Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gefrierware" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEFRIERWARE EM ALEMÃO

Gefrierware  Gefri̲e̲rware [ɡəˈfriːɐ̯vaːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEFRIERWARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gefrierware e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEFRIERWARE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gefrierware» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gefrierware no dicionário alemão

alimentos congelados congelando. durch Gefrieren konservierte Ware.

Clique para ver a definição original de «Gefrierware» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEFRIERWARE


Ajourware
Ajourware
Aware
Awa̲re
Böttcherware
Bọ̈ttcherware
Dauerware
Da̲u̲erware [ˈda͜uɐvaːrə]
Delaware
[ˈdɛləwɛːɐ̯] 
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Hamsterware
Hạmsterware [ˈhamstɐvaːrə]
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Jasperware
[ˈd͜ʃɛspɐ…] 
Konditorware
Kondi̲torware
Kulierware
Kuli̲e̲rware
Marketenderware
Marketẹnderware
Meterware
Me̲terware [ˈmeːtɐvaːrə]
Retourware
Retourware
Räucherware
Rä̲u̲cherware [ˈrɔ͜yçɐvaːrə]
Schaufensterware
Scha̲u̲fensterware [ˈʃa͜ufɛnstɐvaːrə]
Schleuderware
Schle̲u̲derware
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Töpferware
Tọ̈pferware

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEFRIERWARE

Gefriergerät
gefriergetrocknet
Gefriergut
Gefrierkette
Gefriermaschine
Gefrierpunkt
Gefrierraum
Gefriersalz
Gefrierschiff
Gefrierschnitt
Gefrierschnittverfahren
Gefrierschrank
Gefrierschutzmittel
Gefriertemperatur
gefriertrocknen
Gefriertrocknung
Gefriertruhe
Gefriertunnel
Gefrierverfahren
Gefrieß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEFRIERWARE

Anwendungssoftware
Backware
Brainware
Chinaware
Gebrauchtware
Groupware
Handelsware
Kiloware
Liveware
Malware
Mangelware
Massenware
Middleware
Open-Source-Software
Qualitätsware
Schadsoftware
Shareware
Standardsoftware
Systemsoftware
Unternehmenssoftware

Sinônimos e antônimos de Gefrierware no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEFRIERWARE»

Gefrierware Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden gefrierware bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen gefrieren tiefkühlen gefrierkette tiefkühlkette dass Zellstruktur weitgehend erhalten bleibt damit beim Auftauen wenig Saftverlust drop entsteht Qualität Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Olympische versäumnisse peinliche sportpolitik Versäumnisse Peinliche hatte nach Spielen Athen Blut Urinproben einfrieren

Tradutor on-line com a tradução de Gefrierware em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEFRIERWARE

Conheça a tradução de Gefrierware a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gefrierware a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gefrierware» em alemão.

Tradutor português - chinês

冷冻品
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

productos congelados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frozen goods
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जमे हुए माल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البضائع المجمدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

замороженные продукты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

produtos congelados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিমায়িত পণ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

produits surgelés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barang beku
190 milhões de falantes

alemão

Gefrierware
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷凍品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냉동 제품
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barang beku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng đông lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறைந்த பொருட்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोठविलेल्या वस्तू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dondurulmuş ürünler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prodotti congelati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

towary mrożone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заморожені продукти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mărfuri congelate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατεψυγμένα προϊόντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevrore goedere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frysta varor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frosne varer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gefrierware

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEFRIERWARE»

O termo «Gefrierware» apenas se utiliza e ocupa a posição 194.383 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gefrierware» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gefrierware
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gefrierware».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEFRIERWARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gefrierware» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gefrierware» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gefrierware

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEFRIERWARE»

