Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "émotivité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉMOTIVITÉ EM FRANCÊS

émotivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉMOTIVITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Émotivité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉMOTIVITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «émotivité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de émotivité no dicionário francês

A definição de emotividade no dicionário é a capacidade de experimentar emoções; nível de sensibilidade, o grau em que cada pessoa pode ser movida.

La définition de émotivité dans le dictionnaire est aptitude à éprouver des émotions; niveau de sensibilité, degré suivant lequel chaque personne est capable de s'émouvoir.


Clique para ver a definição original de «émotivité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉMOTIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉMOTIVITÉ

émonder
émondeur
émondeuse
émondoir
émotif
émotion
émotionnable
émotionnant
émotionnel
émotionner
émotter
émoucher
émouchet
émoucheter
émouchette
émouchoir
émoudre
émouleur
émoulu
émousse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉMOTIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité

Sinônimos e antônimos de émotivité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉMOTIVITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «émotivité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de émotivité

ANTÔNIMOS DE «ÉMOTIVITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «émotivité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de émotivité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉMOTIVITÉ»

émotivité affectivité hypersensibilité impressionnabilité incontinence sensibilité ataraxie grossesse exacerbée définition gérer combattre excessive émotivité dans défaut personne définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp caractérologie caractères personnalités formation sujet fréquemment abordé dès parle connaissance gestion émotions intelligence émotionnelle rôle vaincre coach bouffées plus moins fortes certaines situations peut être meilleure pire choses aptitude éprouver niveau degré suivant lequel chaque capable émouvoir enfant hyper gênante bonjour avais entraînant grosse déprime viens tester hypnose eriksonienne avec résultats positifs rapides reverso voir aussi émotiviste émotive émotivisme émotter expression exemple usage contraire psycho test calculez votre aufeminin etes vous véritable trait personnalité caractérise souvent grands créateurs artistes réagissent fort entoure tous présenté synonymo utilisation service

Tradutor on-line com a tradução de émotivité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉMOTIVITÉ

Conheça a tradução de émotivité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de émotivité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «émotivité» em francês.

Tradutor português - chinês

感动性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emoción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emotionality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भावावेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانفعالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эмоциональность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emotividade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

emotionality
260 milhões de falantes

francês

émotivité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emosional
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Emotionalität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

情動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감격 성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emotionality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay xúc động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர்ச்சிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

emotionality
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duygusallık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emotività
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emocjonalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

емоційність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afectivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συναισθηματικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emosionaliteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emotionalitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emosjonalitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de émotivité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉMOTIVITÉ»

O termo «émotivité» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.308 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «émotivité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de émotivité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «émotivité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉMOTIVITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «émotivité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «émotivité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre émotivité

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ÉMOTIVITÉ»

Citações e frases célebres com a palavra émotivité.
1
Jean Ethier-Blais
Rien n'est plus dangereux qu'un réformateur dont l'impiété apparente cache une violente émotivité religieuse.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉMOTIVITÉ»

