Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kratzdistel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRATZDISTEL EM ALEMÃO

Kratzdistel  [Krạtzdistel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRATZDISTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kratzdistel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRATZDISTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kratzdistel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kratzdistel

cardos

Kratzdisteln

Scratching thistles forma um gênero de plantas na subfamília das Carduoideae dentro da família da família Daisy. As espécies de aproximadamente 200 Cirsium são comuns na América do Norte, Eurásia e África. Die Kratzdisteln bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Carduoideae innerhalb der Familie der Korbblütler. Die etwa 200 Cirsium-Arten sind in Nordamerika, Eurasien und Afrika verbreitet.

definição de Kratzdistel no dicionário alemão

Cardo com flores roxas, amarelas ou brancas. Distel mit purpurnen, gelben oder weißen Blüten.
Clique para ver a definição original de «Kratzdistel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRATZDISTEL


Ackerdistel
Ạckerdistel
Afterfistel
Ạfterfistel
Analfistel
Ana̲lfistel
Christel
Chrịstel
Distel
Dịstel 
Epistel
Epịstel
Eselsdistel
E̲selsdistel
Fistel
Fịstel
Färberdistel
Fạ̈rberdistel
Gänsedistel
Gạ̈nsedistel
Halsfistel
Hạlsfistel
Kardendistel
Kạrdendistel
Kugeldistel
Ku̲geldistel
Magenfistel
Ma̲genfistel
Mastdarmfistel
Mạstdarmfistel
Mistel
Mịstel [ˈmɪstl̩]
Nierenfistel
Ni̲e̲renfistel
Silberdistel
Sịlberdistel [ˈzɪlbɐdɪstl̩]
Stranddistel
Strạnddistel [ˈʃtrantdɪstl̩]
Zahnfistel
Za̲hnfistel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRATZDISTEL

Kratz
Kratzband
Kratzbaum
Kratzbeere
Kratzbürste
kratzbürstig
Kratzbürstigkeit
Krätzchen
Kratze
Krätze
Kratzeisen
kratzeln
Krätzemittel
kratzen
Krätzenkraut
Kratzer
Krätzer
Kratzerförderer
Kratzerwurm
Kratzete

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRATZDISTEL

Apostel
Fäustel
Gesundheitsapostel
Gustel
Hundertstel
Moralapostel
Nestel
Pustel
Rastel
Tausendstel
Wurstel
Würstel
dreißigstel
hundertstel
milliardstel
millionstel
sechstel
sechzigstel
tausendstel
zwanzigstel

Sinônimos e antônimos de Kratzdistel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRATZDISTEL»

Kratzdistel kratzdistel heilwirkung kohl rezept essbar sumpf gewöhnliche bekämpfung lanzett stengellose Kratzdisteln bilden eine Pflanzengattung Unterfamilie Carduoideae innerhalb Familie Korbblütler etwa für ernährung landwirtschaft forsten traunstein Cirsium spec schwer bekämpfbares mehrjähriges Weideunkraut geringem Weidedruck Kratzdisteln können sich nahezu allen Gemeine cirsium vulgare blütenpflanzen naturegate Familie Asterngewächse Asteraceae Compositae Wuchsform Zweijährige krautige Pflanze Höhe Acker honigmacher arvense Ackerdistel Bestand wissenschaftl Name regionale Namen Korbblütengewächse blumen schwaben Gattung gehören Arten Alle Cirsiumarten

Tradutor on-line com a tradução de Kratzdistel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRATZDISTEL

Conheça a tradução de Kratzdistel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kratzdistel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kratzdistel» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thistle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थीस्ल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чертополох
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁটাগাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chardon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

thistle
190 milhões de falantes

alemão

Kratzdistel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アザミ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉겅퀴 훈장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thistle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một loại cây gai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திஸ்ட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devedikeni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oset
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чортополох
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciulin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαϊδουράγκαθο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

distel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tistel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tistel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kratzdistel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRATZDISTEL»

O termo «Kratzdistel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.673 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kratzdistel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kratzdistel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kratzdistel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRATZDISTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kratzdistel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kratzdistel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kratzdistel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRATZDISTEL»

Descubra o uso de Kratzdistel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kratzdistel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutschen Alpen: ein Handbuch für Reisende durch Tyrol, ...
Jacq. Langblättrige Aschenpflanze. - «pathhlaofofia Gmel. Spatelblättrige ' Aschenpflanze. Girsium acaule All. Stengellose Kratzdistel. * - afline Tausch. Verwandte Kratzdistel. * - ambiguum Koch. Bastart-Kratzdistel. ' * - Candolleanum Nägeli.
Ernst Adolf Schaubach, 1871
2
Studien über die deutschen Namen der in Deutschland ...
2. Echinops líitro. L. Glattblättrige Kugeldistel. 3. Echinops sphaeroeephalus. L. Gewöhnliche Kugeldistel. Bei Helw. (183) sub Carduus sphaeroc: grosse Eberwurzel, Bisamdistel, Bisamknopf und Sperrdistel. 47. Cirsium. Tourn. Kratzdistel.
Anton Ritter von Perger, 1858
3
Flora von Sachsen, ein practischer und bequemer Wegweiser ...
41 KlatzdiM ^ >, zZy Acter-Kratzblftel.' ' ^ , ,',!l32 Bach-Kratzdistel. «3 Bastard- Kratzdistel. Ig3 Gemüse-Kratzdistel. «3 Graue Kratzdistel. IZo Knollige Kratzdistel . 132 Lachcnal's Kratzkistcl. 134^ Lanzettblättriye Kratzdistel. 132 Starre Kratzdistel.
Ernst Ferdinand Rückert, 1844
4
Beiträge zu einer mathematisch-physikalischen Topographie ...
Lanzettförmig« Kratzdistel. Juni— Aug. Wege, Schutt. Abhänge. V. 4. 346. — eriophorum Scop. 19. 1. Wolllragcndo Kratzdistel. Juli, Aug. Gräben. an der Egau östlich von Donaualtheim. I. 2. 347. — palustre Scop. 19. 1. Sumpf - Kratzdistel.
Franz Xaver Pollak, 1863
5
Prodromus einer Flora des Kronlandes Salzburg und dessen ...
Lanzettblättrige Kratzdistel. Zweij. Syn. Carduus lanceolatus L, Cnicus lanceolatus Willd. An Wegen, auf Triften und Schutthaufen allenthalben gemein. Juni — Sept. C. Mielichhoferi Saut. Mielichhofers- Kratzdistel. Ausd. Bei Böckstein Juli. (?) ...
Rudolph Hinterhuber, Julius Hinterhuber, 1851
6
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
Johannes Becker. 697. CiKSiUM tuberosum. Alii on. Knollige Kratzdistel. Blätter buchtig fiederartig geschlitzt, kahl, am Rande dornig gewimpert; Blumenstiele 1 - blumig, filzig; Blumendecke kahl, kleindornig. Cnicus tuberosus. W. Vi ett. FI.
Johannes Becker, 1828
7
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Cirsium avense Acker Kratzdistel Pflanzenart Cirsium eriphorum Woll Kratzdistel Pflanzenart Cirsium oleraceum Kohldistel Cirton Limone englisch cis Isaron Inhaltsstoff des europäischen Kalmus Ciste Zistrose französisch Cisto Zistrose ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
8
Rekultivierung von Rückstandshalden der Kaliindustrie -8-: ...
Gemeine Kratzdistel 4.5.1. Beschreibung der Art Die Gemeine Kratzdistel ( Cirsium vulgare (Savi) TEN.) - weitere Synonyme Carduus lanceolatus L.; Cirsium lanceolatum (L.) SCOP. NON HILL; Cirsium lanceolatum var. hypoleucum D.C. - ist ...
Greta Papke, Helge Schmeisky, 2013
9
Die Flora von Dillingen
Lanzettförmige Kratzdistel. Juni— Aug. Wege, Schutt, Abhänge. V. 4. 346. — eriophorum Scop. 19. 1. Wolltragcnde Kratzdistel. Juli, Aug. Grüben, an der Egau östlich von Donaualtheim. I. 2. 347. — palustre Scop. 19. 1. Sumpf- Kratzdistel.
Fr. X. Pollak, 1863
10
Prodromus einer Flora des Kronlandes Salzburg und dessen ...
Lanzettblà'ttrige Kratzdistel. Zweij. Syn. Cardnus lanceolatus L. Cnicus lanceolatus Willd. An Wegen, auf Triften und Schutthaufen allenthalben gemein. Juni-Sept. C. Mieli 1:11 ho feri Sa u t. Mielichhofers- Kratzdìstel. Ausd. Bei Böckstein ]uli.
Rudolph Hinterhuber, Julius Hinterhuber, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRATZDISTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kratzdistel no contexto das seguintes notícias.
1
Wichtiges Refugium
Später im Jahr folgt die violette Zwiebel-Zahnwurz, die weiße Sternmiere, die weißblütige Kohl-Kratzdistel, das blaue Immergrün und der gelbe Rainfarn. «Kreis-Anzeiger, out 16»
2
Der Saale-Orla-Kreis ist reich an schützenswerten Flächen, deren ...
Viele Insekten wie das Große Heupferd lebten auf der Wiese und auch der Wiesenknopf, die Verschiedenblättrige Kratzdistel und der Storchschnabel würden ... «Ostthüringer Zeitung, out 16»
3
Sankt Marx: Was aus nix doch alles werden kann
Was freilich nicht nur Ackermelde, Beifuß, Kratzdistel und anders Unkrautiges wuchern lässt, sondern erfreulicherweise auch allerlei temporäre Interventionen: ... «DiePresse.com, out 16»
4
Wildpflanzen im Garten
Die Kratzdistel (Cirsium vulgare), in Schottland sogar Nationalblume, ist etwas voluminöser, lässt sich durch sorgfältiges Ausstechen aber eindämmen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
5
Disteln: Stachelig, aber schön
Eine Ausnahme ist aber zum Beispiel die Purpur-Kratzdistel, die es feuchter mag. Der Alpen-Mannstreu bevorzugt frischen, humus- und nährstoffreichen Boden. «Mein schöner Garten, ago 16»
6
Nationalpark Hunsrück-Hochwald - Wie man Wanderer in die ...
Die asphaltierte Dorfstraße endet nach ein paar Metern, der breite Forstweg führt an einer Wiese mit violett blühenden Kratzdisteln vorbei. "Gleich verlassen wir ... «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
7
Die seltene Moorlandschaft des Alperstedter Rieds
Sumpfengelwurz, Binsen, Wiesenknopf, Kratzdistel. . . Für den ahnungslosen Wanderer unscheinbare Gewächse, er merkt nur, dass es feucht wird unter den ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»
8
Der Stieglitz ist Vogel des Jahres
Sein Lieblingsfutter sind die Samen von Ackerdistel, Gänsedistel, Kratzdistel und Karden. Gern mag er zudem Hirtentäschelkraut, Ampfer, Wegerich, Mädesüß, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
9
Der Stieglitz im Rathaus
Der so genannte „Bunte Meter“ umfasst von der Acker-Kratzdistel bis zu Wilder Karde und Vergissmeinnicht rund 20 Wildpflanzen. Näheres zu der Aktion, bei ... «Merkur.de, jul 16»
10
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Aber der Hoherodskopf bietet noch mehr solcher seltenen Pflanzen: Die verschieden blattrige Kratzdistel, die sich ebenfalls am Forellenteich aufspüren lässt, ... «Oberhessen-live, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kratzdistel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kratzdistel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z