
9
Isis: Encyclopädische Zeitschrift, vorzügl. Für ...
Schwanz etwas gakelig, Flügel nicht länger, Gefieder ganz braunschwarz oder rußfarben, Schnabel schwarz, Füße rauchgrau, Länge 11", Fußwurzel 1. Altes im Frühjahr und Sommer. Gehört zu TemminckS Abtheilung: Settels turon- äelles ...
Lorenz Oken, 1835
10
Gesammelte Werke
Gakelig, närrisch, buntscheckjchr, von Gäk, Narr, die sich zur Fastnachtözeit vielfarbig kleideten; gatteleinifch, Gakkeley, buntscheckichte Kleidung. Gall, unträchtig, Hey Schaafen; Erdgall, nasse, unge» ungebaute Stellen auf Steckern;  ...
Friedrich Nicolai, Marie-Luise Spieckermann, Bernhard Fabian, 1795

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAKELIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gakelig no contexto das seguintes notícias.
1
Klobürste ohne Kopf Gerührt, nicht geschrubbt
Die Scheide hängt man am besten gar nicht erst auf, die mitgelieferte Aufhängung ist gakelig - ein Fall für Bastler. Und ein Warnhinweis für Kinder wäre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 14»
2
Baumschnitt verärgert Anwohner
Zwischen kahlgeschnitten und gakelig: Der Schönwalder Horst Ströhmann beklagt den Baumschnitt entlang der Neumühler Straße und der Lindenstraße. «Märkische Oderzeitung, abr 14»
3
Betreff: Edelweiß-Pflege
Wenn der Boden zu nährstoffreich ist, werden sie wachsen sie gakelig (?) und gehen dann ein. Trotz Rückschläge habe ichs dieses Jahr wieder versucht. «Mein schöner Garten, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gakelig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gakelig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z