Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Luftblase" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUFTBLASE EM ALEMÃO

Luftblase  Lụftblase [ˈlʊftblaːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUFTBLASE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Luftblase e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUFTBLASE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Luftblase» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Luftblase

bolha de gás

Gasblase

As bolhas de gás são de particular importância em três áreas: ▪ quando os gases são dissolvidos em um líquido e as quedas de pressão ambiente, ▪ em geologia ao resfriar uma pedra fundida ou ao secar uma rocha sedimentar ▪ como um defeito de fundição, Por exemplo, em fundição de aço e em fundição de vidro. Como bolhas de ar, eles encontraram inúmeras aplicações em tecnologia. Alguns exemplos são: ▪ Dispositivos de horizonte, como nivelamento de água e bolha de tubos ▪ Controle de pressão como em sistemas de aspersão, para pequenas bombas ou turbinas eólicas ▪ Dentro de líquidos como lentes de poder refrativo negativo. Gasblasen sind vor allem in drei Bereichen von Bedeutung: ▪ wenn Gase in einer Flüssigkeit gelöst sind und der Umgebungsdruck sinkt, ▪ in der Geologie bei Abkühlung einer Gesteinsschmelze oder beim Austrocknen eines Sedimentgesteins ▪ als Gussfehler, z. B. beim Stahlguss und beim Glasguss. Als Luftblasen haben sie unzählige Anwendungen in der Technik gefunden. Einige Beispiele sind ▪ Geräte zum Horizontieren, beispielsweise Wasserwaage und Röhrenlibelle ▪ Drucksteuerungen wie in Sprinkleranlagen, bei kleinen Pumpen oder Windkesseln ▪ Innerhalb von Flüssigkeiten als Linsen negativer Brechkraft.

definição de Luftblase no dicionário alemão

Bolha cheia de ar Exemplo de bolhas subindo na água. mit Luft gefüllte Blase Beispielim Wasser aufsteigende Luftblasen.
Clique para ver a definição original de «Luftblase» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUFTBLASE


Blutblase
Blu̲tblase [ˈbluːtblaːzə]
Brandblase
Brạndblase
Fischblase
Fịschblase
Fruchtblase
Frụchtblase
Gallenblase
Gạllenblase
Gasblase
Ga̲sblase [ˈɡaːsblaːzə]
Geblase
Gebla̲se
Harnblase
Hạrnblase [ˈharnblaːzə]
Hausenblase
Ha̲u̲senblase
Kaugummiblase
Ka̲u̲gummiblase [ˈka͜uɡʊmiblaːzə]
Reizblase
Re̲i̲zblase [ˈra͜it͜sblaːzə]
Samenblase
Sa̲menblase
Schallblase
Schạllblase [ˈʃalblaːzə]
Schaumblase
Scha̲u̲mblase
Schwimmblase
Schwịmmblase
Seifenblase
Se̲i̲fenblase 
Sextanerblase
Sexta̲nerblase
Sprechblase
Sprẹchblase
Wasserblase
Wạsserblase [ˈvasɐblaːzə]
Überlaufblase
Ü̲berlaufblase

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUFTBLASE

Luftbad
luftbaden
Luftballon
Luftballonwettbewerb
Luftbefeuchter
Luftbereifung
Luftbestattung
luftbetankbar
luftbetanken
Luftbetankung
luftbeweglich
Luftbewegung
Luftbild
Luftbildarchäologie
Luftbildkarte
Luftbläschen
Luftbremse
Luftbrücke
Luftbuchung
Luftburg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUFTBLASE

Amylase
Base
Blase
Chase
Desmolase
Diaklase
Fase
Hydrolase
Kataklase
Katalase
Koagulase
Nase
Paraklase
Phase
Phrase
Release
Showcase
Striptease
Vase
Zellulase

Sinônimos e antônimos de Luftblase no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUFTBLASE»

