Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Geheimbündelei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEHEIMBÜNDELEI EM ALEMÃO

Geheimbündelei  [Geheimbündele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEHEIMBÜNDELEI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geheimbündelei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEHEIMBÜNDELEI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Geheimbündelei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

conspiração

Geheimbündelei

O sigilo estava no § 128 do Código Penal alemão, para ser punido. O parágrafo foi incluído no Código Penal Prussiano de 1851, incorporado ao Reichsstrafgesetzbuch em 1871, e finalmente revogado pela 8ª Portaria sobre Arbitragem de Ordens de 1968. Geheimbündelei war im § 128 des deutschen StGB a.F. unter Strafe gestellt. Der Paragraph wurde in das preußische Strafgesetzbuch von 1851 aufgenommen, 1871 in das Reichsstrafgesetzbuch übernommen und schließlich durch das 8.Strafrechtsordnungsgesetz 1968 aufgehoben.

definição de Geheimbündelei no dicionário alemão

Fundação de uma sociedade secreta; Participação em uma sociedade secreta. Gründung eines Geheimbundes; Mitwirkung in einem Geheimbund.
Clique para ver a definição original de «Geheimbündelei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEHEIMBÜNDELEI


Akelei
Akele̲i̲
Blödelei
Blödele̲i̲
Buddelei
Buddele̲i̲
Bündelei
Bündele̲i̲
Dudelei
Dudele̲i̲
Einsiedelei
Einsiedele̲i̲
Empfindelei
Empfindele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Hudelei
Hudele̲i̲
Lobhudelei
Lobhudele̲i̲ [loːphuːdəˈla͜i]
Prudelei
Prudele̲i̲
Schmuddelei
Schmuddele̲i̲
Schwindelei
Schwindele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Strudelei
Strudele̲i̲
Sudelei
Sudele̲i̲
Tadelei
Tadele̲i̲ [ˈtaːdl̩|a͜i]
Trödelei
Trödele̲i̲ [ˈtrøːdl̩|a͜i]
Tändelei
Tändele̲i̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEHEIMBÜNDELEI

Geheimagentin
Geheimakte
Geheimansprache
Geheimarchiv
Geheimauftrag
Geheimbefehl
Geheimbericht
Geheimbote
Geheimbotin
Geheimbund
Geheimbündler
Geheimbündlerin
Geheimdienst
Geheimdienstchef
Geheimdienstchefin
Geheimdienstinformation
Geheimdienstler
Geheimdienstlerin
geheimdienstlich
Geheimdiplomatie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEHEIMBÜNDELEI

Bastelei
Bettelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Schummelei
Titelei
Tüftelei
Wachtelei
Witzelei
Ziegelei

Sinônimos e antônimos de Geheimbündelei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEHEIMBÜNDELEI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Geheimbündelei» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Geheimbündelei

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEHEIMBÜNDELEI»

Geheimbündelei Intrige Komplott Konjuration Konspiration Verschwörung Grammatik geheimbündelei wörterbuch deutschen StGB unter Strafe gestellt Paragraph wurde preußische Strafgesetzbuch aufgenommen Reichsstrafgesetzbuch übernommen schließlich durch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic strafbare Teilnahme einer Verbindung deren Dasein Verfasser oder Zweck Regierung geheim gehalten werden soll StGB alter wäre doch wahnhafte lyrik rechtsproblem Juli französischen Geheimbunds nicht Versuch über merkwürdige Vorschrift Martin Rath wissen http Wissen Konspiration

Tradutor on-line com a tradução de Geheimbündelei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEHEIMBÜNDELEI

Conheça a tradução de Geheimbündelei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Geheimbündelei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geheimbündelei» em alemão.

Tradutor português - chinês

阴谋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conspiración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conspiracy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साजिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤامرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заговор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conspiração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conspiration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konspirasi
190 milhões de falantes

alemão

Geheimbündelei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

陰謀
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kongkalikong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm mưu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komplo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cospirazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spisek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

змова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conspirație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνωμοσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sameswering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konspiration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konspirasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Geheimbündelei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEHEIMBÜNDELEI»

O termo «Geheimbündelei» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.703 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Geheimbündelei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Geheimbündelei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Geheimbündelei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEHEIMBÜNDELEI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Geheimbündelei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Geheimbündelei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Geheimbündelei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEHEIMBÜNDELEI»

Descubra o uso de Geheimbündelei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geheimbündelei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das austrofaschistische Herrschaftssystem. 2. Auflage: ...
Ausweg zur Schließung dieser Lücke wurde in einer klaren Trennung9 der Tatbestandsmerkmale der Delikte „Hochverrat“ und „Geheimbündelei“ sowie in der Schaffung eines ausreichenden strafrechtlichen Schutzes mit verschärften Straf- ...
Emmerich Tálos, 2013
2
Volkskunde von Loango
248 Geheimbündelei. Vereine. zu fassenden Beschlüsse seinen Wünschen nicht zuwider laufen. In Erdschaften, wo Hörige an Zahl weit überwiegen, und das ist die Regel, zumal wo sie einhellig sind und die Frauen für sich haben, auch ...
E. Pechue?l-Loesche
3
Der Fall des Erzberger-Mörders Heinrich Tillessen: ein ...
Nr. 147, S. 49 (geheime Anklageschrift des Oberreichsanwalts wegen Geheimbündelei, Leipzig vom 16. 5. 1924); 47 StAF: StA Offenburg 1984/153 lfd. Nr. 147, S. 82 (geheime Anklageschrift des Oberreichsanwalts wegen Geheimbündelei, ...
Cord Gebhardt, 1995
4
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts: ...
Widerstand gegen Wald-, Jagd- oder Fischereibcrech- tigte. 8 153. Aufwiegelung von Polizeibeamten und Gefangenenaufsehern. 8 172 Abs. 1. Landfriedensbrnch. 8 175. StaatsfeindlicheVerbindun- gen. Geheimbündelei. Beschlüsse des 21.
Werner Schubert, 1997
5
Lesebuch zur Geschichte der Sozialdemokratie im Kreis Mettmann
„Geheimbund-Prozess“). Dort wurden die Genossen immer wieder wegen Geheimbündelei und anderer angeblich staatsgefährdender Umtriebe angeschuldigt. Das Verfahren in Düsseldorf lief gegen fast neunzig Personen, die sich wegen ...
Kerstin Griese, 2012
6
Der Staatsgerichtshof zum Schutze der Republik
Geheimbündelei.290 Anders war es bei der Frage der Staatsfeindlichkeit einer Verbindung. Hier sollte es gerade auf den Inhalt, auf die Ziele der Verbindung ankommen. Nach Ansicht des RG reichte es wiederum aus, daß die Verbindung in ...
Ingo J. Hueck, 1996
7
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
Besonders die ältesten Tatbestände, die sich gegen Geheimbündelei und gegen bewaffnete Haufen richten, sind ersichtlich dazu bestimmt, Umsturzversuchen vorzubeugen. Jedoch zeigen die 55 129, 49b und der durch das Vereinsgesetz ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
8
Was ich noch vergessen wollte
Deutsches Vertragsrecht erscheint mir immer mehr wie Geheimbündelei, Geheimbündelei zum Beispiel gegen den arglos unterzeichnenden Urheber literarischer oder journalistischer Texte. Als Textautor gehört man zu den ungeschützten ...
Peter Ensikat, 2009
9
Der Entwurf eines Allgemeinen Deutschen Strafgesetzbuches ...
Diejenigen, die der Geheimbündelei zum Zwecke von Mord gelten? Diejenigen, die den Mitwissern von Mörderclubs gelten? Diejenigen, die der Mordbegünstigung oder der Aufforderung zum Mord oder der Beschimpfung der Opfer oder der ...
Friederike Goltsche, 2010
10
Zur Sozialgeschichte deutscher Mittel- und Unterschichten
_Ih.s‚ Stuttgart 1959, 355; Schraepler, Geheimbündelei, 87. '°"' J. Goldfriedrich, Geschichte des Deutschen Budihandels vom Beginn der Fremd— herrschaf't bis zur Reform des Börsenvereins im neuen Deutschen Reiche (1805—1889), ...
Rolf Engelsing, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEHEIMBÜNDELEI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geheimbündelei no contexto das seguintes notícias.
1
Warum der neue «Jacko lebt»-Hype mehr über Medien als (die ...
Aber erzähl das mal den Fantasie-Fanatikern des Internets, die überall Geheimbündelei und Theater wittern ... Bereits Ende April wurde ein Video auf YouTube ... «watson, set 16»
2
SPD kritisiert geheime Nebenabsprachen
„Die Finanzpolitik unseres Landes ist schon nach rund 100 Tagen zu einer Geheimbündelei und Giftlisten-Alchemie verkommen, obwohl doch die Chance zu ... «Südwest Presse, ago 16»
3
Im Verborgenen politisch weitergearbeitet
1958 verurteilte ihn das Oberverwaltungsgericht Köln nach langem Prozess wegen „Hochverrats, Staatsgefährdung, Geheimbündelei und fortgesetzder ... «Aachener Zeitung, ago 16»
4
Als der Staat rot sah: 60 Jahre KPD-Verbot in der Bundesrepublik
... Palette neuer, vor allem gegen Kommunisten gerichteter Straftatbestände ein, etwa Hochverrat, Landesverrat, Staatsgefährdung sowie Geheimbündelei. «RT Deutsch, ago 16»
5
Opfer der Gesinnungsjustiz
Rädelsführerschaft in einer verfassungsfeindlichen Organisation und Geheimbündelei: Die strafrechtlichen Vorwürfe, mit denen sich Willi Gerns konfrontiert sah, ... «WESER-KURIER online, ago 16»
6
Auf der Walz Drei Jahre und einen Tag ohne Handy
Es wirkt wie eine Mixtur aus Geheimbündelei, Freimaurertum und Kulturverein. Durch ihr Festhalten an uralten Traditionen und all ihre teilweise geheimen ... «heute.de, mar 16»
7
Raubzüge der Nazis75 Jahre nach dem Geheimbefehl zum ...
Die Orden galten als "Kampftruppe" der katholischen Kirche, hinter den Klostermauern vermutete man Schätze und obskure Geheimbündelei. Die weltweite ... «Deutschlandfunk, jan 16»
8
Hoher Blutzoll in den Strassen von Bujumbura: Weitere Eskalation ...
... dann läuft die unterstellte Geheimbündelei meist über Sinduhije. Auch im Umfeld von Hussein Radjabu, einem anderen Oppositionellen, ist Gewalt kein Tabu. «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»
9
Modiste, Zimmermänner, Glasmaler - Unterwegs mit Wandergesellen
Und so liegt über ihren Treffen auch ein Hauch von Geheimbündelei. Ein bisschen außerhalb der Normen zu stehen, ein bisschen eigen zu sein, das gehöre ... «STERN, jul 15»
10
Heimkino: „In the Name of the Son“: Mit der Waffe in die Kirche
... „In the Name of the Son“ ist ein Film, in dem die Schäfchenwut über systematische sexuelle Übergriffe und Geheimbündelei der Hirten, über Doppelmoral und ... «Stuttgarter Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geheimbündelei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geheimbundelei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z