Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gänsedistel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÄNSEDISTEL EM ALEMÃO

Gänsedistel  [Gạ̈nsedistel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÄNSEDISTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gänsedistel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÄNSEDISTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gänsedistel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gänsedistel

sonchus

Gänsedisteln

Os ciganos formam um gênero de plantas na subfamília das Cichorioideae dentro da família das Asteraceae. Outros nomes triviais são cardos de leite ou sauditas. Die Gänsedisteln bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Cichorioideae innerhalb der Familie der Korbblütler. Weitere Trivialnamen sind Milchdisteln oder Saudisteln.

definição de Gänsedistel no dicionário alemão

Cardo com folhas brilhantes, alongadas e irregulares e flores amarelas douradas. Distel mit glänzenden, länglichen, gezackten Blättern und goldgelben Blüten.
Clique para ver a definição original de «Gänsedistel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GÄNSEDISTEL


Ackerdistel
Ạckerdistel
Afterfistel
Ạfterfistel
Analfistel
Ana̲lfistel
Christel
Chrịstel
Distel
Dịstel 
Epistel
Epịstel
Eselsdistel
E̲selsdistel
Fistel
Fịstel
Färberdistel
Fạ̈rberdistel
Halsfistel
Hạlsfistel
Kardendistel
Kạrdendistel
Kratzdistel
Krạtzdistel
Kugeldistel
Ku̲geldistel
Magenfistel
Ma̲genfistel
Mastdarmfistel
Mạstdarmfistel
Mistel
Mịstel [ˈmɪstl̩]
Nierenfistel
Ni̲e̲renfistel
Silberdistel
Sịlberdistel [ˈzɪlbɐdɪstl̩]
Stranddistel
Strạnddistel [ˈʃtrantdɪstl̩]
Zahnfistel
Za̲hnfistel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GÄNSEDISTEL

Gänseblümchen
Gänsebraten
Gänsebrust
Gänseei
gänseeigroß
Gänsefeder
Gänsefett
Gänsefingerkraut
Gänsefüßchen
Gänsegeier
Gänsehaut
Gänsehautproduzent
Gänsekeule
Gänsekiel
Gänseklein
Gänsekraut
Gänsekresse
Gänseleber
Gänseleberpastete
Gänsemarsch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GÄNSEDISTEL

Apostel
Fäustel
Gesundheitsapostel
Gustel
Hundertstel
Moralapostel
Nestel
Pustel
Rastel
Tausendstel
Wurstel
Würstel
dreißigstel
hundertstel
milliardstel
millionstel
sechstel
sechzigstel
tausendstel
zwanzigstel

Sinônimos e antônimos de Gänsedistel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GÄNSEDISTEL»

Gänsedistel gänsedistel giftig bekämpfen essbar gemüse für kaninchen Wörterbuch raue kohl acker Gänsedisteln bilden eine Pflanzengattung Unterfamilie Cichorioideae innerhalb Familie Korbblütler Weitere Trivialnamen sind Milchdisteln oder Saudisteln heilkräuter seiten Gänsedisteln heutzutage bestenfalls Unkraut bekannt wenn überhaupt wahrnehmen Wenn stehengelassen werden dann wachsen Wildpflanzenliebe Gewöhnliche alte Gemüsepflanze wurde Mittelalter vielfach angebaut wird daher auch Schätze natur iknews Juli Jetzt Frühsommer wächst besonders üppig Korbblütengewächs Asteraceae traditionell sonchus asper blütenpflanzen naturegate Sonchus Familie Korbblütengewächse Cichoriaceae Compositae Wuchsform Einjährige krautige Pflanze Höhe sonnenblume unkräuter proplanta Sonnenblume Unkräuter Informationen rund Sonnenblumenanbau Aktuelle Nachrichten lexikon biologie spektrum wissenschaft

Tradutor on-line com a tradução de Gänsedistel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÄNSEDISTEL

Conheça a tradução de Gänsedistel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gänsedistel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gänsedistel» em alemão.

