Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gefrieß" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GEFRIESS

zu fressen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GEFRIESS EM ALEMÃO

Gefrieß  [Gefri̲e̲ß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEFRIESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gefrieß e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEFRIESS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gefrieß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gefrieß no dicionário alemão

Face. Gesicht.

Clique para ver a definição original de «Gefrieß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEFRIESS


Entengrieß
Ẹntengrieß
Gfrieß
Gfri̲e̲ß
Grieß
Gri̲e̲ß 
Hafergrieß
Ha̲fergrieß
Harngrieß
Hạrngrieß [ˈharnɡriːs]
Hartweizengrieß
Hạrtweizengrieß
Hautgrieß
Ha̲u̲tgrieß
Kindergrieß
Kịndergrieß
Sprieß
Spri̲e̲ß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEFRIESS

Gefriergut
Gefrierkette
Gefriermaschine
Gefrierpunkt
Gefrierraum
Gefriersalz
Gefrierschiff
Gefrierschnitt
Gefrierschnittverfahren
Gefrierschrank
Gefrierschutzmittel
Gefriertemperatur
gefriertrocknen
Gefriertrocknung
Gefriertruhe
Gefriertunnel
Gefrierverfahren
Gefrierware
gefroren
Gefrorenes

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEFRIESS

Bratspieß
Fleischspieß
Fließ
Spieß
Spließ
Wurfspieß
Zettelspieß
hieß
ließ
stieß

Sinônimos e antônimos de Gefrieß no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEFRIESS»

Gefrieß Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden gefrieß bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache frieß 〈n Gfrieß ↑fressen südd österr salopp abwertend Gesicht Hineinschlagen nichts hineinschlagen schreibt http erfand Pizza Kaum anderes Gericht weltweit bekannt gibt allen denkbaren Variationen Belag betrifft enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für Deutschen hallo rumänisches rumänisch Rumänisches Rumänisch Deutsches Ungarisch

Tradutor on-line com a tradução de Gefrieß em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEFRIESS

Conheça a tradução de Gefrieß a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gefrieß a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gefrieß» em alemão.

Tradutor português - chinês

Gefrieß
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gefrieß
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gefrieß
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gefrieß
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gefrieß
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gefrieß
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gefrieß
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gefrieß
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gefrieß
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gefrieß
190 milhões de falantes

alemão

Gefrieß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gefrieß
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gefrieß
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gefrieß
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gefrieß
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gefrieß
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gefrieß
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gefrieß
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gefrieß
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gefrieß
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gefrieß
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gefrieß
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gefrieß
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gefrieß
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gefrieß
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gefrieß
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gefrieß

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEFRIESS»

O termo «Gefrieß» apenas se utiliza e ocupa a posição 187.357 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gefrieß» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gefrieß
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gefrieß».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gefrieß

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEFRIESS»

Descubra o uso de Gefrieß na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gefrieß e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kein schöner Land: Roman
Bis nach Gefrieß wurde er in einem weißen Ford Fiesta mit roten Rallyestreifen mitgenommen. Uwe fragte den Fahrer, ob er einen Olaf Fetsch kenne. Der Fahrer schüttelte den Kopf und wechselte die Musikkassette. Von Gefrieß war Uwe mit ...
Patrick Findeis, 2009
2
Sudetendeutsches Wörterbuch: F
Vollmond-gefrieß — voll-rummeln 404 1630. - Schweizld 4, 235 Vollmän. - Süd- hessWb 2, 846. - ThürWb 6, 61 1. Vollmond-gefrieß n.: was -». Vollmond- gesicht NWB Wenisch 15. Vollmond-gesicht n.: rundes, volles Gesicht WB Braun: EgWb  ...
3
Emanuel Schikaneder: Der Mann für Mozart
Du alles bekämpfender Niß, /Karbatsch mich nicht gar so abscheulich umher; / Zeig mir doch einmal ein gutes Gefrieß, / Hast du denn keine Barmherzigkeit mehr? Dass der Rezensent seine verbale Hinrichtung anonym ins Neue Theater  ...
Eva Gesine Baur, 2012
4
Neues Idioticon Viennense das ist die Volkssprache der ...
G'fraß (das), werthloses Geräthe, ^"z"' ^iN^r (der) f. Schluch- z. B. : „Werft dös ganze G'fcaß ° am Boden." Gimpel (der), 1. f, Blutfink, Goll, G'friß (das), st. Gesicht , z, B, : Schimpfwort, etwa: Töl. .Sie hat a schönes G'frißl.' Sie- He auch Gefrieß.
Carl Loritza, 1847
5
Die Volkssprache in Oesterreich, vorzüglich ob der Ens, nach ...
wie i: Der Hieb,- Trieb, Fried, Schmied, Stiefel, Riegel, Siegel, Kiefel, Stiel, - Die SHiefer , Wlefe. Das-Sieb, Gefrieß, Ziel, Wiefel, Glied, Spiel. Zeitwbrter: Riefeln, fiedeln, gepriefembe- i -. wiefen, getrieben, gefthtiebett, vermieden. geblie. ben, ...
Matthias Höfer, 1800
6
Die Gartenkunst. 4. umgearb. verm. Aufl. Hrsg. von G. W. ...
_Der Vlumnnkeb'lfamen wird im Marz auf ein warmes Land -gefrieß-wo, die Pflanzen. gegen die rauhe Luft gefichert findnxund fo baldfie erfiarkt find, ver- pflanze- man fie in ein fettes Erdreich.j auf ein fonnenreicbes Landzxund behandelt fie ...
Ferdinand Christian Touchy, Johann-Ludwig Christ, 1821
7
“Heroald Trockendorfers” verlorne Briefe an einen Landsmann ...
54 * ___M andere Nationen7 fondern an -deffen' ftattein* Gefrieß. 7;.: , _ . z * _Rennter Brief.: ..z-_ch habe *Ihnen- 1n-*meinem .vorigen Briefe einige Nachricht: vun *':der: Wiener Win gegebe'nr'.- Der gegenwärtige_ foll von ihrem * Mistrauen- ...
‎1785
8
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Du kommst mir wahrhaftig so vor, wie ein Fladen, den die Kuh zertreten hat, so ein Gefrieß hast du.« Dabei lachte er kümmerlich und wandte sich wieder seiner Lektüre zu. Nun wußten die beiden Gesellen, daß sie hier nicht mehr.
Otto Stoessl, 2012
9
Der schwäbische Bund in Ober-Franken oder des Hauses ...
Doch bat derselbig gattendorf verbrennen und verwustenn helfen. Man sagte auch das sie noch ettlich hewßer mehr vberZeiebenn vnnd verterben wollen, wenden sich ihunt mit Iren Zeogk, nach dem gefrieß vnnd berneck zeuhe, vnnd wiewol ...
Karl Frhr. ¬v Reitzenstein, 1859
10
Neues Idioticon Viennense
Sie- pet" ' he auch Gefrieß. Gimpelbeere (die).f. Rainweide. Eichen oder gihen. ft. bejahen. G'land er (das). ik. Geländer. bekennen' Glan g (der). f. Schlinge. Mafche. Gicks. Gir 1. ein Tölpelz J. ein Feblfloß in; Mum-[pm- Glar (das). f. Lager. Bett.
Carl Loritza, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEFRIESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gefrieß no contexto das seguintes notícias.
1
Wenn der Vater mit dem Sohn
Wieder spielt das Gros der Handlung in der schwäbischen Provinz, in den fiktiven Ortschaften Rottensol und Gefrieß, die Findeis' Heimat nachempfunden sind, ... «literaturkritik.de, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gefrieß [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gefrieb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z