Luftblase luftblase darm auge Wörterbuch kompass fische tropf gehirn unter kontaktlinse Gasblasen sind allem drei Bereichen Bedeutung wenn Gase einer Flüssigkeit gelöst Umgebungsdruck Atlantik taucher retten mann wrack spiegel wiktionary Wrack konnten einige Seeleute überleben Seine großartigen Ideen zerplatzten Luftblasen doch alles Schiffsunglück nigeria koch überlebt tage bild Harrison Okene Koch Schiffscrew Jetzt halbes Jahr danach Video unfassbaren Aktion zwei wasser minecraft wiki Eine bietet Möglichkeit Wasser atmen entsteht durch folgenden unsoliden Blöcke Ohne Durchgangsmöglichkeit jähriger tagelang Youtube unglaubliches video nach schiffsunglück Jährige Schiffkoch zwar Sven Daam Twittern Nach einem suchen Taucher Unglaubliche rettung entdeckt Mann überlebte stunden

Tradutor on-line com a tradução de Luftblase em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUFTBLASE

Conheça a tradução de Luftblase a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Luftblase a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Luftblase» em alemão.

Tradutor português - chinês

泡沫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burbuja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bubble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुलबुला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقاعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пузырь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুদ্বুদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bulle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gelembung
190 milhões de falantes

alemão

Luftblase
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バブル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거품
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gelembung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọt nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குமிழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बबल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabarcık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bolla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bańka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міхур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσαλλίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borrel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bubbla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Luftblase

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUFTBLASE»

O termo «Luftblase» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Luftblase» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Luftblase
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Luftblase».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUFTBLASE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Luftblase» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Luftblase» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Luftblase

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LUFTBLASE»

Citações e frases célebres com a palavra Luftblase.
1
Jules Renard
Seine Seele? Eine Luftblase in einer Fleischkugel!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUFTBLASE»