Tradutor português - chinês

苦菜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sonchus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sow thistle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थीस्ल बोना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sonchus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁটাগাছ বীজ বপন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laiteron des champs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyemai thistle
190 milhões de falantes

alemão

Gänsedistel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノゲシ属
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉겅퀴를 뿌리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sow thistle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sonchus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திஸ்ட்டில் விதைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप बी पेरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devedikeni ekmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sonchus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mlecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scroafă ciulin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπέρνουν γαϊδουράγκαθο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saai distel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

molkesläktet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sår tistel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gänsedistel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÄNSEDISTEL»

O termo «Gänsedistel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.415 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gänsedistel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gänsedistel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gänsedistel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÄNSEDISTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gänsedistel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gänsedistel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gänsedistel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GÄNSEDISTEL»

Descubra o uso de Gänsedistel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gänsedistel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
... sich zu Mittag. Es verdient diese Gänsedistel ihrer schönen Blumen, so» wohl als ihres Nutzens wegen , in den Gärten ange« bauet zu werden, weil sie nach des Ritters Meynung ein schmackhaftes Kuchengewächs abgeben würde.
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1783
2
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
oder, Systematisch geordnetes verzeichniss der im Kais. königl. holländisch- botanischen hofgarten zu Schönbrunn cultivirten gewächse Joseph Boos. 670. Sonchus, Gänsedistel. 1. S. fruticosu s. Pers. 1. c. 1.p. З63. Strauch- artige ...
Joseph Boos, 1816
3
Anleitung zum landwirthschaftlichen Handel: Erbse - Gerste
sonders von der Acker, Gänsedistel, Zyncliu, srveniZ,. die auch die Namen große Gänsedistel, großer Acker, hasenkohl, hat, die Rede, und von der gemüßartigen Gänsedistel, Sonchus «lersceus, die man auch Sau, distel, Milchdistel, ...
Carl Christian Adolph Neuenhahn, Justus Ludwig Günther Leopold, 1808
4
Studien über die deutschen Namen der in Deutschland ...
79) Süüdistel. Nebennamen. Bei Gesn. (22) Hasenkbl, (118) dudistel und moss, bei Tabern. (50) Sonchenkraut, bei Hott. (168) Leberdistel, Gänsedistel, holl. haazenlatuw, melkdistel, melkkruid, dän. harekaal, now. haredill, dillegraes, dull,  ...
Anton Ritter von Perger, 1858
5
Prodromus einer Flora des Kronlandes Salzburg und dessen ...
S onchus alp i nus L. Alpen-Gänsedistel,Haasensalat., Haasenkohl, Haasenbergkohl. 19. Kl. t Ord. Ausd. Syn. S, montauus Lam. S. coeruleus Smith. S. canadensis With. Aracium alpinum Monn. Cicerbita alpina “Ганг. Cie. coerulea S cop.
Rudolph Hinterhuber, Julius Hinterhuber, 2013
6
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
Die Zukunft wird entscheiden, und sicherlich auch diese schwierige Gattung in das Licht der Wahrheit stellen. 2. SONCHUS Linné. Gänsedistel. Gen. plant, td. S ex rem. n. 1233. 1. SONCHUS alpinü» L. Alpen- Gänsedistel. LINN. Sp. pl. ed.
Georg F. W. Meyer, 1836
7
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
nach Linn«, Gänsedistel, Gattung der O«mpr>8it»e Koinvisntlise KeKb., 8zo«e» eii» 4equ»Ii» Charakter: Blüthenkörbchen vielbluthig. Hüllkelch dachziegelig z Blüthenboden nackt. Achenien gleichför- mig, ungeflügelt, zusammengedrückt, ...
Joseph Meyer, 1852
8
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
B<WU« zelte Gänsedistel. 'K Mit einem holzigen, fast nackten Stengel, leyerfön migen, auf beiden Seiten glatten Wurzelblattern, deren Lappen dreieckig , eyförmig sind, nackten Blumenstielen, und glatten Kelchen. Vaterland und Kultur, wie ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1809
9
Chemie für Landwirthe, Forstmänner und Cameralisten
12. Gänsedistel. (Sonchus. arvensis). 100,00 Gwthl. der in Blüthe befindlichen Pflanze (ohne Wurzel) enthalten: 86,00 Wasser; 4,73 in kaltem und kochendem Wasser auflösliche Theile; 0,49 Wachs, Harz und Blattgrün; 2,84 in verdünnter ...
Carl Sprengel, 1832
10
Karlsbad seine Gesundbrunnen und Mineralbäder in ...
An Waldrändern und sandigen Anhöhen und am Rosenbiegel bei Schlackenwerth (Reusz), blüht 8—9, ist ausdauernd. _ Sonchus alpinus Lin. Alpen-Gänsedistel, Laitron des Alpes. Gebirgswaldungen bei Joachimsthal, \ Varta und Eichelberg ...
Leopold Fleckles, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÄNSEDISTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gänsedistel no contexto das seguintes notícias.
1
Eichstätt (DK) Die Eichstätter haben wenig unter Hitze zu leiden ...
Die Raue Gänsedistel, der Klatschmohn und die Eseldistel zum Beispiel mögen's heiß. "Der wärmste Standort ist die Baustelle am Freiwasser", weist Studentin ... «donaukurier.de, ago 16»
2
Das gelbe Gift am Straßenrand
Verwechselt werden kann Jakobskreuzkraut auch mit Rainfarn, Wiesenpippau oder Gänsedistel. zurück. © Schwäbische Post 27.07.2016 20:24. Ist dieser ... «Schwäbische Post, jul 16»
3
Der Stieglitz ist Vogel des Jahres
Sein Lieblingsfutter sind die Samen von Ackerdistel, Gänsedistel, Kratzdistel und Karden. Gern mag er zudem Hirtentäschelkraut, Ampfer, Wegerich, Mädesüß, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
4
Das Unkraut wird fortan geerntet
Weiter ging es mit Löwenzahn, Gänsedistel, Brennnessel, Klee, und der Kleinen Brunelle. Zu jeder Pflanze nannte Schmidt die Heilwirkung und gab Rezepte ... «Badische Zeitung, jul 16»
5
Vom Kraut zu grünem Klee
Dort schmiegt sich ihre Lieblingspflanze, die Gänsedistel, eng an die Mauer. Aus Ritzen der Steintreppe gegenüber sprießt der Sauerklee, und auf der Wiese ... «Badische Zeitung, mai 16»
6
garten talk in Nordhausen: Pflegeleichte Staudenmischungen
Schön, dass eine Gänsedistel in der Mischung weit weniger rasch auffällt als in einem regelmäßig gestalteten Beet. Ohnehin sorgt die Artenvielfalt zu jeder ... «meinAnzeiger.de, mai 16»
7
Evgenij Vodolazkins postmoderne Hagiografie «Laurus»: Die ...
Dabei spielen die einzelnen Ingredienzien vom Gerstenmehl über die Hühnerniere bis zur Gänsedistel nicht die entscheidende Rolle. Viel wichtiger ist die ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
8
Das Wiesenschaumkraut wächst gerne und gut auf nassem Boden ...
Brennnessel, Melde, Vogelmiere, Giersch, Franzosenkraut, Kletten-Labkraut, Kohl-Gänsedistel, Gartenwolfsmilch, Hirtentäschel, Persischer Ehrenpreis und ... «N24, abr 16»
9
Garten: Statt Bodenanalyse: Unkräuter zeigen Mangel an
Reich an Stickstoff: Brennnessel, Melde, Vogelmiere, Giersch, Franzosenkraut, Kletten-Labkraut, Kohl-Gänsedistel, Gartenwolfsmilch, Hirtentäschel, Persischer ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
10
Gemüsegarten: Das große Erntefest
Bei mir dagegen brachen sich regelmäßig Gänsedisteln und Ampfer ihre Bahn inmitten der Pflanzreihen, und die Ackerwinde rief regelmäßig zu „seid ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gänsedistel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gansedistel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z