Descubra o uso de émotivité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com émotivité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jeunes diplômés, comment convaincre les recruteurs
Les trois grandes caractéristiques de la caractérologie • L'émotivité caractérise les individus qui surréagissent à des événements dont l'importance peut apparaître anodine à un observateur extérieur. L'émotif est impulsif, mobile, changeant, ...
Aurélie Quéau, Isabelle Varga, 2004
2
La quête de l’excellence tome 2: Comment améliorer ses ...
SENS DÉTAILLÉ DE CHAQUE COLONNE E: ÉMOTIVITÉ L'émotivité « à l'état pur » est une entité qui n'existe pas. C'est un facteur abstrait, une notion de caractérologie. Ce qui existe en revanche, ce sont les expressions de l'émotivité et si ...
Docteur Raymond Abrezol, 2014
3
Feuillets de graphologie n°6: Etude de la Personnalité - Les ...
Le degré d'émotivité est plus ou moins fort selon les personnes, on parlera d'un caractère émotif lorsque les réactions sont d'une intensité au-dessus de la moyenne, d'un caractère non émotif, dans le cas inverse, il n'y a pas de degré zéro de ...
Marcelle Desurvire, 2005
4
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
Elle est essentiellement affectivité et émotivité ; plaisir et douleur, tristesse et joie sont les écarts extrêmes autour de cette relation entre l'individuel et le pré- individuel dans l'être sujet, il ne faut pas parler d'états affectifs, mais plutôt d' échanges ...
Gilbert Simondon, 2005
5
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
L'hyperémotivité se retrouve dans : . les états post-traumatiques; . l'accès maniaque : exaltation, hyper-expressivité et labilité émotionnelle; . le syndrome démentiel : labilité et incontinence émotionnelle. - Défaut d'émotivité : - L' absence ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
6
La graphologie, tout simplement !
L'émotivité est la perméabilité aux émotions, états de conscience brusques durant peu de temps, accompagnés d'effets physiologiques. On dit que l'on éprouve des émotions lorsqu'on a une sensation affective agréable ou désagréable.
Michelle Sardin, 2011
7
30 fiches pour réussir les examens et concours
L'émotivité excessive est un handicap éprouvant, qui disqualifie d'autres qualités et risque de dévaloriser l'ensemble de la prestation orale. Que faire, si, malgré tous vos efforts, cette émotivité risque de transparaître encore ? • Avant l'oral ...
Marie Berchoud, Dominique Demont, Jean-François Guédon, 2011
8
Manuel de sociologie politique rwandaise approfondie (Tome ...
Cette capacité de réagir à des évènements qui, pour d'autres caractères, seraient insignifiants ou anodins, constitue le premier signe de l'émotivité. Le deuxième signe de l'émotivité est donné par l'ampleur de la réaction. Celle-ci est faible ou,  ...
Bonaventure Mureme K., 2014
9
Le bilan de vos compétences
non-émotivité. C'est la propension à l'inhibition du conscient en raison de l' abaissement du seuil de la sensibilité. Elle se caractérise par: > une sensibilité contenue qui permet d'envisager les choses et d'affronter les discussions avec calme; ...
Patrick de Sainte Lorette, Corinne Goetz, 2011
10
L'intuition: La Voix Qui Mène de L'émotivité Aux Choix éclairés
Et si l'intuition n'était pas un don, mais une capacité innée en chacun de nous ? Canalisées par Catherine Jobhe, les Dames de Lumière nous enseignent à reconnaître et à utiliser notre intuition.
Dames de lumière (Esprit), Catherine Jobhe, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉMOTIVITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo émotivité no contexto das seguintes notícias.
1
De nouvelles images effrayantes de Corpse Party : Blood Covered
... abusées des participants du live (vu leur émotivité, on leur déconseille grandement de regarder un épisode de Docteur La Peluche, il risquerait d'y passer). «Nintendo Master, jul 15»
2
Avignon Off : Danse avec… des livres!?
C'est aussi le burlesque, le mime, le détournement d'objet et, en fin de compte, une certaine émotivité que sollicite ce spectacle en faisant ... «leJDD.fr, jul 15»
3
Paul Vecchiali – « Les Ruses du Diable » et « Change pas de main …
Toute son émotivité et sa sensibilité qu'on croyait taries, ressurgissent au gré d'un dernier voyage – un effort surhumain pour elle : sortir de ... «Culturopoing, jul 15»
4
Coup de coeur de Guy Duplat : à suivre sur Twitter
... tous les registres des émotions, depuis l'émotivité espiègle et insouciante de l'enfance jusqu'aux dépressions et frayeurs de l'adolescence. «lalibre.be, jul 15»
5
Le pouvoir sur la pointe des pieds
... à se brouiller, et pour se différencier, et de la frivolité et l'émotivité féminine qui leur était associée, les mâles ont rejeté ce symbole efféminé. «Le Devoir, jul 15»
6
Hubert Védrine sur la Grèce : "Gardons notre sang-froid"
Et maintenant, une émotivité excessive. C'est pourquoi aujourd'hui l'essentiel est de bien gérer la suite. Suivez en direct le référendum en ... «leJDD.fr, jul 15»
7
Grèce : Tsipras manifeste aux côtés des partisans du « non »
Alexis Tsipras a longuement caressé l'émotivité à fleur de peau de la place en maniant abondamment les emphases et en se rattachant, tel un ... «Les Échos, jul 15»
8
Salma Hayek, l'engagée volontaire
Au-delà de sa famille, du cinéma – qui ne semble pas être une nécessité –, son émotivité cache certainement des affres anciennes que son ... «Marie Claire, jul 15»
9
Monique de Kermadec : l'enfant surdoué conservera ses …
Ce sont des personnes hypersensibles, dont la grande émotivité peut être source de fragilité. Nombre d'entre elles sont parfois dépassées par ... «AgoravoxTv, jul 15»
10
#NouvelleStar : Marianne James dévoile combien la prod lui a …
Elle aura tout de même marqué ce programme grâce à sa grande gueule et son émotivité. Et vous est-ce que vous l'aimiez bien dans la ... «Potins.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Émotivité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/emotivite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z