Baixe o aplicativo
educalingo
gängig

Significado de "gängig" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GÄNGIG

mittelhochdeutsch gengec, für älter: genge, ↑gang.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GÄNGIG EM ALEMÃO

gạ̈ngig 


CATEGORIA GRAMATICAL DE GÄNGIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gängig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GÄNGIG EM ALEMÃO

definição de gängig no dicionário alemão

comum, em uso, na moda muito comprada, bem vendável em circulação, viragem válida, movimentação, manipulação e adequadamente utilizável, útil. Comumente usado, em uso, na moda, por exemplo, os preços populares de música popular baseados em opinião, esse método é o mais comum.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GÄNGIG

abhängig · angängig · anhängig · drogenabhängig · durchgängig · eingängig · herstellerunabhängig · hängig · leichtgängig · ortsunabhängig · plattformunabhängig · rollstuhlgängig · rückgängig · schwergängig · temperaturabhängig · unabhängig · vorgängig · wetterabhängig · zeitabhängig · zugängig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GÄNGIG

gängeln · Gängelung · Gänger · Gängerin · Gangerz · Ganges · Gangfenster · ganggenau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GÄNGIG

abgängig · alkoholabhängig · einkommensabhängig · erfolgsabhängig · exportabhängig · geländegängig · gerichtsanhängig · heroinabhängig · konjunkturabhängig · leistungsabhängig · lohnabhängig · medikamentenabhängig · nutzungsabhängig · ortsabhängig · parteiunabhängig · rechtshängig · saisonabhängig · saisonunabhängig · weisungsunabhängig · zeitunabhängig

Sinônimos e antônimos de gängig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GÄNGIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gängig» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GÄNGIG»

gängig · aktuell · alltäglich · angesagt · begehrt · beliebt · bewährt · eingefahren · eingeführt · vogue · gangbar · gefragt · herkömmlich · konventionell · landläufig · modern · modisch · normal · regulär · traditionell · trendig · trendy · usuell · verkäuflich · vertraut · viel · gekauft · bremskolben · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Gängig · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · „gängig · Dict · wörterbuch · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · entgegengehalten · werden · könnte · selbst · wenn · beispielsweise · dieser · Nachname · wäre · oder · Hinzufügung · Vornamens · Einfluss · anderes · wort · http · Wissen · allgemein · bekannt · gewohnt · üblich · gebräuchlich · geläufig · eingespielt · verbreitet · französisch · kostenlosen · Weitere · Münze · spanisch · pons · Spanisch · PONS · Rätsel · hilfe · suche · gesucht · Hilfe · geschätzt · empfohlen · willkommen · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Schreibweisen · keine · openthesaurus · Gefundene · auml · ngig · gebr · uchlich · uuml ·

Tradutor on-line com a tradução de gängig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GÄNGIG

Conheça a tradução de gängig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de gängig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gängig» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

常见
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

común
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

common
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सामान्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشترك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

общий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

comum
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাধারণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

commun
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersama-sama
190 milhões de falantes
de

alemão

gängig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一般的
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공통의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chung
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொதுவான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सामान्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ortak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

comune
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wspólny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

загальний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

comun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

algemene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

felles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gängig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÄNGIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gängig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gängig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gängig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GÄNGIG»

