Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gallenblase" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALLENBLASE EM ALEMÃO

Gallenblase  [Gạllenblase] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLENBLASE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gallenblase e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALLENBLASE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gallenblase» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gallenblase

vesícula biliar

Gallenblase

A vesícula biliar é um órgão oco do vertebrado, que serve o armazenamento e espessamento do fígado produzido pelo fígado, o que é necessário para a digestão de gorduras no intestino. Aliás, a própria vesícula biliar é referida como "bile". Die Gallenblase ist ein Hohlorgan der Wirbeltiere, das der Speicherung und Eindickung der von der Leber produzierten Galle dient, die zur Verdauung von Fetten im Darm benötigt wird. Fälschlicherweise wird auch die Gallenblase selbst oft als „Galle“ bezeichnet.

definição de Gallenblase no dicionário alemão

Órgão ligado ao fígado que armazena a bile; Forma curta: bexiga, bile. mit der Leber verbundenes Organ, das die Gallenflüssigkeit speichert; Kurzform: Blase , Galle.
Clique para ver a definição original de «Gallenblase» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GALLENBLASE


Blutblase
Blu̲tblase [ˈbluːtblaːzə]
Brandblase
Brạndblase
Fischblase
Fịschblase
Fruchtblase
Frụchtblase
Gasblase
Ga̲sblase [ˈɡaːsblaːzə]
Geblase
Gebla̲se
Harnblase
Hạrnblase [ˈharnblaːzə]
Hausenblase
Ha̲u̲senblase
Kaugummiblase
Ka̲u̲gummiblase [ˈka͜uɡʊmiblaːzə]
Luftblase
Lụftblase [ˈlʊftblaːzə]
Reizblase
Re̲i̲zblase [ˈra͜it͜sblaːzə]
Samenblase
Sa̲menblase
Schallblase
Schạllblase [ˈʃalblaːzə]
Schaumblase
Scha̲u̲mblase
Schwimmblase
Schwịmmblase
Seifenblase
Se̲i̲fenblase 
Sextanerblase
Sexta̲nerblase
Sprechblase
Sprẹchblase
Wasserblase
Wạsserblase [ˈvasɐblaːzə]
Überlaufblase
Ü̲berlaufblase

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GALLENBLASE

Gallenblasenentzündung
Gallenfarbstoff
Gallenfieber
Gallenflüssigkeit
Gallengang
Gallengangsverschluss
Gallenkitzler
Gallenkolik
Gallenkraut
Gallenkrebs
Gallenleiden
Gallenröhrling
Gallensaft
Gallensäure
Gallenstein
Gallensteinleiden
Gallentee
gallentreibend
Gallenweg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GALLENBLASE

Amylase
Base
Blase
Chase
Desmolase
Diaklase
Fase
Hydrolase
Kataklase
Katalase
Koagulase
Nase
Paraklase
Phase
Phrase
Release
Showcase
Striptease
Vase
Zellulase

Sinônimos e antônimos de Gallenblase no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GALLENBLASE»

Gallenblase sludge gallenblase symptome schmerzen geplatzt entfernen Wörterbuch funktion leben ohne Hohlorgan Wirbeltiere Speicherung Eindickung Leber produzierten Galle dient Verdauung Fetten onmeda zwar nicht lebensnotwendig spielt aber eine wichtige Rolle Fettverdauung erklären Ihnen funktioniert doccheck flexikon Speicherorgan für maximal Galle Durch Entzug Wasser eingedickt kann damit vermehrt apotheken umschau Febr ungefähr acht Zentimeter langer birnenförmiger Sack hängt Unterseite Leber Reservoir gallenwege aufbau erkrankungen eesom Verständliche aktuelle Informationen Thema Gallenwege Gesundheitsratgeber gallensteine Nach Gallenblasen Operation keine mehr muss also Nahrung verdauen Heutzutage weiß Entzündete reißen Sept Eine

Tradutor on-line com a tradução de Gallenblase em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALLENBLASE

Conheça a tradução de Gallenblase a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gallenblase a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gallenblase» em alemão.

Tradutor português - chinês

胆囊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vesícula biliar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gallbladder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पित्ताशय की थैली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

желчный пузырь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vesícula biliar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিত্তকোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vésicule biliaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pundi hempedu
190 milhões de falantes

alemão

Gallenblase
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胆嚢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담낭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gallbladder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi mật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பித்தப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gallbladder
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

safra kesesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cistifellea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

woreczek żółciowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жовчний міхур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vezica biliara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοληδόχος κύστις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galblaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gallblåsan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galleblæren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gallenblase

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLENBLASE»

O termo «Gallenblase» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.935 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gallenblase» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gallenblase
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gallenblase».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALLENBLASE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gallenblase» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gallenblase» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gallenblase

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GALLENBLASE»

Descubra o uso de Gallenblase na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gallenblase e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kursbuch Ultraschall: nach den Richtlinien der DEGUM und der KBV
labeile 8.1 Formvarianten, fehlbildungen und Funktion* zustände der Gallenblase Formvarianten kugelig langgestreckt gewinkelt Fehlbildungen Septen Doppelbildung Divertikel Hypoplasie, Aplasie Funktionszustände kontrahiert gestaut ...
Günter Schmidt, Christian Görg, 2008
2
Der Sono-Trainer: Schritt-für-Schritt-Anleitungen für die ...
Organdetails Abb. 6.17 Regionen der Gallenblase. F = Fundus, Kp = Korpus, Kl = Kollum, I = Infundibulum. LERNZIELE >□ Identifikation der Gallenblasenregionen im Sonogramm. ▻ Größenbestimmung der Gallenblase. > • Beurteilung der ...
Berthold Block, 2005
3
Die Wunden der Leber und Gallenblase: Von Dr. Ludwig Mayer
Mädchen, der zweite die Gallenblase eines 'Zjähr. Knaben, und der dritte eigentlich die vena portae bei einem 69jähr. Manne. Wenn wir alle Fälle in die Categorieen der Civil- und Kriegspraxis bringen, so treffen auf die Civilpraxis: von den ...
Ludwig Mayer, 1872
4
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
Normalerweise ist die Gallenblase rund, oval, birnen- oder röhrenförmig. Sie besteht aus einem Fundus (kau- dalerTeil), einem Korpus und dem S-förmigen Hals, der sich in den Ductus cysticus fortsetzt. Anomalien der Gallenblase. Relativ ...
Egon Bücheler, 2006
5
Chirurgie: Schnitt für Schnitt
Schnitt für Schnitt Andreas Hirner, Kuno Weise. 24.1 Gallenblase und Gallenwege: Anatomie und Physiologie 24.2 Gallenblase und Gallenwege: Diagnostik <S> 24.2 Typische sonographische Befunde. Entscheidend für die operative ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2004
6
Praxis-Lehrbuch Akupunktur: 246 Tabellen
362 12.21.10 Gallenblase 39 „Xuan Zhong" 364 12.21.11 Gallenblase 41 „Zu Lin Qi" 365 12.22 Weitere Punkte der Gallenblasen-Leitbahn 367 12.22.1 Gallenblase 1 „Tong Zi Liao" 367 12.22.2 Gallenblase 3 „Shang Guan" 367 1 2.22.3 ...
Hans-Ulrich Hecker, 2010
7
Ultraschalldiagnostik in Pädiatrie und Kinderchirurgie: ...
Die Untersuchung der Gallenblase erfolgt in gleicher Weise wie die der Leber: in Rückenlage von vorn, möglichst 4-6 Stunden nach Nahrungsaufnahme. Die Darstellung gelingt selbst bei Frühgeborenen praktisch immer, die Gallenblase ist ...
Volker Hofmann, 2005
8
Die Gallenblase entfernen. Operieren für Jedermann.
Dieses ist eine verständliche Anleitung, damit jedermann eine Gallenblase entfernen kann.
Bartholomäus Böhm, 2012
9
Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
Lehratlas zur systematischen Bildanalyse mit über 2500 Befundbeispielen ; 90 Tabellen Günter Schmidt. Kleine/fehlende Gallenblase ▻ Asymptomatisch ( pathologisch) oo IN .о с -Si 3 □о. > Abb. 3.39 Gallenblasenhydrops bei Zystikusver- ...
Günter Schmidt, 2002
10
Perioperatives Management in der Viszeral- und Thoraxchirurgie
Die Chirurgie der Gallenblase begann 1743; J. L. Petit empfahl zur Entlastung der gestauten, steinhaltigen Gallenblase die Punktion mit dem „Troikart". 1882 führte Langenbuch die erste geplante einzeitige Cholezystektomie durch; der erste ...
Christian Ferdinand Jurowich, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALLENBLASE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gallenblase no contexto das seguintes notícias.
1
Gallenblase: Wann zur Operation geraten wird
Es sind meist sehr unspezifische, nicht klar zuordenbare Schmerzen unter dem rechten Rippenbogen, die durch eine Entzündung der Gallenblase ausgelöst ... «Kurier, abr 16»
2
Gallensteine: Wann die Gallenblase raus muss
Auslöser einer solchen Kolik ist in aller Regel ein Stein, der von der Gallenblase in den Gallengang rutscht und ihn verstopft. Die Muskulatur im Gallengang will ... «t-online.de, jan 16»
3
Gallenblase: Diese Funktion übernimmt das Genießerorgan
Oft widmen wir unsere Aufmerksamkeit der Gallenblase erst, wenn sie Probleme macht. Das ist meistens der Fall, wenn sich darin Gallensteine gebildet haben ... «Frauenzimmer, dez 15»
4
TSV 1860 München: Benno Möhlmann an der Gallenblase operiert
Nur zwei Tage später musste sich der Löwen-Coach in München einer Operation an der Gallenblase unterziehen. "Wir wünschen Benno Möhlmann eine ... «T-Online, out 15»
5
Die Gallenblase einfach so entfernt – Arzt verurteilt
Der Arzt hatte die Gallenblase im Vorfeld der Operation untersucht und keine Anomalien festgestellt. Zwischen Patient und Arzt wurde deshalb nicht darüber ... «Berner Zeitung, mai 15»
6
Gallensteine: So vergeht der Schmerz
Nur ein kleiner Teil davon wird in der Gallenblase gespeichert und eingedickt. Gerät das Mischungsverhältnis der Galle ins Ungleichgewicht, können sich ... «tz online, fev 15»
7
Gallensteine entfernen: Wann eine Operation sinnvoll ist
Wann sollte die Gallenblase entfernt werden? Steinreich klingt ... Wer eine Kolik hatte, dem wird dazu geraten, die Gallenblase entfernen zu lassen. "Prinzipiell ... «SPIEGEL ONLINE, jan 15»
8
Reportage Befreiung für die Gallenblase
Meist lassen sie sich entfernen - manchmal muss jedoch die ganze Gallenblase entfernt werden, mit der sogenannten Schlüssellochchirurgie. Von Martin ... «Deutschlandfunk, dez 14»
9
Die Wahrheit Die Gallenblase Europas
Im reichen Großherzogtum Luxemburg stapelt man die Goldbarren wie im übrigen Europa die Bierdosen. Bild: dpa. Luxemburg heißt Luxemburg, nicht ... «taz.de, nov 14»
10
Verdauung: Hilfe bei Gallenleiden
Zwischen den Mahlzeiten fließt es in die etwa 50 Milliliter fassende Gallenblase, wo es eingedickt und für den nächsten Einsatz gespeichert wird. Bei Bedarf ... «Apotheken Umschau, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gallenblase [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gallenblase>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z