Baixe o aplicativo
educalingo
gefühlsroh

Significado de "gefühlsroh" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GEFÜHLSROH EM ALEMÃO

gefü̲hlsroh


CATEGORIA GRAMATICAL DE GEFÜHLSROH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gefühlsroh e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GEFÜHLSROH EM ALEMÃO

definição de gefühlsroh no dicionário alemão

insensível, sem coração, cru.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEFÜHLSROH

Bohnenstroh · Dachstroh · Flachsstroh · Maisstroh · Reisstroh · Stroh · erwartungsfroh · farbenfroh · froh · heilfroh · hoffnungsfroh · lebensfroh · roh · schadenfroh · schroh · siegesfroh · sinnenfroh · tatenfroh · unfroh · zukunftsfroh

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEFÜHLSROH

gefühlsduselig · gefühlsecht · Gefühlseindruck · gefühlserregend · Gefühlsimpuls · gefühlskalt · Gefühlskälte · Gefühlslage · Gefühlsleben · Gefühlsleere · gefühlsmäßig · Gefühlsmensch · Gefühlsqualität · Gefühlsregung · Gefühlsrohheit · Gefühlssache · gefühlsselig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEFÜHLSROH

Erbsenstroh · Erbsstroh · Gletscherfloh · Hundefloh · Pressstroh · Rapserdfloh · Sandfloh · Schüttstroh · Strandfloh · Wasserfloh · floh · lichterloh · loh · oh · sangesfroh · sinnesfroh

Sinônimos e antônimos de gefühlsroh no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEFÜHLSROH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gefühlsroh» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEFÜHLSROH»

gefühlsroh · gefühllos · herzlos · kalt · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Gefühlsroh · deacademic · ⇨gefühllos · fühls · ↑gefühllos · „Wie · wäre · jetzt · einem · Spaziergang · Friedhof · fragte · universal · lexikon · грубый · оскорбительный · для · чувства · Большой · немецко · русский · русско · немецкий · словарь · hard · Sprachangebot · für · Französisch · Übersetzungen · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · Siehe · auch · Gefühl · gefühlsarm · gefühlsecht · Dict · dict · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „ gefühlsroh · suchen · Formulierung · Stil ·

Tradutor on-line com a tradução de gefühlsroh em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GEFÜHLSROH

Conheça a tradução de gefühlsroh a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de gefühlsroh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gefühlsroh» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

gefühlsroh
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gefühlsroh
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gefühlsroh
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gefühlsroh
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gefühlsroh
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gefühlsroh
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gefühlsroh
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gefühlsroh
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gefühlsroh
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gefühlsroh
190 milhões de falantes
de

alemão

gefühlsroh
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gefühlsroh
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gefühlsroh
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gefühlsroh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gefühlsroh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gefühlsroh
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gefühlsroh
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gefühlsroh
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gefühlsroh
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gefühlsroh
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gefühlsroh
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gefühlsroh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gefühlsroh
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gefühlsroh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gefühlsroh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gefühlsroh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gefühlsroh

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEFÜHLSROH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gefühlsroh
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gefühlsroh».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gefühlsroh

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEFÜHLSROH»

Descubra o uso de gefühlsroh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gefühlsroh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strafjustiz an der Heimatfront: die strafrechtliche ...
Frauen hingegen, die vermeintlich „gefühlsroh“ oder „kaltherzig“, kurz: unweiblich, gehandelt hatten, bewerteten die Richter indes weniger nachsichtig, da sie ihre Taten per se als strafwürdiger klassifizierten.654 Für den Strafausspruch ...
Michael Löffelsender, 2012
2
Erzählen zwischen den Kulturen
Sie entwachsen einer Gesellschaft mit seither ungewohnt hoher Arbeitslosigkeit und gleichzeitig sehr freizügigem politischen Asylrecht. Hinter den Antitürkenwitzen, die meist brutal und gefühlsroh mit dem Tod eines oder vieler Türken enden, ...
Sabine Wienker-Piepho, Klaus Roth, 2004
3
Das erziehungschwierige Schulkind: Beurteilung und Behandlung
... Eitelkeit, Erpresser; Fälschen von Unterschriften, Faulheit, Fingerspielereien, freche und flegelhafte Antworten, gefühlsroh, gefühlsstumpf gegen schwächere Mitschüler; Grimassenschneiderei, großsprecherisch; Hänseleien, Hinterhältigkeit, ...
Richard Georg Eduard Müller, 1962
4
Der ewige Spießer
... von fremder Hand: n[ich]|ich|ts BdiesemN] diese\m/ 27 BGefühlsroheitN] Korrektur von fremder Hand: Gefühlsroh[h]eit 27 BirgendeineN] irgend[ ]eine 1 BSchmerzen,N] Korrektur von fremder Hand: Schmerzen\,/ 2 BbesonderesN] Korrektur.
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2011
5
Albrecht Dürer
Und als Virckheimer dann einmal einen fehr ordinären Scherz über Frau Dürer macht„ antwortet der Ehegatte mit einem Witz/ den man nur als zynifch und höchft gefühlsroh bezeichnen kann/ felbft wenn man in Anrechnung bringt„ daß die ...
E. Waldmann, 2012
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Kranzgeweih Kirchweih (Einl.7.8.l) х. -kh /-o:/ -oh oh Oh loh lichterloh Loh Fl fliehen floh Floh Strandfloh Sandfloh Erdfloh Rapserdfloh Hundefloh Schneefloh Menschenfloh Katzenfloh Gletscherfloh Wasserfloh roh halbroh gefühlsroh 350 H .
Gustav Muthmann, 2001
7
Die Katrin wird Soldat und Anderes aus Lothringen
Das wäre rücksichtslos, gefühlsroh – armer, lieber Bubi. Du bist zu unvernünftig. Gestern bekam ich den dritten Brief, ohne geantwortet zu haben. Er denkt, ich sei krank. Ich war früher nicht so schlecht wie heute. Heute bin ich so leichtsinnig.
Adrienne Thomas, 2008
8
Essays
Sogar die Justiz ist von diesem persönlichen Vorurteil nicht ganz unberührt geblieben und beurteilt die kluge Ausführung eines Verbrechens meist mit besonderer Ungunst als »raffiniert« und »gefühlsroh«. Und aus der Politik mag sich jeder ...
Robert Musil, 2012
9
Film-Bildung im Zeichen des Fremden: ein ...
... voller Gedanken, voller Gefühle!“ (Sellmann 1912, S. 14). Der Kinohumor dagegen ist eher ein „Hampelmann-Humor“ (Sellmann 1912, S. 14), der zunächst zwar harmlos scheint, auf die Dauer aber „oberflächlich, gedankenarm, gefühlsroh“ ...
Hanne Walberg, 2011
10
Einführung in die griechische Tragödie
Und wenn Hyllos schließlich doch eingewilligt hat, haben wir nicht nur ein etwas anderes Bild von Herakles, der bisher fast gefühlsroh schien, sich nun aber in dieser letzten Fürsorge für das Mädchen als nicht ganz unmenschlich erweist, ...
Joachim Latacz, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEFÜHLSROH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gefühlsroh no contexto das seguintes notícias.
1
Kolumne zum 70. Jahrestag der Befreiung von Auschwitz ...
Deswegen ist es gedankenlos, gefühlsroh und politisch fahrlässig, den 70. Jahrestag der Befreiung von Auschwitz zu begehen, ohne die Vertreter Russlands ... «Berliner Zeitung, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gefühlsroh [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gefuhlsroh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT