Significado de "Geheimdiplomatie" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE GEHEIMDIPLOMATIE EM ALEMÃO

Geheimdiplomatie  [Gehe̲i̲mdiplomatie]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEHEIMDIPLOMATIE

Geheimdiplomatie e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEHEIMDIPLOMATIE EM ALEMÃO

diplomacia secreta

Geheimdiplomatie

A diplomacia secreta é chamada de negociações diplomáticas entre estados, que são mantidas em segredo, apenas desde o século XIX. De fato, é típico da diplomacia que não é público, porque o risco de um dos parceiros de negociação perder o rosto ou a confiança de outros estados, se ele souber quais as concessões que ele está disposto a negociar é excelente. Na época da política do gabinete, a diplomacia secreta era evidente. Mas desde a Revolução Francesa, onde os tratados internacionais, a guerra e a paz não são príncipes, mas as nações, a propaganda preparatória é o pré-requisito para a aceitação de um tratado ou guerra na população e, portanto, um meio político comum. Porque, no tempo do imperialismo, os tratados secretos tornaram-se costumeiros e assumiram contribuir para o início da Primeira Guerra Mundial, Woodrow Wilson, em seu programa de 14 pontos, exigiu uma proibição da diplomacia secreta. No entanto, o sigilo continua a ser um pré-requisito para o sucesso diplomático em muitos casos.

Als Geheimdiplomatie bezeichnet man diplomatische Verhandlungen zwischen Staaten, die geheim gehalten werden, erst seit dem 19. Jahrhundert. An sich ist es für Diplomatie typisch, dass sie nicht-öffentlich abläuft, denn die Gefahr, dass einer der Verhandlungspartner sein Gesicht oder das Vertrauen anderer Staaten verliert, wenn bekannt wird, zu welchen Zugeständnissen er im Verhandlungsfall bereit ist, ist groß. In der Zeit der Kabinettspolitik war daher Geheimdiplomatie selbstverständlich. Doch seit der Französischen Revolution, wo über internationale Verträge und Krieg und Frieden nicht Fürsten, sondern Nationen entscheiden, ist vorbereitende Propaganda die Voraussetzung für die Akzeptanz eines Vertrages oder eines Krieges in der Bevölkerung und daher übliches politisches Mittel. Weil in der Zeit des Imperialismus Geheimverträge üblich wurden und angenommen wurde, dass sie zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges beitrugen, forderte Woodrow Wilson in seinem 14-Punkte-Programm ein Verbot der Geheimdiplomatie. Dennoch ist weiterhin Geheimhaltung in vielen Fällen notwendige Voraussetzung für diplomatischen Erfolg.

definição de Geheimdiplomatie no dicionário alemão

Uso do negociador diplomático secreto, além da prática diplomática oficial de sigilo de contatos e negociações diplomáticas.

Einsatz geheimer diplomatischer Unterhändler neben der offiziellen Diplomatie Praxis der Geheimhaltung diplomatischer Kontakte und Verhandlungen.

TRADUÇÃO DE GEHEIMDIPLOMATIE

Conheça a tradução de Geheimdiplomatie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Geheimdiplomatie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geheimdiplomatie» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 秘密外交
• Tradutor português - espanhol: diplomacia secreta
• Tradutor português - inglês: secret diplomacy
• Tradutor português - hindi: गुप्त कूटनीति
• Tradutor português - arabe: الدبلوماسية السرية
• Tradutor português - russo: тайная дипломатия
• Tradutor português - português: diplomacia secreta
• Tradutor português - bengali: গোপন কূটনীতি
• Tradutor português - francês: diplomatie secrète
• Tradutor português - malaio: diplomasi rahsia
• alemão: Geheimdiplomatie
• Tradutor português - japonês: 秘密外交
• Tradutor português - coreano: 비밀 외교
• Tradutor português - javanês: diplomasi rahasia
• Tradutor português - vietnamita: ngoại giao bí mật
• Tradutor português - tâmil: இரகசியமான இராஜதந்திரம்
• Tradutor português - marata: गुप्त कौशल्य
• Tradutor português - turco: gizli diplomasi
• Tradutor português - italiano: diplomazia segreta
• Tradutor português - polonês: tajnej dyplomacji
• Tradutor português - ucraniano: таємна дипломатія
• Tradutor português - romeno: diplomație secretă
• Tradutor português - grego: μυστική διπλωματία
• Tradutor português - africâner: geheime diplomasie
• Tradutor português - sueco: hemlig diplomati
• Tradutor português - norueguês: hemmelig diplomati

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEHEIMDIPLOMATIE»

Citações e frases célebres com a palavra Geheimdiplomatie.

1

Karl Liebknecht

Der Hauptfeind des deutschen Volkes steht in Deutschland: der deutsche Imperialismus, die deutsche Kriegspartei, die deutsche Geheimdiplomatie.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEHEIMDIPLOMATIE»

Descubra o uso de Geheimdiplomatie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geheimdiplomatie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Geheimdiplomatie in der Kuba Krise

Die Kuba Krise 1962 war ein Ereignis welches die Welt bewegte.

Julian Voje, 2003

Völkerrecht

Geheimdiplomatie36 haben sich weder politisch noch rechtlich durchsetzen können. Namentlich die Idee, daß Verträge, die im Wege der Geheimdiplomatie zustande gekommen sind und auch nach Abschluß nicht öffentlich gemacht wurden, ...

‎2002

Kirche im Osten: Studien zur osteuropäischen ...

HANSJAKOB STEHLE: Geheimdiplomatie im Vatikan. Die Päpste und die Kommunisten. Zürich: Benziger 1993, 439 S., DM 48,-. Nur aus dem Vorwort des Buches, nicht jedoch aus dem Impressum erfährt der Leser, daß es sich um keine  ...

