Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gefühlsbetontheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEFÜHLSBETONTHEIT EM ALEMÃO

Gefühlsbetontheit  [Gefü̲hlsbetontheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEFÜHLSBETONTHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gefühlsbetontheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEFÜHLSBETONTHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gefühlsbetontheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gefühlsbetontheit no dicionário alemão

Estilo emocional. gefühlsbetonte Art.

Clique para ver a definição original de «Gefühlsbetontheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEFÜHLSBETONTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEFÜHLSBETONTHEIT

Gefühlsarmut
Gefühlsausbruch
Gefühlsausdruck
Gefühlsäußerung
gefühlsbedingt
gefühlsbestimmt
gefühlsbetont
Gefühlschaos
Gefühlsduselei
gefühlsduselig
gefühlsecht
Gefühlseindruck
gefühlserregend
Gefühlsimpuls
gefühlskalt
Gefühlskälte
Gefühlslage
Gefühlsleben
Gefühlsleere

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEFÜHLSBETONTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinônimos e antônimos de Gefühlsbetontheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEFÜHLSBETONTHEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gefühlsbetontheit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gefühlsbetontheit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEFÜHLSBETONTHEIT»

Gefühlsbetontheit Rührseligkeit Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden gefühlsbetontheit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Dict dict italienisch pons Italienisch PONS emotività global glossary Rührseligkeit Sentimentalität Empfindsamkeit zweiten canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach сущ психол эмоциональность Универсальный немецко русский словарь japanisch glosbe Glosbe Japanisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Deutschen Dieter pfaff dick durch Pfaff Dick ARCHIV Schauspieler posiert waehrend eines Fototermins Serie Sperling latein

Tradutor on-line com a tradução de Gefühlsbetontheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEFÜHLSBETONTHEIT

Conheça a tradução de Gefühlsbetontheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gefühlsbetontheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gefühlsbetontheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

感情主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emoción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Emotionalism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भावनाओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العاطفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эмоциональность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sentimentalismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবেগপ্রবণতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

émotivité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emosionalisme
190 milhões de falantes

alemão

Gefühlsbetontheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

主情論
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감정주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Emotionalism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính dể cảm động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனக்கிளர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भावनिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Emosyonel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emotività
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emocjonalizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

емоційність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emotivitatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συναισθηματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emosionalisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

känslo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emosjonalitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gefühlsbetontheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEFÜHLSBETONTHEIT»

O termo «Gefühlsbetontheit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.606 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gefühlsbetontheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gefühlsbetontheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gefühlsbetontheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEFÜHLSBETONTHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gefühlsbetontheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gefühlsbetontheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gefühlsbetontheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEFÜHLSBETONTHEIT»

Descubra o uso de Gefühlsbetontheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gefühlsbetontheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Portraits homöopathischer Arzneimittel: Zur Psychosomatik ...
Der fünfte Charakterzug von Pulsatilla, ihre Gefühlsbetontheit, ist geprägt durch Wechselhaftigkeit, Selbstmitleid und Sentimentalität. Sie ist zwar nicht ganz so leicht aus dem Gleichgewicht zu bringen und zu beeindrucken wie Phosphor, hat  ...
Catherine R. Coulter, 2008
2
Die Erfindung des Menschen: die Autobiographik des ...
In der Vielzahl von Briefen, welche die Humanisten verfassten, sticht immer wieder die besondere Intensität und Gefühlsbetontheit hervor, mit der sie ihre Freundschaft zum Ausdruck bringen, eine Gefühlsbetontheit, die den Begriff brieflicher ...
Karl A. E. Enenkel, 2008
3
Soziale Kompetenz und Persönlichkeit: Zusammenhänge zwischen ...
Becker schlägt deshalb einen sechsten Faktor „Gefühlsbetontheit versus Verstandes- betontheit" vor. Becker beschreibt Personen mit hoher Gefühlsbetontheit wie folgt: „Sie lassen sich von ihren Gefühlen leiten, sind schwärmerisch, ...
Daniela Lang, 2009
4
Psychiatrie und Psychotherapie
Hysterische Züge: Oberflächlich wirkende Gefühlsbetontheit des Erlebens, meist verbunden mit starker emotionaler Labilität und Frustrationsintoleranz, Neigung zu demonstrativem Verhalten. Anankastische Züge: Neigung zu übertriebener ...
‎2005
5
Duale Reihe Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
Hysterische Züge: Oberflächlich wirkende Gefühlsbetontheit des Erlebens, meist verbunden mit starker emotionaler Labilität und Frustrationsintoleranz, oft Neigung zu demonstrativen Verhaltensweisen und Geltungssucht. Hinweise ergeben ...
Arno Deister, Gerd Laux, Gerd Schulte-Körne, 2013
6
Informationen Ikebana, Keramik, ostasiatische, ...
In dem Schmuck der Gefäße drückt sich schon die ruhige Würde, die Sachlichkeit und Neigung zur Ordnung und Logik des Chinesen einerseits und die hohe Sensibilität und Gefühlsbetontheit des Japaners andererseits deutlich aus.
‎1976
7
Sprache, Sprechtätigkeit und soziales Umfeld: Untersuchungen ...
Die Gefühlsbetontheit der Mundart (im Gegensatz zur Schriftsprache)ist häufig betont worden.(E. AGRICOLA. 1969. 313) (46)Mit diesen Ausführungen soll nicht ausgedrückt werden. daß Kindersprache und restringierter Kode direkt ...
Fredrik Vahle, 1978
8
Duale Reihe Psychiatrie und Psychotherapie
Hysterische Züge: Oberflächlich wirkende Gefühlsbetontheit des Erlebens, meist verbunden mit starker emotionaler Labilität und Frustrationsintoleranz, Neigung zu demonstrativem Verhalten. Asthenische Züge: Geringe körperlich und ...
Arno Deister, Gerd Laux, Hans-Jürgen Möller
9
Helbig, Gerhard; Götze, Lutz; Henrici, Gert; Krumm, ...
Gefühlsbetontheit und Affekt In der stärkeren Gefühlsbetontheit im Vergleich zur Hochsprache vermehrt in der Mundart (und Umgangssprache) das Negative den Wortschatz nachhaltiger als das Positive: Das Volk lobt nicht 52. Das Deutsche ...
Gerhard Helbig, 2001
10
Familiäre Sozialisation: Probleme, Ergebnisse, Perspektiven
Zusammenhänge mit dem Merkmal „Gefühlsbetontheit" Die Analyse des Zusammenhanges perzipierten elterlichen Erziehungsverhaltens mit dem kindlichen Merkmal „Gefühlsbetontheit" erbrachte folgende Ergebnisse: 1. Aufgrund der ...
Klaus A. Schneewind, Helmut Lukesch, Ingrid Bastine, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEFÜHLSBETONTHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gefühlsbetontheit no contexto das seguintes notícias.
1
David Fray - Haseldorf - 23.08.2016
In Sachen Gefühlsbetontheit macht er keinen Unterschied zwischen Bach und Schumann. Für ihn ist alle Musik emotional. geo: 53.6354155 9.5985065. Link. «Regiomusik das Musikportal, mar 16»
2
Der "Katalog der notwendigen Tugenden"
Die Vernünftigkeit dient dazu, übermäßige Gefühlsbetontheit zu vermeiden, und die Liebenswürdigkeit dazu, Übertreibungen in der Bürokratie sowie beim ... «domradio.de, dez 15»
3
Ansprache an die Kurie: „Katalog der notwendigen Tugenden“
Die Vernünftigkeit dient dazu, übermäßige Gefühlsbetontheit zu vermeiden, und die Liebenswürdigkeit dazu, Übertreibungen in der Bürokratie sowie beim ... «Radio Vatikan, dez 15»
4
UK: Brexit-Befürworter fast so stark wie -Gegner
... zurück nach Istanbul flüchten. Deshalb hofft er, dass die Syrer, die jetzt nach Deutschland kommen, nicht auch einmal Opfer dieser Gefühlsbetontheit werden. «Telepolis, set 15»
5
Sauerländer Pils statt „Tsingtao“ aus China
Das hat den Menschen so tief berührt, dass er gleich drei Wagen kaufte. Besser als jedes Techno-Marketing funktioniert oft, die Gefühlsbetontheit der Menschen ... «Derwesten.de, jul 15»
6
Förderkreises Sumy-Hilfe zu Gast in der Ukraine - Von der ...
Doch diesmal erfuhr diese Gefühlsbetontheit eine zusätzliche sehr intensive Komponente: Noch nie habe ich Menschen so häufig und voller aufrichtiger ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 15»
7
Renée Fleming - Paraderolle Desdemona! - Giuseppe Verdis Otello ...
Akt bezaubert durch die ungetrübte Gefühlsbetontheit, die in starkem Kontrast zu der düstereren Doppelarie im letzten Akt der Oper steht. Der südafrikanische ... «KlassikAkzente, mai 15»
8
Hillary Clinton und ihr neuer Stil: Kleider, die die Welt regieren
Das Ziel sei sicherlich, dass die 67-Jährige Ruhe und Erfolg ausstrahlen solle, gepaart mit Gefühlsbetontheit und Mütterlichkeit. "Da kommt es ihr natürlich ... «nachrichten.at, abr 15»
9
Kunst: Peter Paul Rubens und sein künstlerisches Erbe
Die Eleganz, Dramatik und Gefühlsbetontheit seiner Gemälde und Society-Porträts vermittelten gar einen "Hauch von Hollywood", findet der Co-Kurator Arturo ... «ZEIT ONLINE, jan 15»
10
DDR-GeschichteSieg über den Ort des Grauens
... die sich dieser Geschichte bisher nicht genähert haben, diese Sache nahezubringen, weil es eben letztlich trotz aller Gefühlsbetontheit unaufdringlich ist. «Deutschlandradio Kultur, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gefühlsbetontheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gefuhlsbetontheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z