Descubra o uso de Luftblase na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Luftblase e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Zwischen Blut und Luftblasen kommt es - entsprechend eines evtl. bestehenden Konzentrationsgefälles - zu einer Diffusion von CO2 und O2: • Kohlendioxid diffundiert immer aus dem CO2-haltigen Blut in die Luftblase, da in der Luft und ...
Hans Walter Striebel, 2008
2
Berichte über die Verhandlungen der Königlich Sächsischen ...
langsam sich ausbreitende Farbe einem Luftbläschen nähert, dieselbe anfangs gehindert wird bis zur Luftblase zu gelangen und genöthigl wird sie in einiger Entfernung zu umgehen. (Siehe Fig. 1 Taf. II, wo der von einem dicken schwarzen ...
3
Berichte über die Verhandlungen der Königlich-Sächsischen ...
langsam sich ausbreitende Farbe einem Luftbläschen nähert, dieselbe anfangs gehindert wird bis zur Luftblase zu gelangen und genöthigt wird sie in einiger Entfernung zu umgehen. (Siehe Fig. 1 Taf. II, wo der von einem dicken schwarzen ...
Königlich Sächsische Gesellschaft der Wissenschaften Mathematisch-Physische Klasse, 1854
4
Annalen der Physik und Chemie
einen Seite bei a ebenso viel Spiritus der Luftblase zugeführt wird, als auf der anderen bei b weggeführt wird, so dauert die Circulation eine Viertelstunde und länger fort. Wenn sich dagegen in der Nähe der Luftblase nur Spiritus befindet, der ...
5
Tierphysiologie
Der Druck in der Luftblase steigt je 10m Tiefe um etwa l bar (750mm Hg). In einer Blase gerade unter der Wasseroberfläche nimmt der OyGehalt wegen der OyAufnahme durch das Tier ab. Vorausgesetzt, das Wasser ist mit O2 gesättigt, ...
David J. Randall, Warren Burggren, Kathleen French, 2002
6
Lehrbuch der Mathematik und Physik für staats- und ...
Dann drehe man das Instrument um seinen Zapfen um 180°, und sehe zu, ob jetzt die Luftblase wieder genau in der Mitte einspielt. Ist dies nicht der Fall, so muß die eine Hälfte des Fehlers durch die in Rede stehende der drei Schrauben die ...
‎1842
7
Neue Architektura hydraulika
Die zwo Haupknrsachen find diese: istens. Wenn die beiden äussersten Stellen der Luftblase einmal in einer bestimmten Lage der Röhre nach einem mittlem von beiden äussersten Stellen gleichweit entfernten Punkt m gerichtet worden sind, ...
Riche Prony, 1795
8
Strömung und Wärmeübergang bei thermokapillarer Konvektion ...
6.2. Isolationswirkung. einer. adiabaten. Luftblase. in. Alkoholen. Die Nusseltzahl wird in dieser Arbeit in einem abgeschlossenen Flüssigkeitsvolumen allgemein durch Bezug des Wärmestroms bei Konvektion auf den Wärmestrom bei ...
Johann Betz, 1997
9
Allgemeine encyklopädie der gesammten land- und ...
Hiernächst verschließt man die Oeffnung mit der Schräube> und sieht nach > ob die Luftblase, die sich unter dem gläsernen Deckel des auf die Grundfläche DO gestellten Gefäßes begiebt, groß genüg ist; wäre dieß der Fall nicht, so läßt man  ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1828
10
Mathematik
Verwechselt man die Füße l) und I? einer richrigen Libelle, wie die der Segwage, so wird auch jetzt noch die Luftblase in. der Mitte bleiben, wo nichr, so muß die L. ibelle vor dem Gebrauche erst berichtiget werden, welches im Nachfolgenden ...
Johann Wilhelm Hossfeld, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUFTBLASE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Luftblase no contexto das seguintes notícias.
1
Bitcoins - digitales Gold oder Luftblase?
Lange waren Bitcoins nur ein Thema für Spezialisten und Internetfreaks. Spätestens 2013 änderte sich dies, denn als der Kurs der Internetwährung in wenigen ... «Termintrader.com, out 16»
2
Architektur-Projekt: Wohnen in einer Luftblase
Bochum. 20 Studenten der Hochschule Bochum haben eine originelle Idee gegen die Wohnungsnot umgesetzt. In einer aufblasbaren Kunststoffkugel wird ... «RP ONLINE, jul 16»
3
Die dynamische Kultur- und Kreativwirtschaft – nur eine Luftblase?
Die Kreativwirtschaft ist seit einigen Jahren in aller Munde. Besonders beliebt ist sie bei den Wirtschaftsförderern, die sich ganz viel davon versprechen. «Scharf-links.de, jul 16»
4
Mit der Wohnblase gegen Wohnungsnot
Nur eine Luftblase? Architekturstudenten in Bochum haben ein Experiment zur Zukunft des studentischen Wohnens gestartet. Bild 1 von 2. Nur eine Luftblase? «Südwest Presse, jul 16»
5
Escher müssen ohne Wasser auskommen
Das Problem: Eine Luftblase in der Hauptleitung, wie die Stadtverwaltung mitteilte. Diese hinderte das kostbare Nass daran, normal zu fließen. Am späten ... «L'essentiel Deutsch, jul 16»
6
Kolvidsson: "Wir leben wie in einer Luftblase"
Wir leben hier im Teamcamp wie in einer Luftblase. Alle sind immer voll auf die Gegner fokussiert. Das machen wir von Spiel zu Spiel so. Bisher hat es super ... «Kurier, jul 16»
7
Mitteldeutsche Zeitung | Mobile Sparkassen-Filiale in Krumpa ...
Mobile Sparkassen-Filiale in Krumpa: Empörung entpuppt sich als Luftblase ... Mobile Sparkassen-Filiale in Krumpa: Empörung entpuppt sich als Luftblase. 21. «Mitteldeutsche Zeitung, abr 16»
8
Rettung in Hamburg: Luftblase im versunkenen Auto: Hamburger ...
Das Wasser im Auto steigt, die Jungs haben sich bereits auf die Rückbank geflüchtet, dort ist eine letzte Luftblase im Auto – und das Auto sackt stetig weiter in ... «FOCUS Online, abr 16»
9
Wenn Bälle Ball spielen: Bei „Bubble Ball” zählt der Spaß
Jetzt sind sie von Kopf bis zu den Knien von der großen Luftblase umgeben. Vier spielen für Team Rot und vier für Team Blau. Es geht darum, einen normalen ... «Frankfurter Neue Presse, jan 16»
10
Neuartiges Konzept von Jaguar Land Rover: Energieeffizienz dank ...
Jaguar Land Rover forscht derzeit an einer effizienteren Klimatisierung von Fahrzeugen. Die Atemluft in den Autos soll dank Filtern und einer Luftblase eine ... «auto motor und sport, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luftblase [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/luftblase>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z