Günther Schulz, 1996

Gegen den "großen" Krieg?: Entspannung in den ...

I. Geheimdiplomatie als Friedensgarantin? Die Haltung der offiziellen Außenpolitik zu alternativen Modellen der Konfliktregulierung am Anfang des 20. Jahrhunderts Das „lange" Jahrhundert, das 1914 zu Ende ging, war nicht nur das  ...

Friedrich Kießling, 2002

Im Fadenkreuz: Österreich und der Nahostterrorismus 1973 bis ...

Geheimdiplomatie. Der überwiegende Teil von Kreiskys Vermittlungsbemühungen spielte sich diskret hinter den Kulissen ab. So fungierte der Bundeskanzler ab 1976 als Schirmherr von zunächst geheimen Gesprächen zwischen ...

Thomas Riegler, 2011

Memoiren eines Sozialdemokraten, Zweiter Band: Zweiter Band

Eine alte Forderung der Sozialdemokratie geht dahin, die Geheimdiplomatie abzuschaffen. Das bedeutet natürlich nicht, daß jeder Brief, der das Auswärtige Amt verläßt, und jedes Wort, das ein Minister zu sagen beabsichtigt, vorher im ...

Philipp Scheidemann, 2013

Evangelische Christenheit in Politik, Gesellschaft und ...

Die Geheimdiplomatie in Kirchenleitungen des Kirchenbundes in der DDR zeigt freilich die Grenzen solcher bruderrätlichen oder geschwisterlichen Kirchenleitung auf.24 Offenkundig war das Zutrauen zur eigenen Geheimdiplomatie ...

Martin Honecker, 1998

Der Kirchenaustritt: Rechtliches Problem und pastorale ...

in binnenhierarchischer Geheimdiplomatie verhandelt.18 Das Ergebnis liegtnun vor und istals Gesetz der Deutschen Bischofskonferenzinallendeutschen Diözesenseitdem 24. September 2012 in Kraft. Es wurde bereits am 15. März 2011 von ...

Georg Bier, 2013

Willy Brandt in Erfurt: Das erste deutsch-deutsche ...

Geheimdiplomatie. Eine herausragende Rolle in den sich anbahnenden Kontakten zwischen der Bundesrepublik und der DDR spielte Egon Bahr. Als langjähriger Weggefährte genoss er das besondere Vertrauen des neuen Bundeskanzlers ...

Rainer Erices, Jan Schönfelder, 2010

Stappers Revolte

Geheimdiplomatie. Natürlich hat Kevin-Fernando keinen Bock auf Antiaggressionstraining. Da er mit seinem neuen Kumpel Lukas-Jim dahin soll, ist es nur halb so schlimm. Doch nach der ersten Sitzung kommt er begeistert nach Hause.

Robert Griess, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEHEIMDIPLOMATIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geheimdiplomatie no contexto das seguintes notícias.

Transparenz: Lob der Verschleierung

... unterschiedliche Leute wie Amerikas Präsident Woodrow Wilson und Russlands Revolutionär Wladimir Iljitsch Lenin, die Zeit der Geheimdiplomatie sei vorbei ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

Streit um Türkei-Einschätzung - "Steinmeiers Geheimdiplomatie ist ...

Die "Geheimdiplomatie" des Außenministers in Sachen Erdogan sei verantwortungslos, sagte Dagdelen. Schließlich sei auch die deutsche Bevölkerung ... «Deutschlandfunk, ago 16»

Merkel nicht isoliert EU-Gipfel vor historischer Einigung!

Doch genau das wird geschehen. Dank geschickter deutscher Geheimdiplomatie (Altmaier!) sowie zusätzlicher Brüsseler Fördermilliarden schließen sich sogar ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»

Die Schweiz auf Tuchfühlung mit Terroristen: Tollkühner Alleingang

1970 knüpfte Bundesrat Graber nach der Entführung einer Swissair-Maschine Kontakte mit palästinensischen Drahtziehern. Seine riskante Geheimdiplomatie ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»

TTIP "Geheimdiplomatie des 19. Jahrhunderts"

Bisher führe die EU-Kommission die Gespräche "nach Art der Geheimdiplomatie des 19. Jahrhunderts", so Pinzler. Viele Bürger hielten dies inzwischen nicht ... «Deutschlandfunk, out 15»

Gastbeitrag: TTIP Gut gerüstet

Seit den Tagen dieser vordemokratischen Geheimdiplomatie hat sich die Welt gehörig weitergedreht - und mit ihr die Außenpolitik. Eines, quasi als Erbe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»

Freihandelsabkommen: Steckt die Hitlerkeule wieder ein

Jahrhundert Verträge mit den Mitteln der Geheimdiplomatie des 19. Jahrhunderts verhandele. Heute ist Brüssel offener. Nicht offen genug, aber immerhin. «ZEIT ONLINE, out 15»

Bisher größte Demonstration in Europa

... weitestgehend ausgeschlossen sind. „Schluss mit der Geheimdiplomatie“, forderte deshalb DGB-Chef Hoffmann auf der Abschlusskundgebung. «ORF.at, out 15»

Leichtathletik: WADA-Präsident Reedie: Keine Absprachen mit ...

Die Formulierungen in dieser Mail waren als unlautere Geheimdiplomatie interpretiert worden. ANZEIGE. «Die einzige Antwort auf die E-Mail, die die WADA ... «Augsburger Allgemeine, ago 15»

200 Jahre Wiener Kongress - Friede, der nicht demütigt

Jahrhunderts gravierend verändert. Nach dem Ersten Weltkrieg hieß es, ein Grund für den Ausbruch des Krieges sei die Geheimdiplomatie gewesen. Das sehe ... «Süddeutsche.de, jun 15»