Descubra o uso de Gefrierware na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gefrierware e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Deutsche Volkswirtschaft
Eine langfristige Vorratswirtschaft ist nur durch Herstellung stapelfähiger Gefrierware unter Anwendung tiefer Temperaturen möglich. Durch geeignete Tiefgefrierverfahren lassen sich die hierbei auftretenden physikalischen Schädigungen ...
Heinrich Hunke, 1939
2
Veranderungen verschiedener inhaltsstoffe in frischem und ...
Kleinküche 59 6.5. Veränderungen von Ascorbinsäure und Dehydro- Ascorbinsäure bei Verarbeitung von Gefrierware 60 6.5.1. Großküche 60 6.5.2. Kleinküche 62 6.6. Veränderungen von Riboflavin bei Verarbeitung von Frischware 62 6.6.1.
Renate Dorothee Meineke, 1972
3
Zeitschrift für die gesamte Kälte-Industrie
kommenden Korb hochzieht und die Gefrierware herausstößt, die dann in eine in Bild l nicht gezeichnete Zentrifuge gelangt, wo die anhaftende Gefrierlösung bis auf einen dünnen zurückbleibenden Film abgeschleudert und in den ...
4
Kühlanlagen: Grundlagen, Aufbau, Betrieb und Verwendung von ...
Nutzraum der Truhen 250—500 1 für 100—200 kg Gefrierware. Tief kühltransport . Um die Kühlkette zu schließen, muß dafür gesorgt werden, daß die Gefrierware auf ihrem Weg vom Erzeuger zum Kühlhaus und zum Verteiler keine ...
Heinrich Drees, 1945
5
Handbuch der Kältetechnik: Bd. Die Anwendung der Kälte in ...
Einfluß der Anfangstemperatur der Gefrierware auf die Gefrierzeit. Bisher wurde angenommen, daß der zu gefrierende Körper bereits bis zu seiner Gefriertemperatur tg vorgekühlt war. Im allgemeinen ist aber die Anfangstemperatur ta > tg.
Rudolph Plank, 1960
6
Handbuch der Kältetechnik: unter Mitarbeit zablreicher ...
Einfluß der Anfangstemperatur der Gefrierware auf die Gcfrierzeit. Bisher wurde angenommen, daß der zu gefrierende Körper bereits bis zu seiner Gefriertemperatur ta vorgekühlt war. Im allgemeinen ist aber die Anfangstemperatur ta > /„ .
Rudolf Plank, 1952
7
Die Ernährung: Zeitschrift für das gesamte Ernährungswesen ...
Die Entscheidung für das eine oder andere wird nicht von der Güte der Gefrierware her, sondern von wirtschaftlichen Gesichtspunkten aus gefällt werden müssen. In einzelnen Fällen ist das Luftgefrierverfahren nicht zu entbehren, wie bei ...
8
Naturwissenschaftliche Rundschau
Wesentlich für die Erhaltung des feinkristallinen Ge- füges der Gefrierware ist eine peinliche Konstanz der Temperatur. Austrocknungsverluste vermeidet man weitgehend durch eine möglichst hohe relative Luftfeuchtigkeit in den ...
9
Handbuch der Kältetechnik, unter Mitarbeit zahlreicher ...
Einfluß der Anfangstemperatur der Gefrierware auf die Gefrierzeit. Bisher wurde angenommen, daß der zu gefrierende Körper bereits bis zu seiner Gefriertemperatur tg vorgekühlt war. Im allgemeinen ist aber die Anfangstemperatur ta > tg.
Rudolph Plank, 1960
10
Gesund Gekocht
... 500 g Lauchzwiebeln in Ringen 3 rote Chilischoten fein gewürfelt 2 Knoblauchzehen fein gewürfelt 1kg Tomaten in kleinen Würfeln 5 EL Tomatenketchup gegarte Kidney-Bohnen 1 kg Maiskörner (Gefrierware) 3 TL Salz 1 1⁄2 TL Pfeffer evtl.
Anja Reinstrom, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEFRIERWARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gefrierware no contexto das seguintes notícias.
1
Geschmackssache - Dicke Bohnen
Wer nicht experimentieren mag, blanchiert die Bohnenkerne kurz in kochendem Wasser (auch Gefrierware lohnt, etwas Milch im Wasser erhält die maigrüne ... «Süddeutsche.de, mai 16»
2
Konsequent Papier statt Plastik
... die Plastiktasche mit Griffen, die fester verarbeitete Kunststofftasche zum Wiederverwenden und die Isoliertasche für Gefrierware. In Plön gibt es auch Kartons. «shz.de, jan 16»
3
„Übler Geruch“
Bei der landesweiten Aktion beschlagnahmten die Behörden über 100.000 Tonnen Fleisch, in vielen Depots war die Gefrierware verrottet. Alle Sorten Fleisch ... «ORF.at, jun 15»
4
Spaeth fragt (21) ( Gastautor werden ) „Herr Freidanck, warum ...
Oder die Tatsache, dass wir nur mit frischen Zutaten arbeiten, nicht mit Gefrierware, die gilt auch in Economy. Es ist nicht unmöglich, gutes Essen an Bord zu ... «airliners.de, nov 14»
5
Chemieunfall bei Frosta: Zwölf Verletzte
Das Lebensmittelunternehmen benötigt das hochgiftige Ammoniak für die Herstellung von Gefrierware. Aus einem Leck in einer der Rohrleitungen soll die ... «Nordwest-Zeitung, mar 14»
6
Methoden der Tiertötung
... der Tiere bis zum Transport des Fleisches zu den Kunden - ein Prozess, der normalerweise zwei, bei Gefrierware maximal drei Tage in Anspruch nimmt. «ORF.at, jul 11»
7
LEBENSMITTEL: Abfall in der Wurst
... "Frischgeflügel Bünnemeyer" soll es nach Ermittlungen von Fahndern nicht nur üblich gewesen sein, alte Gefrierware aufzutauen und als frisch zu verkaufen. «Spiegel Online, nov 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gefrierware [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gefrierware>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z