Descubra o uso de gängig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gängig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
德語易混淆詞辭典
gangbar/ gängig l ) gangbar, gängig fö^ 2) gangbar Jf;^Üfö^ "zätfiWSrJSI gängig ® [ff)*, {B 3) gängig &£m%& gangbar adj (DtÜIfiftK = begehbar, [R] ungangbar ein auch im Winter leicht ~er Weg — J&.fi-?-;£.-<iLttLi Nur durch das ...
吳永年, 1996
2
Rotierende Verdrängerpumpen für die Prozesstechnik
Bild 4.144: Rotor/Stator-Geometrien bei konstanter Baulänge (Netzsch) a) 1/2- gängig, Umdrehungsvolumen 100 %, zweistufig, Differenzdruck 12 bar b) 1/2- gängig, Umdrehungsvolumen 200 %, einstufig, Differenzdruck 6 bar c) 2/3- gängig, ...
Gerhard Vetter, 2006
3
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Schneidet man nun 3 gängig, so ist jeder Gang '/, von 12°/, Linien — 4'/, Linien, 4 gängig '/. von 12'/, Linien — 3'/§ Lwlen, 5 gängig — 2'/, Linien und <i gängig 2 '/, Linien breit in der Richtung der Alt der Arbeit. Bei einen, Achtertriebe hingegen ...
4
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Schneidet man nun 3 gängig, so ist jeder Gang '/, von 12°/, Linien — 4'/, Linien, 4 gängig '/. von !2°/, Linien — 3 '/> Linien , 5 gängig — 2 V? Linien und 6 gängig 2 Linien breit in der Richtung der Are der Arbeit. Bei einem Achtertriebe ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1853
5
Sammlung der Gutachten des k. Preuß. Literarischen ...
Es ist beispielshalber zu verweisen auf die Artikel: Gabelweihe, Gabler (bei Weber: Gabelhirsch), Gängig, Gailen, Gang, Ganzvogel, Garnitur, Gehege (bei Weber ganz kurz, bei AA, und NN. ausführlich und fast gleichlautend), Genossen  ...
Ludw. Eduard Heydemann, 1848
6
Gewinnen I. Strategien für mathematische Spiele. Von der ...
Nun hat aber die Eigenschaft, die uns hier interessiert, gerade etwas mit der Bedeutung der Worte „rar" und „gängig" zu tun, nämlich: * • ? . rar + rar = rar = gangig + gangig * * rar + gängig = gängig = gängig + rar Es gibt andere oktale Spiele ...
Elwyn R. Berlekamp, John Horton Conway, Richard K. Guy, 1985
7
Die zahnmedizinische Fachangestellte: das große Handbuch für ...
Grund- Instrumente (Basis-Tray) Gegenstand Kontrolle, ob: Klammern Klammern ausgeleiert -» ausgeleierte Klammern aktivieren oder aussortieren Klammerzange leicht gängig -» wenn schwer gängig, Scharnier ölen Lochstanze leicht ...
Andreas Fuhrmann
8
Krebs bei Kindern und Jugendlichen: Klinik und Praxis der ...
über CYP 3A4, hepatische Elimination, kaum ZNS-gängig, terminale t1/2= 85 h Dialyse ist nicht Erfolg versprechend Tab. 9.10: Topoisomerase-I-Hemmer Wirkstoff Fertigarzneimittel Applikation Zubereitung Indikationen Dosierung Spezielle.
Peter Gutjahr, 2004
9
Duale Reihe Pharmakologie und Toxikologie
Sie sind ZNS-gängig und werden metabolisch durch CYP3A4 und CYP2D6 eliminiert. Veresternde Inhibitoren: Carbaminsäureester: Sie binden an beide Zentren der Cholinesterasen und verestern die Enzyme vorübergehend. Die Hemmung ...
Karl Heinz Graefe, Werner K. Lutz, Heinz Bönisch, 2011
10
Financial Engineering: Certified Financial Engineer
6.21. Welche. Optionskombinationen. sind. gängig? Eingangs haben wir erwähnt , dass alle Optionskombinationen auf den vier Grundpositionen beruhen. Im kommenden Abschnitt wollen wir die gängigsten Optionskombinationen erläutern.
Dietmar Ernst, Joachim Häcker, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÄNGIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gängig no contexto das seguintes notícias.
1
Tacheles PM: Meldeaufforderung mit Sanktionsandrohung zur ...
Offensichtlich handelt es sich um eine gängige Praxis, die trotz Beschwerde beim Jobcenter-Vorstand fortgesetzt wird. Weil kein Wille erkennbar ist, dieses ... «njuuz, ago 16»
2
Wir wurden gefragt: Dürfen PayPal-Gebühren auf den Kunden ...
Welche anderen Zahlungsarten außerdem gängig und zumutbar sind, ist immer wieder in der Diskussion. Außerdem will der Gesetzgeber ausschließen, dass ... «OnlinehändlerNews, ago 16»
3
Flugbuchungsportale: Besser buchen bei der Airline
Welche Zahlungsmittel sind gängig und zumutbar? ... die Zahlungsarten – Sofortüberweisung“ als gängig, aber nicht zumutbar (Urteil vom 24.06.2015, Az.: 2-06 ... «Stiftung Warentest, jul 16»
4
HPV-Impfung für Jungen?
Umstrittten: Die Impfung gegen Humane Papillomviren (HPV) ist bei Mädchen relativ gängig. Nun diskutieren Experten, ob auch Jungen geimpft werden sollten. «APOTHEKE ADHOC, jul 16»
5
Schreibmaschine des Hohenloher Schriftstellers ...
„Wenn einer Haags Schreibmaschine wieder gängig machen kann, dann er,“ schwärmte sie den Archiv-Verantwortlichen vor und warb dafür, möglichst noch in ... «Südwest Presse, jun 16»
6
Von Vorurteilen und Realität Flüchtlinge mit Smartphone - warum ...
Wussten Sie, dass in Ländern wie Syrien oder Irak Mobiltelefone sehr gängig sind – gängiger gar als Haustelefone? 33 Millionen Handys wurden ... «Luxemburger Wort, jun 16»
7
Zahlungsarten im Online-Shop – Diese sind (noch) zulässig
Diese soll auch noch gängig und zumutbar sein. Bei den ganzen Zahlungsanbietern, die den Markt überschwemmen, gar nicht so leicht. Welche sind schon so ... «OnlinehändlerNews, abr 16»
8
Karrieretipp #5: Mehr Jobsicherheit durch eine Weiterbildung
In der Regel ist eine Dauer von etwa zwei Jahren gängig. Es gibt aber auch Bindungsklauseln über einen Zeitraum von bis zu fünf Jahren. Meist hängt die ... «ZEIT ONLINE, dez 15»
9
Sofortüberweisung ist kein Standard
... daraufhin mit der Begründung: Sofortüberweisung ist nicht gängig und zumutbar. Das Gericht urteilte: Sofortüberweisung ist zwar gängig, aber nicht zumutbar. «COMPUTER BILD, set 15»
10
9,90 Euro Zuschlag für Kreditkartenzahlung ist zu viel
Weder die billigfluege.de MasterCard Gold noch Visa Electron besitzen eine relevante Verbreitung auf dem deutschen Markt. Daher sind sie nicht gängig. «shopbetreiber-blog.de, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gängig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gangig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT